Page 51 - KPA

Diahuebs, 16 November 2017 AWEMainta 17

E Derecho

di un Autor

OFICINA di Propiedad Intelectual

di Aruba ta celebra cu 30 aña pasa a

habri su portanan oficialmente riba e
fecha di 17 di november 1987.

E Director di e tempo ey, sr.

Frank Croes a encabesa tur

trabou riba e leynan nobo
cu mester a bin pa cuminsa

cu e registracionnan.

E ‘Aniversario di Perla’ di OPI ta

wordo celebra cu un ‘Open Dag’ dia-

bierna awo dia 17 di november 2017 aña
for di 9’or di mainta pa 4’or di atar- Pues na hopi autor consciente di e balor

di. Publico ta keda cordialmente in- ora cu e obra di derecho di autor, a acudi na
vita pa pasa y haya informacion riba ta inicia y bon mira, Oficina di Propiedad Intelectual,

e diferente servicio cu OPI ta ofrece. no ta obligatorio pa apli- situa na Adriaan Lacle Boulevard
ca pa haya e derecho di autor. Auto- 3, p’asina registra nan obra y ricibi

Ta importante pa maticamente Ley di Derecho di Autor e certificado di registracion. E certi-

comunidad ta consciente ta duna e autor di un obra su derecho. ficado di registracion ta duna e autor
E derecho di autor ta un derecho
pakico ta bon pa pa bida largo di e autor, +50 aña proteccion internacional. Costo di
registracion ta Afl. 35,- y por registra
registra obranan. despues cu e fayece. Despues di te na un maximo di 10 obra pa cer-

fayecimento di e autor, e derecho di tificado.

Ya for di e momento di creacion di autor ta pasa automaticamente pa su

un obra, esun cu a crea esaki ta haya herederonan. Conscientisacion
e ‘Derecho di Autor’. En conexion cu su 30 Aniversario,

Registracion OPI ta conscientisa comunidad pa
Kico ta derecho di autor? Ora cu un autor ta registra su obra, e reflexiona y realisa riba e trabou cu

Conforme cu Ley di Derecho di Au- ta ricibi un certificado di registracion. un autor tin pa crea obranan unico

tor, aki ta trata di un derecho exclu- E certificado aki ta un evidencia, den den e mundo aki. Ta sumamente im-
sivo di cada creador di un obra di lit- caso cu tin duda kende ta e berdade- portante tambe, pa cada autor bira

eratura, ciencia of arte pa publica y ro autor di e obra. Ora un obra tin mas consciente di su creatividad

produci su obra, of permiti otro haci derecho di autor, tercera persona no valioso y pa e registra su obranan.
esaki. Tur loke cu wordo publica, sea por haci negoshi cu e obra sin e per-

electronicamente of no, tin e derecho miso di e autor. E intencion di Ley di Director di Oficina di Propiedad In-
di autor. Derecho di Autor ta pa proteha e au- telectual, Sr. Robert Kelly y su per-

Generalmente un obra ta haya e tor, mientras cu e ta promove su cre- sonal ta invita publico pa pasa diabi-

derecho di autor na momento di e atividad y intercambia su ideanan na erna awo y bishita e “Open Dag” na
creacion. un manera reglamenta. Den curso di Adriaan Lacle Boulevard 3.