Page 17 - bon-dia-aruba-20200404
P. 17

A17
                                                                                                           locAl Diasabra 4 aPriL 2020
            Dr. Wilmer Salazar:

                 ‘Mondmask medico no ta efectivo pasobra e virus por drenta den dje’



            ORANJESTAD         -    Dr.  mondmask cu ta special, fab-  persona ta proteha asina.   persona mes, su famia y esun  cu ta banda di dje.
            Wilmer  Salazar,  microbi-   rica cu fibra special cu no ta
            ologo y consehero medico  laga  drenta  gotanan  ni  par-  Asina mes, el a conta cu el a
            di  DVG,  a  splica  ki  tipo  ticulanan bou di 5 micra, cu  mira riba caya e hendenan cu
            di  mondmask  ta  miho  pa  ta  contene  den  cierto  virus  ta usa mondmask di tela, pero
            evita un contagio cu CO-     como COVID-19. El a señala  e ora ey e personanan tambe
            VID-19 y cual ta esun mas  cu esaki ta esun di mas efec-  ta haci uso di telefon, ta papia
            efectivo  pa  otro  persona  tivo di e dos mondmask cu el  riba dje y ta contamina.
            evita e contagio.            a  mustra,  pa  motibo  cu  den  El a declara cu no tin ningun
                                         un 95% e ta retene particula  restriccion  pa  usa  e  mond-
            Den e conferencia di prensa,  sea di afo of paden; mientras  mask aki, pero e persona mes-
            Salazar a mustra como ehem-  cu e otro mondmask medico  ter cumpli cu cuatro norma:
            pel un mondmask cu nan ta  no tin ningun efecto riba dje.  -     Si e persona no mes-
            yama  ‘medical’  cu  ta  esun                             ter sali for di su cas, no sali.
            cu  tin  cierto  specificacion  “E mondmask medico no ta  -      Mantene     distancia
            na unda ta bisa cu e ta sirbi  efectivo  pasobra  e  virus  por  social,  mantene  un  distancia
            pa proteha personanan cu ta  drenta den e mondmask ey”,  di dos meter cu otro persona
            haci uso di dje pa evita cu go-  Salazar a sigura.        cu por tin sintomanan.
            tanan por cay y por bay otro                              -      Laba  man  frecuent-
            caminda.                     E  mondmask  special  cu  emente.
                                         manera  e  mes  a  expresa  ta  -   No  pasa  dedenan
            Di  esaki,  el  a  duna  como  proteha den un 95%, mester  riba  wowo,  boca  of  nanishi.
            ehemplo cu e dokternan den  cumpli  cu  algun  specifica-  Despues di kita e mondmask
            un  sala  di  operacion  ta  haci  cion internacional di calidad.  mester tira esey afo.
            uso di dje pa ora e ta opera ta  Nan  ta  wordo  comproba  cu
            evita saca bacteria di su boca  e particulanan como esun di  Salazar a specifica cu tambe ta
            cu por infecta e herida.     un  persona  cu  tuberculosis  existi hende cu ta usa e me-
                                         of  otro  tipo  di  virus  como  sun  mondmask  te  cu  un  si-
              Tambe,  el  a  mustra  otro  COVID-19 ta keda reteni y e  man y esey ta un peliger pa e

            Marisol Lopez-Tromp, Minister di Desaroyo Teritorial, Infrastructura y Medio Ambiente:

                                           ‘Esaki ta un oportunidad pa nos re diseña

                                                    nos Pais cu e vision di ROP 2019’


            ORANJESTAD  -  Dia-          ister sra. Evelyn Wever-Croes  riba nos isla, a pidi coopera-  Sinembargo tin cierto trabou-  DIP
            huebs  durante  Conferen-    di  ‘shelter  in  place’  pa  con-  cion di varios organisacion y  nan cu lo sigui, cu ta cay bou  Pa  loke  ta  e  departamento
            cia  di  Prensa  di  Gobier-  tene  mas  cu  ta  posibel  cu  e  doñonan di trabou pa garan-  di e tarea di recogemento di  DIP, Lopez-Tromp a informa
            no,  Minister  di  Desaroyo  virus ta sigui plama, ta recor-  tisa e siguridad di nan traha-  sushi residencial, desperdicio  cu den conexion cu e ‘shelter
            Teritorial,  Infrastructura  da cu esaki ta conta pa e de-  donan  y  comunidad  mas  cu  medico, cadaver/ bestia mor-  in  place’  manera  menciona,
            y  Medio  Ambiente  Mari-    partamentonan  di  Gobierno  ta posibel. Pa loke ta FCCA,  to, e ‘slip’ di planta di purifi-  DIP lo ta cera pa publico te
            sol  Lopez-Tromp,  a  trece  tambe.  Cual  ta  hopi  impor-  desde  inicio  nan  a  duna  di  cacion,  desperdicio  di  galiña  cu 20 di april. Sinembargo tin
            informacion dilanti di tra-  tante  considerando  e  servi-  conoce  cu  nan  (como  fun-  y desperdicio manera mata di  cierto  trabou  cu  ta  sigui  in-
            bounan esencial di FCCA,  cionan cu e departamentonan  dacion)  sigur  lo  tene  cuenta  companianan grandi. Ta im-  ternamente. Pa e lista aki, por
            Serlimar y e departamen-     ta brinda unda cu ta bin den  cu e situacion aki y lo evalua  portante pa menciona tambe  acudi riba e pagina di FB di
            tonan DIP, DOW y DNM  contacto personal cu cliente,  cada  caso  di  personanan  cu  cu  e  oficinanan  di  Serlimar  DIP y den medionan di co-
            den conexion cu Covid-19.  Lopez-Tromp a splica.          haci  peticion  cerca  nan  y  ta  na  Pos  Chikito  y  na  Tanki  municacion pa e comunicado
                                                                      tene na cuenta e circunstan-  Flip  lo  ta  habri  diariamente  extenso den cual DIP ta indi-
            A base di e anuncio haci re-  FCCA                        cianan  cu  a  cambia.  Manera  di  7AM-4PM.  Manteniendo  ca email y number di telefon
            cientemente pa Prome Min-    Desde cu a constata Covid-19  cu  tur  hende  sa,  FCCA  tin  nan mes ‘social distancing’ pa  di contacto pa casonan cu no
                                                                      mas  cu  41  aña  haciendo  e  no tin hopi persona riba otro  por warda te cu despues di e
                                                                      trabou  aki  pa  cual  por  bisa  y mantencion di higiena.  fecha menciona.
                                                                      cu nan semper a tene cuenta
                                                                      cu cada persona su situacion  DOW                         Pa  finalisa,  Lopez-Tromp
                                                                      individual, su fortalesa finan-  DOW cu tambe ta un organi-  a  subraya  e  importancia  pa
                                                                      ciero  y  condicionnan  social,  sacion  esencial,  tin  e  plan-  evita  contagio  y  ta  gradici
                                                                      ora cu ta trata vivienda.    tanan  operando  na  Bubali,  cada  director  cu  a  tuma  e
                                                                                                   Parkietenbos y na Zeewijk di  pasonan  necesario  den  nan
                                                                      Serlimar SG                  rioolwaterzuiveringsinstallat-  departamentonan,  pa  per-
                                                                      Pa loke ta Serlimar Sui Gene-  ies  (RWZI),  cu  lo  sigui  op-  cura  pa  nan  trahadonan  ta
                                                                      ris cu no ta un departamento  era. Ora cu tin calamidad y/of  safe.  Manteniendo  nan  mes
                                                                      di  Gobierno,  pero  cu  ta  un  emergencia  semper  por  bay  na  instruccionnan  di  Gobi-
                                                                      organisacion    sumamente  den  contacto  cu  e  departa-  erno  y  Minister  President.
                                                                      importante  considerando  e  mento a traves di info@dow.  Ademas  a  subraya  cu  aunke
                                                                      servicio  esencial  cu  nan  ta  aw of dowaruba@dow.aw.   e coronavirus ta un reto,  ta
                                                                      brinda. Serlimar lo sigui den  Pa  loke  ta  bouwvergunning  convenci cu esaki ta un opor-
                                                                      operacion teniendo na cuenta  cu  tambe  diferente  ciudada-  tunidad pa nos re diseña  nos
                                                                      cu  e  salud  di  comunidad  ta  no tin den proceso, e depar-  Pais  di  acuerdo  cu  e  vision
                                                                      depende di Serlimar tambe.   tamento  lo  sigui  traha  riba  di  ROP  2019.Tambe  kier
                                                                      Debi na e problematica di cu  nan  internamente  aunke  cu  pidi  cada  ciudadano  respeta
                                                                      hende por facilmente conta-  ta cera pa publico. Den caso  decisionnan  cu  Gobierno  ta
                                                                      gia cu e virus, a tuma e deci-  cu  DOW  mester  notifica  e  tumando.  Ban  keda  Cas,  pa
                                                                      sion pa cera Parkietenbos pa  ciudadano, nan lo haci esaki  asina  nos  por  yuda  “Flatten
                                                                      publico. Esaki tin di haber cu  a traves di email.        The Curve”, y mas lihe nos
                                                                      e decision di ‘shelter in place’.                         regresa na normalidad.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22