Page 32 - AM210324

12 Djamars 23 mart 2021

E REVOLUSHONARIO (23)

Teksto: Trix van Bennekom

Tradukshon: Arthur Sealy

E seri aki ta bai tokante Johan Evert Abraham, mihó kono- yega gerente i algun dro-
sí komo Jopie. E teksto ta skirbí originalmente pa Trix van gadikto a hinka rudia, komo
Bennekom, komo un kapítulo den e buki titulá: ‘ABRA- muestra di gratitut, dilanti pa-
HAM - Kroniek van een Politieke Dynastie’. triarka sintá riba un trono. E
Gran Lider.
Briante i kaprichoso droga un banda pa algun
Komo parlamentario Jopie luna, pero despues di elek- Huida
a konosé tempu bon i tempu shon pa Konseho Insular el E enkuentro ku e hòmber
malu . Manera su kompañero a tuma e desishon pa sali adorá manera un Dios a laga
di partido Monchin Soleano, un temporada for di Boneiru Jopie den shòk; ta den kiko
miembro di frakshon DP ku pa sosegá. Su ruman Julian el a haña su mes? El a disidí
dos asiento den Parlamentu, a regla un lugá na Spaña, pa hui. Un kliente di Estádos
a resumí komportashon di Le Patriache' pa 'kick off' na Unídos ku no ke a bai, riba in-
su kolega: “Abraham tin bi- Spaña. tento pa hui e kastigu tabata
aha ta briante pero tin biaha Na 1974 Lucien Engelma- un halá di sota, a duna Jopie
kaprichoso.” Parlamentu An- jer, un hudiu karismátiko ku adrès di su mayornan. "Si bo
tiano den un intento pa pone barba i kabei blanku, a funda logra sali, bo ke tuma kon-
un paro na e uso alarmante den bisindario di Toulouse e takto ku nan? Nan mester bin
di droga na Antia a aseptá na asosashon Le Patriache. E saka mi."
1989 un lei ku na un manera inisiativa tabata pas den e Jopie a logra burla e vigi-
drástiko pa trafi kashon di dro- nesesidat ku tabata eksistí na lantenan ora a bira skur i di-
ga a alsa e kastigu máksimo Fransia unda tabata laga e ripiente e tabata pafó. Sin
di dies aña te na sea bida adiktonan pa nan kuenta. pasaporte, sin sèn. De skuri-
largu, sea un temporal di 25 No tabatin tratamentu, dat Jopie a kana drenta mun-
aña, sea but di 5 mion, sea un ningun pòst kuido, i ningun du habitá. Kada bes ku e mira
kombinashon di e último dos. asenshon pa uso di angua ku un vehíkulo ta bini e tabata
Ounke e kastigunan no taba- pa adiktonan na heroina. skonde den mondi. E tabata
ta spantoso, Jopie a proponé Meta tabata rehabilitashon di sa ku gerente, ora ku un kli-
durante tratamentu di e orde- adiktonan den un komunidat ente hui, ta laga bai busk’é, e
nansa di lei pa añadí tambe bou di guia di eks drogadikto. no tabata tuma ningun riesgo.
pena di morto. Hope in Action. E klientenan E anochi ei el a drumi
Un proposishon pekuliar, mester a 'kick off' pa medio den un parke promé di a bai
pa motibu ku e ta salí for di di 'cold turkey', ku ta nifi ká buska ayudo na un pastorí
boka ku di un hòmber ku stòp inmediatamente ku usa den e pueblesito. E pastor
Boeli van Leeuwen, e tempu di droga i no ta usa remedi ku sa duna ayudo na esnan
ei outor di un kolumna den pa kombatí e síntomanan ku ku a hui a dun’é sèn pa paga
Curacaose Courant. Den un presentá, ta siña di nobo kon bùs bai Valencia. Kònsùl hon-
nota preokupante Boelie van atendé ku otro, pero a resaltá orario di Hulanda, un dama di
Leeuwen a remarká "el a bira despues ku no tabata evitá edat pero kariñoso, a pèrkurá
asina delegá ku apénas e por violensia. Ku kontaminashon pa dokumento pa e sali for di
karga peso di su barba." di HIV i AIDS rònt mundu pais, su famia ya a regla un
Na mart 1990 pa elekshon Le Patriache a bira un orga- E 'Gran Lider' Lucien Engelmajer, ku nan tabata pasashi pa Amsterdam.
pa Staten , ku minister Cre- nisashon konosí ku tresshen adorá manera un Dios. E lunanan ku a sigui Jopie
stian kabesante di lista i Jopie establesimentu den diessh- a keda Amstelveen serka
kargadó di lista Demokrat a ete pais. tristu; ta despues di dos luna medisina pa pashèntnan ku Lexy i su famia i semanal-
sufri un derota humiliante. e por a haña bishita. HIV komersiantenan tabata mente tabatin kontakto ku un
Partido no a haña asiento. Rumbo pa Spaña Na 1995 Gobièrnu di Fran- duna grátis, pasobra e fecha sikólogo di Jellinek kliniek na
Jopie nunka a haña asina tiki Un par di dia despues di sia a pone e instituto riba lista di vensementu a ekspirá. Amsterdam. El a tuma kon-
voto personal. Parse ku e mu- su yegada na Amsterdam pretu, pa motibu di hopi keho Na Antia no tabata usa takto ku mayornan di e hòm-
cha un tempu super talentoso Jopie den kompania di su riba e forma sektario di duna heroina. Den e instituto ma- ber ku no ke a hui i nan a bai
no tabata konta mas. Un aña mama i ruman muhé Lexy tratamentu na kliente. Pa un yoria tabata adikto na heroi- saka e yu.
despues pa elekshon di Kon- a bai Valencia, Spaña, ku grupo di adikto e tabata fun- na, brasa tabata yen di herida Jopie tabata lesa hopi, stu-
seho Insular Jopie no tabata avion unda un kolaborador shoná, pa un grupo no. Tin ku sanger afektá. Agreshon dia i tabatin kontakto regular
riba lista, pero a duna konse- di Le Patriache a bin buska hende ku den desesperashon bou di e klientenan tabata ku organisashonnan antiano
ho di voto pa un otro partido. nan. Un kareda di un ora ku a hui, otro a kometé suisidio. hopi, un gèn di bringadó ku ta den Amsterdam. Pokopoko
outo nan a bai un pueblesitu konsistí di eks-drogadikto ta- el a rekuperá i den kuminsa-
Sosegá Benigánim, situá den seru, E Gran Lider bata para e peleanan. Jopie mentu di 1992 a sinti su mes
Su dòkter di kas a dun'é un komunidat alehá konsen- E parti skur di Le Patri- a spanta ora ku diripiente e sufi siente fuerte pa regresá
di konosé ta e so por stòp ku trá den un konbentu bieu di e ache no tabata ampliamente atak’é, el a keda alerta, mie- kas. 'Sadder and wiser'.
uso di kokaina i crack basta òrdu Fransiskano. konosí na 1991, tempu ku du pa no bini den kontakto ku Su mama, serka ken e lo
ku e ke. Pero kon? Algun u- Lexy a duna su ruman al- Jopie a bai Benigáni, unda sanger infektá. bai keda, tabata esun promé
sadó na Bonaire a sa di kibra gun karton di sigaria i chuku- el a realisá ku su kuarenti- E tabata algun siman den ku a bras'é na aeropuerto
ku e adikshon pa medio di lati, pero e kolaborador a kita tres aña a bira miembro di un e konbento na momentu ku Flamingo.
Dios , pero Jopie no tabata tur kos mesora. Klientenan no sekta. Niun sekònde e no ta- Engelmajer personalmente Orguyoso e tabata sa ku
insensibel pa tal asistensia mag tin nada personal i nan bata sin guia. Tabatin guia, no a bishitá e konbento. Dianan su yu hòmber mas chikitu a
religioso. mester a entregá pasaporte i por a bandoná e tereno, e no largu a hasi limpi i dekorá e vense su spiritunan malu.
Finalmente el a logra pone pòtmòni. E despedida tabata tabatin nada. Kuminda, awa, lugá. Dia ku Engelmajer a