Page 259 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

258 Hôtel 259

HÔTEL CAFÉ DE PARIS
****

5 Place Bellevue, 64200 Biarritz 05 59 24 19 53 reception@hotelcafedeparis.com hotel-cafedeparis-biarritz.com CafeDeParisBiarritz lecafedeparisbiarritz
cafebasqueparcedricbechade

“ Beauté, luxe et océan à volonté ! ”

Trônant au cœur de Biarritz, idéal pour un séjour romantique, touristique ou un voyage d’affaires au Pays basque, cet hôtel de style Art déco,
dont le stylisme a été confié à la Maison Sarah Lavoine, est un enchantement. Avec vue exceptionnelle sur l’océan.
Situated in the heart of Biarritz, ideal for a romantic, tourist or business
trip to the Basque Country, this art-deco style hotel, with the design
entrusted to the Maison Sarah Lavoine, is an enchantment. With an
Signes particuliers. L’emplacement : situé entre le Rocher de (de 15 à 20 m2) pour 2 personnes ; suite Junior (de 19 à 27 exceptional view of the ocean. “Beauty, luxury and ocean at will!” /
la Vierge et la Grande plage, donnant sur une grande place m2), pour 3 personnes, avec lit double ou lits jumeaux + salon Characteristics: situated between the Rocher de la Vierge & the main
piétonne, le lieu est admirable, avec le meilleur de la cité avec sofa convertible ; suite Prestige (de 23 à 27 m2), pour beach, overlooking a large pedestrian square, with the best of the seaside
balnéaire à votre portée. Très récemment redécoré, il invite 4 personnes, avec terrasse de 22m2, lit double + salon avec town on hand! Recently renovated, it invites you to relax: cool & chic
à la détente : cool et chic de préférence, avec des matières sofa convertible. preferably, with natural materials giving you a holiday feel. 19 rooms
naturelles qui donnent un air de vacances. and suites. Feel the art & joys of life between the ocean & the Pyrenees,
Petits plus. Literie au top, plateau de courtoisie et peignoirs. comfortable & bright with bay windows, perfect for a one-on-one. The
L’essentiel. Dans les 19 chambres et suites, on ressent Le parking public à proximité. Français, Anglais, Espagnol, Ocean room for 2 people; Junior suite, for 3 people, with double or twin
d’emblée l’art et la douceur de vivre entre océan et Pyrénées, parlées. beds + living room with convertible sofa; Prestige suite with terrace,
toutes confortables et lumineuses avec baies vitrées, pour un for 4 people, double bed + living room with convertible sofa. / Bonus:
tête-à-tête avec l’immensité iodée. Au choix : chambre Océan Horaires. Réception 24h/24. Top quality bedding, courtesy tray and bathrobes. Public parking nearby.
Languages: FR, EN, SP. / Hours: 24hr Reception.