Page 362 - VISION CITY MAGAZINE PAYS BASQUE 2020/2021

362 Mode / Surf shop 363

MORE & LESS

Temple de la glisse à Biarritz depuis plus de vingt ans, ce surf shop indépendant, créé par le biarrot Olivier Dumas et managé par Vincent Plaze,
est une référence. Pour tous les amateurs de belles planches artisanales et de bons conseils, c’est ici que ça se passe !
“ Chez nous, ça sent bon le Surf ! ”

4 avenue de la Reine Victoria, 64200 Biarritz
05 59 22 57 92 more.less@orange.fr
more-and-less.com More & less
moreandless_longboard_shop

Signes particuliers. C’était le rêve d’Olivier mythiques des 70’s ; Patagonia, une marque
d’ouvrir, dans la ville où il est né, un surf shop aux valeurs éco-responsables ; Roark et Vissla
indépendant, à l’ancienne, à l’image de ceux les petites californiennes qui montent… Pour This independent surf shop has been a hotspot for board sports
qui l’ont marqué dans sa jeunesse lors de ses les boards : Donald Takayama, Robert August for more than twenty years. It was founded by Olivier Dumas, from
séjours en Californie. More & Less est l’un et Dewey Weber, les pionniers du shape made Biarritz, and is managed by Vincent Plaze. The place to be for fans of
des derniers surf shops en France à vendre in USA. Mais aussi le très Californien Dano beautiful handcrafted boards and good advice!
uniquement des planches « hand shape », Surfboards, et les classiques Gordon & Smith Characteristics: Olivier dreamt of opening an independent surf shop
provenant de cet Etat de l’Ouest américain. Olivier Surfboards, 100 % made in San Diego. in the town where he was born, just like the ones that had had a big
et Vincent aiment à dire qu’ils font partie des Petits plus. La relation de confiance que ce impact on his youth during trips to California. More & Less is one of
survivants de la « Surf Industry » ! duo sympathique entretient avec ses clients the last surf shops in France to only sell hand shaped boards from
depuis des années. Le fait qu’Olivier et Vincent the western US State. Survivors of the surf industry! / Boutique: An
En boutique. Forcément avec ce genre de ne vendent que des produits auxquels ils absolute must in Biarritz for surfers from all over the world. Lightning
philosophie, l’enseigne est devenue une croient, tout en donnant leur chance à plein de Bolt, Katin, Patagonia; Roark and Vissla. Boards: Donald Takayama,
adresse incontournable à Biarritz pour nouvelles marques émergentes. Robert August, Dewey Weber, Dano Surfboards, and the classic
les surfeurs du monde entier. Parmi les Gordon & Smith. / Little extra: Client relationships based on trust.
références : Lightning Bolt et Katin, les griffes Horaires. 7/7, 10h-20h. Plenty of new, emerging brands. / Hours: Every day 10am-8pm.