Page 279 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

278
278 Maison d’hôte 279

SURF NAKED GUÉTHARY

131 avenue MGR Mugabure, 64210 Guéthary 06 68 64 56 01 contact@surfnakedguethary surfnakedguethary.com Surf Naked Guéthary surfnakedguethary

“Just live and surf in a local home !”

Dans son adorable Guest house, vue sur l’Océan, Fabienne accueille les amoureux du Pays basque, surfeurs, golfeurs ou randonneurs tout au long
de l’année. Avec, en prime, une connaissance des bons spots festifs et iodés et une Méhari pour venir vous chercher où vous débarquez ! In her adorable guest house, overlooking the ocean, Fabienne welcomes
Basque Country lovers, surfers, golfers or hikers all year long. With her
Méhari she’ll pick you up or drop you off. Just live and surf in a local
home / Characteristics: Fafa’s welcome spirit ! This former architect picks
Signes particuliers. L’accueil de Fafa ! Cette ancienne architecte passe 3 chambres et 3 salles de bain, une grande terrasse avec BBQ, four à pain, you up at the station or at the airport and drives you anywhere in her
vous prendre à la gare ou à l’aéroport et vous accompagne dans vos hamacs, et table de ping-pong. Fabienne propose cet hébergement avec petit iconic Citroën ! Surf guide, she takes you to the right spots at the right
déplacements, au volant de sa Citroën iconique ! déjeuner et/ou repas mais aussi paniers pique-nique (à emporter sur demande). tide depending on the swell and the crowd. Location: Here you can do
Guide de surf, elle s’occupe de vous amener sur les bons spots à la bonne everything on foot. The amazing view on the waves of the legendary spot
marée, suivant la taille de la houle et la fréquentation. L’emplacement ! Ici, on Petits plus. La maîtresse des lieux vous fera profiter de tous ses bons plans, of Parlementia, especially at sunset. / The essential: the Basque style
fait tout à pied (plages, restos, bars, commerces…). La vue ! Imprenable sur les surtout hors saison touristique car le Pays basque se visite aussi toute house renovated in 2015 in a contemporary style can accommodate up to
vagues du spot mythique de Parlementia, surtout au coucher du soleil. l’année ! Location de planches de surf, massages, yoga, pilates, initiation à 7 people: large living room with fireplace, fitted kitchen, 3 bedrooms and
la pelote basque, pétanque, stand-up, paddle… 3 bathrooms with a large terrace with BBQ, oven bread, hammocks and
L’essentiel. La maison de style basque, entièrement rénovée en 2015, à la ping pond tables. / Extras : Rental of surfboards, massages, yoga, Pilates,
déco contemporaine, peut accueillir jusqu’à 7 personnes : grand salon-salle à Prix. Plusieurs formules sont proposées que vous soyez seul, en famille, ou stand up and paddles and initiation to local sports./ Price: several options
manger avec cheminée, cuisine aménagée, entre amis. are available whether you are alone with family or friends.