Page 11 - bon-dia-aruba-20221024

a11
regional Dialuna 24 OctOber 2022

Cuba: Empleo nobo ta mayoritariamente den sector priva

(CiberCuba) – Mas di ico di e sociedad, implementa empleo nobo, 38 % ta hoben
70% di Cubano cu a pa gobierno Cubano den bao di 35 aña y 31% ta hende
logra empleo na 2022 a ultimo añanan, aunke el a muher. Di e total di persona
haci esey den sector pri- evita di referi na e crisis galo- sin experiencia laboral, 44
va, segun cifranan ofi- pante di industria y servicio- % ta hende muher y 29 %
cial te cu fin di augustus. nan estatal cu e pais ta sufri. ta hoben. E cifranan guber-
namental ta indica cu 16.117
Di e total di 152.373 persona Dentro di e empleadonan persona mas a haya trabao
cu a haya empleo na Cuba den di sector priva, no menos na 2022, compara cu e me-
e ocho lunanan ey, 107.754 a cu 101.461 a opta pa traha sun periodo di e aña anterior.
haci esaki den e sector no es- pa cuenta propio, 4,491 den
tatal, mientras cu solamente otro forma di gerencia priva, Cuba ta conta cu un forza
44.619 a haya empleo na en- y 1.802 persona a pasa pa laboral di 4.770.000 traha-
tidadnan di sector publico, ocupa tera estatal sin uso, dor activo, di cual mas di
segun e corant gubernamen- den forma di usufructo. 3.160.000 ta pertenece na
tal Granma, cu a haya infor- sector estatal, mientras cu
macion di Ingrid Travieso Un total di 123.321 di e per- sector priva ta agrupa cerca di
Rosabal, directora di Em- sonanan cu a haya empleo 1.600.000; loke ta demostra
pleo di Ministerio di Trabao na 2022 no tabata conta cu e dominio di sector publico,
y Seguridad Social (MTSS). E funcionario a afirma cu e cu e medidanan pa diversifi- ningun relacion laboral ante- tipico di un pais socialista.
empleo no estatal ta relaciona cacion di e actornan econom- rior. Mientras cu di e total di

Venezuela: Comercio cu Colombia no ta beneficia Venezuela tanto

(LaPatilla/PrensadeLara) bentaha. Colombia tin e ca- Colombia por manda keshi
– E balanza ta inclina na pacidad di exporta 90% di e y derivado lacteo y nos no
fabor di Colombia ora ta mercancia cu ta estableci den por manda esey aya. Mesun
papia di e beneficionan e Acuerdo di Alcance Parcial cos ta pasa cu producto di
di e comercio entre e dos Comercial number 28. Esaki carni conserva. Mester revisa
paisnan, despues cu a nor- ta e documento cu ta regla- e acuerdo ey y balanza esey
maliza e paso di carga pisa menta e intercambio com- mas,” Luigi Pisella, presiden-
na frontera na september, ercial entre ambos nacion, te di Conindustria, ta sclama.
segun La Prensa de Lara. firma pa e presidentenan di
e tempo aya, Hugo Chavez y E paso di vehiculo via Puente
Aunke industria Venezolano Juan Manuel Santos, na fin di Internacional Simon Bolivar,
ta optimista y ta trata pa nan 2011. na San Antonio del Tachira, a
empresanan ta competitivo, keda cera siete aña, pero com-
despues di cu sector priva ta- “E acuerdo aki ta tuma na ercio entre Colombia y Ven-
batin un contraccion di 80% cuenta e estadisticanan eco- ezuela no a para, solamente
desde 2013 pa 2020, e reali- nomico cu ambos pais tabatin a bira informal. Te dia 26 di
dad ta cu e pais bisiña, cu ta di 2006 pa 2010. E ta faborece september ultimo, e tabata
e economia number seis di exportacion di Colombia pa genera beneficio di como 400
America Latino, cu un PIB Venezuela, e ta asimetrico. Ki miyon dollar pa aña, mien-
(GDP) di 314 biyon dollar, producto Venezuela por ex- tras na 2008 e tabata produci
contra un PIB di Venezu- porta? Derivado di petroleo, 7.000 miyon dollar segun ci-
ela di 59 biyon dollar, tin un staal, aluminio, hero. Y di aya pa aki? Casi tur producto lo por drenta. Por ehemplo, franan conservador.

Venezuela: Persecucion di medio di comunicacion ta sigui

(LaPatilla/EFE) – Comis- diamars SNTP a denuncia e
ion Nacional di Teleco- ciere di un emisora radial na
municacion (Conatel) di estado Sucre, na costa di Ca-
Venezuela a ordena siman ribe. Na september y october
pasa ciere di 15 emisora di SNTP a documenta ciere di
radio operando den tres ocho emisora den e region ey.
estado na frontera, segun
e balance actualiza di Sin- Siman pasa e Colegio Na-
dicato Nacional di Traha- cional di Periodista (CNP) a
dor di Prensa (SNTP), di denuncia e ciere di 46 emi-
diasabra pasa. sora radial na 7 estado, cu a
keda saca for di aire pa e en-
“Ocho emisora a keda cera tidad regulador di telecomu-
na estado Tachira (frontera nicacion den ultimo 4 luna.
cu Colombia) riba orden di Secretario general di CNP,
Conatel, cu e argumento di Delvalle Canelon, a splica
no tin permiso, segun e sin- EFE cu Conatel a ehecuta e
dicato a indica a traves di un cierenan ey desde juli pasa,
mensahe riba Twitter, den di e localidad di Rubio y ta obtene concesion y permiso. hecho cu a tuma lugar “den cu no ta solamente encera e
cual a critica e medida con- “debilita ainda mas e garan- menos di 24 ora”. Cu e ul- salida di aire, sino cu ta con-
siderando esaki un “accion tianan pa eherce libertad di Diabierna pasa e sindicato a timonan aki, ya tin 15 emi- fisca e equipo di transmision
arbitrario”. Cu e cierenan aki, expresion y acceso na infor- reporta ciere di otro seis emi- sora suspendi na Zulia entre di e emisoranan, un accion cu
e organizacion ta splica, ta macion”. E sindicato a exigi sora na estado Zulia, tambe september y october, segun e el a calfica como “un robo”.
cancela 70 % di e emisoranan condicion y proceso husto pa na frontera cu Colombia, un sindicato. Ademas siman pasa