Page 12 - ATA
P. 12
A2
LOCALDiaranson 29 APRIL 2015
Pronostico di tempo:
Levemente nubia y seco
ORANJESTAD – Pro- lama debi na e biento fuerte. nudo cu rafaga di 30 nudo.
nostico di tempo ta indica Stof di sahara por reduci visi- Tempo pa anochi: Parcial-
(1) 5112 (2) 0906 (3)5937 cu tempo ta levemente bilidad un tiki. mente nubia. Leve posibili-
nubia y no ta anticipa Tempo pa mainta: Parcial- dad di awa despues di madru-
deidnsiuBunmoeurbcmtaeebdrteaedrnindaaauwnnae awasero significante. mente nubia. Maximo: 32. ga.
Temperatura maximo ta Heatindex te 36°. Biento di oost alrededor di 18
SSoorrtteeood9i 22829ApMrailar2t0210513 32° grado y temperatura Indice ultravioleta :13. Bi- nudo cu rafaga di 28 nudo.
minimo ta 27°. ento di oost alrededor di 20 Posibilidad di awa menos di
20%.q
Alerta : Tene cautela riba
Segun minister Otmar Oduber
Cifranan di turismo ta confiabel sino “nos ta gaña nos mes”
Joker Letter ORANJESTAD – Ayera
mainta den cuadro di en-
Jackpot Afl. 140.000,00 trega di Oficina di Tur-
ismo di Aruba (ATA) su
5 1 97 rapport anual 2014, min-
ister di Turismo sr. Otmar
Signo: TAURO Oduber a destaca cu esaki
ta un refleho di e transpar-
Go 1 0 5 1 encia cu nan a compro-
mete. E mandatario a bisa
cu nan ta cifranan confia-
bel ya cu si nan no ta pre-
senta e cifranan manera
nan ta: “Nos ta gaña nos
mes”.
4 361 El a declara cu ATA ta un or- 824.330 turista pa 1.072.082 Central di Estadistica (CBS) ber. E ta argumenta cu Banco
ganisacion profesional y hopi turista. Na 2010 RevPar ta- y loke Organisacion Mundial Central no lo uza e cifra aki
30 73 transparente, no solamente bata di 134,75 dollar y actu- di Turismo ta aplica (WTO) si nan no tin e confiansa riba
riba su finansa pero ariba su almente e ta 185.46 dollar, tambe. “Nan no ta nada dife- e formula cu ta wordo uza y
1 9 20 prestacion tambe. E manda- esaki ta un aumento di 37% rente”, el a bisa. e realidad di e cifranan pre-
tario a elogia cu ATA a entre- den e periodo di cuater aña Ora cu nan ta hacie encuesta senta.
01 08 13 14 ga su rapport anual y debida- di ATA sui generis. E grado –segun minister Oduber- ta e Minister Oduber a bisa cu e
18 mente audita manera ley mes di ocupacion di hotel na 2010 mesun formula cu ta wordo cifranan cu nan ta maneha ta
ta prescribi. El a indica cu e tabata 74.1% y awe e ta 79.3%, recomenda pa organisacion datonan specifico y directo
Jackpot Afl. 54.000,00 bureau aki ta gosa di reputa- esaki ta un aumento di 7%. E internacional y adopta pa nos. di esunnan cu ta bishita nos
cion ya cu nan ta traha ariba placa cu ta keda circula den E ta bisa cu e intercambio cu isla. “No ta cuestion cu ATA
11 12 20 29 cifra, documentacion, etc... nos economia a crece cu 27% CBS ta mas activo contrario ta interpreta e cifranan”, el a
durante e ultimo 4 aña, segun na añanan anterior. Tambe bisa.
ega Ba Cifranan e mandatario. Banco Central ta den comu-
E mandatario a bin cu algun Encuanto e confiabilidad di nicacion continuo cu ATA, y Ahustacion di metanan
09 cifra di comparacion fei 2010 e cifranan aki a señala cu e ta absorba y tuma e cifranan Sinembargo e mandatario a
tempo cu ATA ainda tabata formula uza pa midi y extrae presenta pa e bureau aki. anuncia cu lo ahusta e metan-
Jackpot Afl. 1.650.000,00 depende directamente di go- informacion fei e data cu nan “Esaki ta un muestra di e an cu gobierno tin pa e aña aki
bierno y cifra actual di 2014 tin, ta uno cu ta wordo dis- credibilidad cu e cifranan (2015). Esaki a base di algun
6 3 37 como un bureau indepen- cuti entre otro cu Oficina tin”, segun minister Odu- studionan cu a wordo pidi
9806 diente. El a bisa cu e cantidad na ATA riba e mercado di e
726 7 di bishitante a crece cu un turistanan cu ta bandona nos
30% entre 2010 pa 2014: Di isla, pero tambe economia
den su totalidad na Aruba.
M ll Esaki lo yuda pa gobierno lo
por ta sigur cu nan por logra
DIARIO 0 6 3 5 e metanan poni nan dilanti. E
ta haya cu ta bon pa recapacita
59 5 3 ya cu semper nan ta mira pa
futuro. Sinembargo den su
0967 condicion di mandatario y
esunnan cu ta pone maneho
SUPER 1 5 4 9 y vision padilanti, nan mester
4 analisa fei unda nan ta bin pa
asina determina e futuro cu
nan ta scoge pa un nacion.
Specialmente riba e maneho
di turismo cu ta carga nos
economia principal di pais
Aruba.q
