Page 3 - bon-dia-aruba-20221102

A3
LOCAL Diaranson 2 november 2022

Aruba anfitrion di conferencia tocante preparacion y resiliencia

financiero den caso di calamidad pa paisnan den Caribe

For di ayera te cu mañan 3 bezig ta pensa con den futuro prome ta ayudo humanitario,
di november ta bay tuma sabiendo cu e cosnan aki ta pero na mesun momento
luga na Renaissance Con- pasa regularmente, esey no ta como gobierno en general,
vention Center e confer- cay como un peso financiera- nan tin cu pensa den termino
encia “Comprehensive mente” el a bisa. largo con nan ta bay recon-
Disaster Risk Manage- strui e pais, con esey ta bay
ment and Financial Resil- Den esaki tin representan- tuma luga y con diferente
ience Workshop for Over- tenan di tur e islanan OCTs ministerionan ta wordo fi-
seas Countries and Terri- presente y tambe algun or- nancia pa nan tin e recurso-
tories in the Caribbean” ganisacion como United nan pa nan por move dilanti.
unda Aruba a wordo scogi Nations World Food Pro-
como anfitrion e aña aki. gramme, Caribbean Insti- Esaki ta un iniciativa cu a
tute for Meteorology and wordo financia door di e
Esaki tin como obhetivo Hidrology, ECLAL Subre- fondo Europeo RESEMBID
cu paisnan y teritorionan gional Headquartes for the unda e fondo aki ta activo pa
Overseas Countries and Caribbean, Federico Baechi un par di aña caba riba e is-
Territories (OCTs) den Ca- di World Bank, Mary Boyer lanan, loke ta nifica cu for di
ribe igualmente cu organisa- y David Sisle di Caribbean banda di World Bank a asisti
cionnan regional y socionan Catastrophe Risk Insurance e islanan OCTs caba durante
pa desaroyo por wordo dis- Facility (CCRIF SPC) Isaac pandemia di Covid-19 por
cuti y comparti durante e tres Anthony y Elizabeth Emanu- ehemplo, cu diferente evalu-
dia aki nan experiencianan el di delegacion di Union Eu- acion di asistencia tecnico pa
den gestion integral di riesgo ropeo na Guyana y Layla El yuda nan supera eventonan
di desasternan y proteccion Khadraoui, representantenan inespera manera e pandemia
financiero. di RESEMBID su programa cu tabata un “shock” unda se-
regional. gun de Kort a sigura esey no
E conferencia aki ta tuma luga tabata un horcan pero e taba-
na nomber di grupo di Banco Bureau Rampenbestrijding tin su impacto significativo,
Mundial conhuntamente cu Aruba tambe tabata presente “World Bank tabata activo
Caribbean Catastrophe Risk den e conferencia aki, nan ta riba islanan ABC y aworaki
Insurance Facility cu apoyo esun cu tin e responsabilidad na Corsou ta haciendo un tenibel tambe tabata presente Di su parti, prome minister

di Union Europeo y Global pa prepara e pais den caso evaluacion di food security pa den e workshop aki y el a Evelyn Wever-Croes a trece
Facility for Disaster Reduc- di cualkier desaster. Esaki ta Aruba tambe durante Covid expresa cu su persona tambe dilanti cu e conferencia aki
tion And Recovery, bao re- encera diferente aspecto, no por haci un evaluacion asina ta Teritorial Authorizing Of- ta e resultado di trabounan
siliencia, Energia Sostenibel solamente e ser humano, tec- pa wak e impactonan social y ficier (TAO) pa proyectonan di varios aña, na 2018 e tra-
y Marine Biodiversity Pro- nologia, data etc. E ta encera economico di e shock”, el a di Union Europeo, esey ta bounan a cuminsa, na 2019
gramme (RESEMBID). mantene hende sigur, conec- bisa. nifica cu tur e proyectonan di nan tabata na Sint Marten pa
ta e informacion y nan aspec- Union Europeo ta cay bao su firma e prome acuerdonan
Pa cu esaki, Rendell de Kort tonan cardinal di maneho di E proyecto de RESEMBID ta persona debi cu e ta envolvi cu ta wordo cera entre World
economista consultant di negoshinan, pa nan por keda finalisando pero e tabata ac- cu esey reportando na Union Bank y diferente paisnan cu
World Bank a splica cu e en- den operacion den un situa- tivo pa cuater aña manera el a Europeo. nan ta wordo considera como
foke di esaki ta con e pais ta cion di crisis/desaster. compronde y ta dirigi pa yuda capacita, nan ta trahando for
prepara financieramente di paisnan pensa con nan por ta Esey tambe ta e motibo cu di basta tempo caba riba re-
antemano pa den e ora di Organisacionnan cu ta plani- miho prepara pa shocks den minister Wever a wordo in- siliencia pa cambio climatico.
confronta un calamidad e fica, prepara y percura pa ta general. vita debi cu ta un conferencia “Aruba ta un isla bendicio-
pais por tin cierto fondonan entrena den caso di interup- E enfoke ta mas enfoca riba cu ta wordo organisa door di na unda nos no ta haya mal
financiero disponibel pa en- cionnan inespera, a mustra di horcan, debi cu esey ta e tipo Union Europeo a traves di e tempo of horcan compara cu
frenta esaki. ta esunnan cu ta recupera nan di impacto cu ta mas conoci programa RESEMBID. otro islanan den Caribe, pero
operacion normal mas lihe cu den Caribe y pandemia tabata asina mes nos tambe ta den e
Esaki ta algo comun caba otronan. algo hopi diferente aunke el “Ta importante pa nos cu tin area di riesgo y p’esey nos ta
manera de Kort a señala, For di prome dia cu desas- a para tur turismo y entrada un conferencia di Union Eu- participa”, el a sigura.
den areanan comun den Ca- ternan ta pasa e preguntanan pa Aruba lagando un impacto ropeo hunto cu World Bank
ribe manera a sucede na Sint financiero ta bin riba mesa, basta fuerte. aki na Aruba, di tanto rep- Pa finalisa, loke a wordo pre-
Marten cu na aña 2017 e isla pa motibo cu tin cu wak con resentantenan internacional senta ta manera un seguro di
a haya un horcan hopi pisa y por financia cierto ayudonan Minister di Economia, Co- y esey caba pa nos ta un big riesgo cu paisnan por cera cu
“naturalmente a nan ta mas den termino corto unda esun municacion y Desaroyo Sos- win, pasobra e hendenan aki World Bank riba efectonan
ta wak nos isla y nos luganan, di horcan of otro eventonan
cu tambe tin e facilidad di or- similar, “mescos cu bo ta sig-
ganisa un conferencia aki na ura bo cas contra candela, den
Aruba cu tin un presencia di e caso aki ta pa e pais y esaki
representantenan halto inter- nan ta haci’e pasobra nan ta
nacional”, minister Wever a weita cu nos tur islanan aki
señala. si algo ta pasa nos pa loke ta
horcan, e ta tarda pa nos tin e
Den su opinion e contenido fondonan pa nos cuminsa re-
di e conferencia aki cu ta basa cupera y reconstrui”, prome
tocante desasternan ta impor- minister a declara.
tante pa sa con por maneha
esey “como islanan chikito, Ademas, el a señala cu aki-
si algo ta pasa nos cu bin un nan ta mustra con paisnan ta
horcan of un temblor, e pre- yega na remarca y cuanto tin
gunta ta con nos ta deal cu cu paga adelanta na e seguro
esey? Y p’esey mester aloca pa garantisa hunto cu World
tur e fondonan pasobra tur e Bank cu e placa ta bin dis-
challenges ey e paisnan chiki- ponibel hopi mas lihe, el a
to aki tin”, el a bisa. menciona.