Page 34 - AM210324

14 Djamars 23 mart 2021

ARUBA

Minister Dangui Oduber

Aruba un biaha mas ta pionero y

trendsetter den facilita e biahero

ORANJESTAD – Mi- cu e biahero mester down- E “CommonPass digital cooperacion cu Jet Blue y e ba.
nister di Turismo, Salu-br- load riba su cel prome cu e health pass” ta hopi similar “CommonPass”, Aruba un Minister Oduber ta con-
idad Publico y Deporte sr. biaha caminda e por prueba cu e “Aruba Health App”, biaha mas ta lidera mundo venci cu mescos cu e “Aru-
Dangui Oduber ta contento cu su test di COVID ta ne- tur dos ta traha directa- atraves di tecnologia y in- ba Health and Happiness
con Aruba un biaha mas gativo. Cu e “CommonPass mente cu e fuente di esnan novacion pa restaura un bes Code” a duna e turista un
ta sobresali como pionero digital health pass” akin a cu ta duna y controla e PCR mas e confi ansa den am- sentido di siguridad pa bi-
y trendsetter mundial den momento cu e biahero yega Test di COVID. Por ehem- bos e clientenan y e biaha- aha pa Aruba, di e mesun
inovacion. Gobierno y ATA Aruba e ta para den un liña pel na Aruba bo ta haya mento. Minister a señala cu manera e “CommonPass
a yega na un acuerdo cu e preferencial na migracion bo resultado directamente awor esaki ta solamente for digital health pass” tambe
compania di Jet Blue ca- na aeropuerto y tampoco for di e laboratorio cu ta di Boston pero e idea ta pa lo hacie.
minda lo bay facilita tur nan mester bolbe haci un test di controla e test. “Common- haci esaki for di New York Tur dos ta bay sirbi
biaheronan cu ta yega desde covid na Aruba tanten cu Pass” a sera partnership tambe y acerca mas aero- como puntonan importante
e destinacion di Boston na su test ta haci maximo 72 cu 2 compania cu ta haci e liña pa haci mescos. Esaki di mercadeo cu ta mustra e
Aruba como lo reduci nan ora prome. Di e manera aki test di COVID na cas of na lo trece cune cu tur turista turista cu Aruba ta un des-
tempo di espere den aero- ta reduci e tempo di espera aeropuerto, esta e compa- biahando pa Aruba lo ex- tinacion sigur pa cu COV-
puerto drasticamente. di nos turistanan den aero- nia Vault y XpresCheck. perencia con lihe e proceso ID-19.
Diamars a tuma lugar puerto dunando nan un ex- Minister Oduber a indi- ta tuma pa drenta Aruba Esaki ta Aruba su aña di
e prome vuelo di Jet Blue perencia mas agradabel na ca cu Aruba semper a pro- mientras cu nan tin nan recuperacion y esakinan ta
desde Boston cu a haci uzo yegada na nos isla. Tambe e move biahamento sin stress trakilidad cu nan a cumpli e maneranan cu Aruba ta
di e “CommonPass digital ta trece un extra seguridad na yegada y na salida y na un manera sigur cu tur bay recupera su turismo y
health pass”. Esaki ta un app den biahamento en general. awor un biaha mas den bon e criterianan pa drenta Aru- su economia bek.

Minister Xiomara Maduro a rindi homenahe

na esnan cu a fayece di COVID-19

ORANJESTAD - Reci- Economico y Cultura, Sra. aki, e mandatarionan y Par- alma di esnan cu ya no ta pera.
entemente, durante un ce- Xiomara Maduro, hunto cu lamentarionan a tira un fl or mas cu nos. Minister-Pre- Minister Sra. Xiomara
remonia cu a tuma lugar demas coleganan minister blanco den lama pa asina sident, Sra. Evelyn Wever- Maduro ta desea tur es-
riba 13 di maart 2021, exact- di Gabinete Wever-Croes y simbolicamente rindi ho- Croes, a hiba palabra y a nan cu ta luchando cu CO-
amente un aña despues cu e miembronan di Parlamento menahe na esnan cu a bay wak bek na e aña di mas VID-19 un pronto recu-
prome caso di COVID-19 di Aruba, a rindi homenahe laga nos. A tene un momen- difi cil di henter nos historia peracion y ta desea tambe
a keda constata pa prome na tur e fayecidonan di CO- to di silencio y a sende un y a marca asina tambe e co- esnan cu a perde un ser keri

biaha aki na Aruba, Mini- VID-19. flambeu dilanti di Bestu- mienso di recuperacion cu hopi forsa y cu e memoria-
ster di Finansas, Asuntonan Durante e ceremonia urskantoor pa descanso di e mensahe cu ta solamente nan bunita por ta pa semper
recordando nos por recu- un consuelo pa nan.