Page 277 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021
P. 277

276  Ecolodge                                                                                                          277





 GREEN RESORT *****  ONDRES






   Avenue de la Plage, 40440 Ondres    05 59 45 3140     info@green-resort.com     green-resort.com      espaceblueocean.com    greenresortondres     espaceblueocean















                “La nature est un luxe,

                             l’écotourisme notre passion !”


































 C’est l’histoire d’une famille landaise qui a parcouru le globe avant d’accueillir à son tour le monde entier dans son eco-resort 5 étoiles.   The Dauga family come from the Landes region, and travelled the world
 Unique, il s’adresse au voyageur responsable en quête d’expériences en pleine nature, dans un confort d’hébergement haut de gamme.  before opening their 5* eco-resort. A unique place for responsible
             travellers in search of outdoor experiences and the comforts of
             upmarket accommodation. / Characteristics: A holiday concept inspired
 Signes particuliers. « La forêt habitée », concept   et de son spot de surf. Parmi les réjouissances : 32   hôtel en pleine nature sans la promiscuité du voisin.   by sustainable development and environmentally friendly tourism.
 de vacances inspiré du développement durable et   cottages en bois minimalistes, composés chacun de   Petits plus. Écoles de surf, de cirque, balades   Awarded the European ecolabel. / Essentials:  An immersion in the pine
 d’un tourisme respectueux de l’environnement. Le   2 ou 3 chambres cosy avec salles de bain, cuisine   à cheval sur la plage, stages de naturopathie…   forest, 1km from an immense sandy beach and surf spot. 32 luxurious
 rêve de la famille Dauga est devenu en quelques   et salon, grande terrasse agrémentée de transats,   L’’équipe partage aussi ses bonnes adresses   chalets, each with 2 or 3 bedrooms, bathroom, kitchen, living room,
 années une réalité, couronné du très sérieux   hamac, plancha, pour dîner sous les étoiles et   d’artisans d’art, de jardins, musées, de restaurants,   large terrace with sun loungers, hammock and plancha grill. Salt water
 écolabel européen.  prendre son petit déjeuner face à la forêt ; une   de maraîchers bio…   pool, massages, yoga, cycling. / Little extra: Surf and circus lessons,
 piscine miroir au sel, massages, yoga, vélo pour   horse-riding on the beach, naturopathy courses…They share top spots
 L’essentiel. Une immersion au sein de la pinède,   sillonner les pistes cyclables de la Côte landaise   Prix. Vacances insolites, week-end romantique, ou   for gardens, museums, restaurants, organic market gardeners. / Price:
 entre Biarritz et Hossegor, dans des bungalows   et surf sur les plus belles vagues de l’Atlantique.   à la nuitée, en formule hôtel, voir site.  Original holidays, romantic weekends, see website. / Hours: Open 11
 luxueux à 1 km d’une immense plage de sable fin   Le Green Resort offre le confort et les services d’un   Horaires. Ouvert 11 mois sur 12.  months of the year.
   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281   282