Page 261 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021
P. 261

260  Hôtel                                                                                                             261





 HÔTEL COSMOPOLITAIN ***






   1 rue Gambetta, 64200 Biarritz     05 59 24 04 89     info@hotelcosmopolitain.com    hotelcosmopolitain.com    hotelcosmopolitain    hotelcosmopolitain




                        “ Emplacement idéal,

                décoration Art  Déco chic,

                      prestations haut de gamme ”








































 Ouvert en lieu et place de l’ex Palacito par une jeune équipe dynamique, cet hôtel 3 étoiles ne manque pas de charme. Emplacement idéal,
 décoration Art déco chic, prestations haut de gamme... Ce nouvel espace de vie renoue avec la magnificence des années 30 biarrotes.
                                                                          A young, energetic team have recently opened this charming 3*
                                                                          hotel, offering a great location, a decor in chic Art deco and high
                                                                          quality facilities… A revival of the magnificent 1930s in Biarritz. /
 Signes particuliers. Prendre soin des locaux comme des vacanciers, leur proposer   délices de grignotages sourcés) ; salon de thé l’après-midi bercé par les gâteaux   Characteristics: The establishment is a real success, taking care of locals
 un nouvel écrin à l’ambiance maîtrisée, c’est le pari réussi de cet établissement   et pâtisseries maison du Cosmopolitain ; brunch le samedi et le dimanche (tous   and holidaymakers alike. A « living space » hotel where we feel good. /
 qui offre un panel de bonnes petites attentions. Un hôtel « espace de vie » où l’on   les jours en été sauf le vendredi) et buffet de fruits de mer tous les vendredis   Essential: Come to share, enjoy, chat and let the team wait on you hand
 se sent bien.  midi et soir, avec espace de jeux pour les enfants ; bar à vins avec sa cave toute   and foot. 25 pleasant air-conditioned rooms, comfortable bedding, free
 en transparence et son bar à cocktails jubilatoires tel le Cosmopolitain pour un   Wi-Fi ; great continental breakfast (fresh fruit juice, pastries, local jam,
 L’essentiel. On vient pour partager, profiter, échanger, se laisser porter par une   Biarritz in the city !  eggs, basket of fresh seasonal fruit); snacks with the aperitif; afternoon
 équipe aux petits soins pour sa clientèle. 25 chambres climatisées agréables   Petits plus. Possibilité d’organisation d’événements, soirées privées.  tea with treats home made ; Saturday and Sunday brunch with a special
 et élégantes, à la nouvelle literie très confortable, wifi gratuit ; fringant petit-  children’s area (everyday  except Friday during summer) ; wine cellar and
 déjeuner continental composé entre autres de jus de fruits frais, viennoiseries,   Prix. Le brunch à 24 €, le buffet de fruits de mer à 38 €, en-cas à partager entre   cocktail bar. Private bookings available. / Price. Room rate €80-160.
 confiture maison, œufs brouillés, bacon et saucisse ; en-cas à partager au moment   10,50 € et 18€. Chambres de 80 à 160€ en fonction des saisons.   Dishes to share €10,50-18. Brunch €24. / Hours: Reception 7/7. Café
 de l›apéritif (croque-Monsieur truffé, assiette de fromages, foie gras et autres   Horaires. Réception ouverte 7j/7. Café à partir de 7h30. Parking public à deux pas.
                                                                          from 7:30am
   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266