Page 5 - bon-dia-aruba-20230203
P. 5

a5
                                                                     entrevista/colofon Diabierna 3 Februari 2023
                                          Brian Verschuur di HIAS:

                      Editor              “Nos ta brinda un espacio sigur na unda e hombernan por
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.    crece, siña y mitiga situacionnan cu lo por resulta den
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #13307728                                              violencia”

             Operations Manager
                                         HIAS Aruba ta un organisa-
                  Mariette Engelhart     cion no gubernamental cu ta
                    Redaccion            ofrece ayudo y proteccion pa
                                         personanan refugia y ta pro-
                noticia@bondia.com       move  nan  integracion.  Un
                                         di nan programa mas grandi
             Pilar Flores (hefe di redaccion)  ta e programa di prevencion
             Angenette Figuereo (closer editor)  y  respuesta  contra  violencia
                   Leo Maduro            basa  riba  genero.  Relaciona
                                         cu  e  programa  aki,  Bon  Dia
                  Andreina Morillo       Aruba  a  combersa  cu  Brian
                   Raisa Montilla        Verschuur,  ken  ta  oficial  di
                                         masculinidad  positivo  na
             Ehecutivo di Benta          HIAS y ta encarga cu un pro-
              sulaika.croes@cspnv.com    grama enfoca ariba ayudo pa
                                         hende  homber  y  e  dificul-
                                         tadnan cu nan tambe ta sufri
                    Sulaika Croes        door di violencia di genero y
                                         otro problemanan.
                 Aviso y Arte
                                         E  programa  ‘Hablemos  en-
                   Sandra Loefstop                                                                                              hende homber pa forma parti
                     Lisa Tromp                                                                                                 di e proyecto aki, pa asisti na e
                                                                                                                                grupo. Esaki, el a señala, hopi
            Departamento Digital                                                                                                biaha tin di haber cu e orario
                                                                                                                                di trabou, salud of interes di
                   Juan Luis Pinto                                                                                              e persona.

                 Administracion                                                                                                 Den e caso di e hombernan
             accounting@bondia.com                                                                                              cu a yega di participa y cu ta
                                                                                                                                participando,  Verschuur  ta
                 Martha Arteta de Ariza                                                                                         subraya cu nan a demostra un
                                                                                                                                apertura  y  crecemento  hopi
                  Distribucion                                                                                                  importante  den  e  proyecto
                                                                                                                                aki.  “Nos  a  crea  un  frater-
                     Jenny Kelly                                                                                                nidad  interesante  y  mas  in-
                   Coleccion                                                                                                    creibel ainda, nan a demostra
                                                                                                                                conocemento y aplicacion di
               Evelinda de Cuba - Tromp                                                                                         e teorianan ofreci,” el a bisa.
                   Pre Press                                          remarca.                     e di tres grupo cu ta pasa den   Esaki ta algo hopi beneficio-

              Luis Fernando Arenas (Hefe)  tre  Panas’  (Ban  papia  entre                         e proyecto aki.              so, segun Verschuur ta enfati-
                     Pablo Libre         amigo), ta e programa cu Ver-  Verschuur ta conta cu e pro-                            sa, pa motibo cu inicialmente
                                         schuur ta dirigi na HIAS. El   grama den su forma mas ba-  Verschuur  ta  enfatisa  cu  e   nan a pensa cu nan no tabata
                      Press              a splica cu el a eligi e nomber   sico ta pa habri un espacio pa   proyecto  a  wordo  crea  pa   por of cu nan no lo logra un
                                                                                                   yena un bashi cu tabatin den
                Roland Schenker (Hefe)   ey specificamente  ya cu e ta-  hendenan homber por expre-  loke ta trata atencion na vio-  acogida asina lihe cu e grupo.
                    Omar Ramirez         bata relaciona na e tema y no   sa, siña, laga bay y crece como   lencia  di  genero.  HIAS  tin
                   Martin Boekhoudt      tabata  mesun  agresivo  com-  persona. E espacionan aki ta   algun tempo caba atendiendo   “Esey claro basa ariba e gen-
                     Francis Dirksz      para  cu  otro  titulonan.  “Tin   centra den confidencialidad y   cu  personanan,  specifica-  eralisacionnan  social  cu  tin
                                         biaha  nos  ta  atende  cu  tem-
                 Colaboracion            anan hopi personal y incluso   apertura  pa  crecemento  per-  mente hende muhe cu ta so-  biaha  nos  sa  tin  pa  hende
                                                                                                                                homber unda tin biaha ta bisa
                                                                      sonal.
                                         dificil  y  mi  no  tabata  kier  a                       breviviente di e tipo di prob-  cu  no,  nan  no  lo  habri  nan
                 Assiociated Press       laga e personanan cu ta tuma   E  proyecto  masculinidad   lema aki, pero nan a ripara cu   mes, nan no ta comunica bon
                   Ret Karibense         parti  den  e  programa  sinti   positivo tin un aña caba di ex-  nan no tabata haci nada cu e   etc. Mas bien nos a logra de-
                                                                                                   hende  homber  cu  tambe  ta
                Upload Media Aruba       ataca door di e nomber,” el a   istencia y e grupo actual lo ta   pasa door di e problema aki.   mostra  contrario  di  esey,  un
                                                                                                                                bes cu nan a wordo ofreci un
                    Afiliacion                                                                     “Den e sentido aki nos a sali   espacio sigur pa haci esaki,” el
                Sociedad Interamerica                                                              for di e punto di crea aliad-  a señala.
                   di Prensa (SIP)                                                                 onan den e movemento con-    Den  termino  di  expectativa-
                   D IR E C C IO N                                                                 tra  violencia  basa  riba  gen-  nan, Verschuur ta spera cu e
               Adres: Weststraat #22                                                               ero  y  nos  ta  brinda  tambe   por agrega por lo menos dos
                        Tel: 582-7800                                                              un  espacio  sigur  na  unda  e
               Email: noticia@bondia.com                                                           hombernan por crece, siña y   grupo mas pa participa den e
                    aviso@bondia.com                                                               mitiga situacionnan cu lo por   programa  “Hablemos  entre
                    info@bondia.com                                                                                             Panas’ e aña ki. “Mi ta spera
               Website: www.bondia.com                                                             resulta  den  violencia,”  Ver-  cu nos por yega cerca di mas
               Facebook: @bondianoticia                                                            schuur a agrega.             hende  homber  y  reclutanan
               Instagram:bondiaaruba                                                                                            pa nan uni na e movemento
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant                                                       Pa loke ta trata participacion   importante aki di crecemento
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta                                                 den e proyecto, el a indica cu   personal  y  lucha  contra  vio-
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.                                              na e momentonan aki nan por
             Ningun contenido por wordo reproduci                                                  nota un dificultad pa recluta   lencia,” el a finalisa.
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10