Page 25 - bon-dia-aruba-20200919

A25
reino Diasabra 19 september 2020

Bar lo cera trempan na Hulanda pa contene coronavirus

(AP) — Bar y café den e e capital, Amsterdam como e brote a cuminsas, maske e
regionnan mas densam- tambe ciudadnan mayor cantidad berdadero ta mas
ente pobla di Hulanda manera Rotterdam, Den halto pasobra hopi hende cu
lo mester cera nan porta Haag y Utrecht. a muri bao sospecha di Co-
mas trempan cuminsando Comentarionan di Rutte a vid-19 no a haci test.
mañan, mientras e pais ta yega mientras Hulanda a reg- “Esaki ta e segundo ola? Si, si
cuminsa re-impone re- istra un rij di cifranan record nos mira e cantidad di infec-
striccionnan pa combati di infeccion den dianan re- cion, esaki ta e segundo ola”,
un aumento grave di in- cien, alcansando 1,977 den e minister di Salud, Hugo de
feccion, particularmente 24 ora te cu diabierna mainta. Jonge a bisa. Pero el a agrega:
entre studiantenan y hen- Na e conferencia di prensa “Si nos mira e situacion den
de di edad 20-29, segun go- solemne, Rutte a adverti cu si hospital, nos no t’ey ainda.
bierno a anuncia ayera. e pais no logra pone e virus Hunto nos mester sigura cu
bao control, e cantidad di in- esaki no bolbe pasa.”
“E coronavirus ta haciendo feccion nobo lo por aumenta Jacco Vonhof, cabesante di un
un comeback”, prome min- den tres siman na mas di dies grupo di industria chikito y
ister Mark Rutte a bisa den mil pa dia. El a urgi e pais pa mediano, a critica e decision
un conferencia di prensa mantene distancia social y di impone medida riba estab-
transmiti via television na- cumpli cu medidanan di hi- lecimentonan di hospitalidad
cionalmente, y a adverti cu giena, y traha for di cas lo mas ya den problema pa e impacto
mas medida por ta necesario posible. economico di e pandemia. El
si e cantidad di infeccion no a yama e medida pa cera mas
cuminsa baha di nobo pron- Admision den hospital y ICU trempan ‘completamente de-
to. ta keda bao nivelnan alcansa sproporcional’ y a adverti cu
Ademas di cera trempan – pa durante e prome peak di e bebedornan lo simplemente
1or di mainta – establecimen- di autoridadnan local. E re- e regionan aki probablemente pandemia na maart y april, move bay otro caminda.
tonan di hospitalidad, Rutte striccion ta aplica den seis tambe lo introduci otro me- pero ta aumentando den si- “Lo conduci na un aumento
a bisa cu cualkier reunion region, principalmente den e didanan local. mannan recien. Mas di 6,250 di hende reuniendo na cas
di mas di 50 persona awo lo occidente densamente pobla persona ta confirma di a y fiestanan ilegal despues di
mester aplica pa un permiso di e pais, y autoridadnan den E regionnan afecta ta inclui fayece na Hulanda desde cu mey anochi”, el a adverti.

Gobierno Hulandes ta busca pa tene Siria responsabel pa tortura

(AP) — Gobierno Hulan- fayecido bao tortura den Human Rights Watch a pa nan causa, Hulanda ta pa- nacional pa trece oficialnan
des a anuncia diabierna cu prisonnan di gobierno Sirio, aplaudi e movida Hulandes. rando pa cantidad incontabel Sirio na husticia a faya, un
ta teniendo Siria respon- segun SNHR a bisa den un “Pa añanan, miles sistemati- di victima den un accion cu corte Aleman a purba di kibra
sabel bao ley internacio- reporte revela e aña aki. camente a wordo laga sin na final por duna impulso na e muraya di impunidad cu un
nal di ‘violacion grave di come, bati, y tortura te nan un caso na e corte supremo di caso contra un homber acusa
derechonan humano’ den Al menos 12,989 ainda ta morto den prisonnan na Si- mundo”, segun Balkees Jar- di dirigi un centro di deten-
un proceso cu finalmente deteni of desapareci, nan ria. rah, e director asocia di hus- cion di gobierno, unda miles
por duna impulso na un paradero desconoci, segun e ticia internacional di e grupo. a wordo tortura durante e lu-
caso den e corte supremo reporte. Otro 16mil ta desa- Door di usa e Convencion nanan inicial di e protestanan
di Nacionnan Uni (ONU). pareci den detencion na man di Tortura pa exigi husticia Mientras esfuersonan inter- contra Assad.
di otro faccionnan di guera
E iniciativa Hulandes, in- Sirio.
vocando e Convencion di Directivanan di scol na Corsou den
ONU contra Tortura, ta e in- Un resolucion di Conseho di
tengo mas recien pa tene go- Seguridad di ONU sosteni desacuerdo cu minister
bierno di presidente Bashar pa mas di 60 pais pa referi
Assad responsabel, memey e conflicto Sirio na Corte
di reportenan amplio cu ta Criminal Internacional a
maltratando su propio ciu- keda prohibi (veto) pa tanto
dadanonan den contexto di e Rusia y China na mei 2014.
guera civil di e pais.
E iniciativa Hulandes a wor-
“Regimen di Assad no a duda do impulsa diabierna pa un
pa tuma accion fuerte contra nota diplomatico entrega
su propio poblacion, usan- na diplomaticonan Sirio na
do tortura y arma kimico, y Geneva, den cual Hulanda
lansando bom riba hospital”, a ‘recorda Siria di su obliga-
minister di Exterior, Stef cionnan internacional’ pa
Blok a bisa den un declara- stop e violacionnan di con-
cion. “E victimanan di e cri- vencion di tortura y compen-
mennan serio aki mester rici- sa e victimanan, segun minis-
bi husticia, y nos ta buscando terio di Exterior a bisa den un
esaki door di tene e autornan declaracion.
responsabel.”
E nota a pidi Siria pa drenta (CuraçaoChronicle) – Varios directiva un maximo di 25 studiante.
Segun e Syrian Network for negociacionnan riba e asun- di scol a manda un carta conhunto na Ademas, e directivanan, incluyendo e Aso-
Human Rights (Red Sirio pa to. Si e dos paisnan no por minister di Educacion interino, Eugene ciacion di Educacion Cristian Protestant, y e
Derechonan Humano), au- resolve e disputa, gobierno Rhuggenaath ayera. Nan tin reserva to- Scolnan Catolico, ta pidiendo pa mas sosten
toridadnan Sirio a detene al- Hulandes por propone arbi- cante e medidanan cu gobierno a anun- pa duna educacion digital.
rededor di 1.2 miyon hende trahe, y si esey faya, Hulanda cia. Cantidad di scol no lo tin suficiente band-
desde cu e conflicto a cumin- ‘lo entrega e caso na un corte width di internet of ‘aparatonan’ pa provee
sa na e pais na maart di 2011. internacional’, segun e min- Si cumpli cu e reglanan di distancia social, no educacion remoto, segun nan carta.
Te cu cuminsamento di juni, isterio. por tin mas cu 15 alumno den cada lokaal, se-
a documenta 12,325 como gun e directivanan di scol. Gobierno ta asumi Potret di archivo: Ret Karibense.