Page 3 - bon-dia-aruba-20200914

A3
LOCAL Dialuna 14 September 2020

PM Evelyn Wever Croes kier un areglo cu Hulanda

Pero ambtenaarnan cu no conoce sistema financiero di Aruba tin exigencia inaceptabel

Aruba mester a pusha pagonan pendiente
(particularmente na comerciantenan local)
pa despues, pa asina por a cubri e salarionan,
FASE y subsidio di salario na luna di juli y au-
gustus. Prome Minister Evelyn Wever Croes a
contesta Bon Dia Aruba un serie di pregunta
cu a manda despues cu a anuncia cu ta tra-
hando riba un areglo di prestamo pa cubri
gasto di dos luna.

Manece ta conoci, esaki tabata den luz di e hecho
cu Hulanda a laga sa cu e 204 miyon florin cu ta-
bata pa e di tres tranche, ta unicamente unabes cu
acepta e condicionnan pa e dos consensus rijkswet,
pa e supervision financiero y pa e entidad di refor-
ma. Esaki a crea un necesidad di 136 miyon florin.
Na juli, ora cu Prome Minister no a bay di acuerdo
cu e proposicion di Hulanda, el a informa Bon Dia
Aruba cu ta bay usa reservanan cu idealmente mes-
ter keda warda, mirando cu e di dos parti di e crisis
di Covid tabata na caminda.

Hulanda no a conta riba prestamo
Sinembargo, el a recorda tambe cu locual el a splica
den Parlamento y tambe durante e cumbrenan cu
comercio, cu ta bay hala e pagonan specialmente na
comercio local pa asina cubri e necesidadnan finan-
ciero di Aruba. “Awor nos mester bay paga nan.”
Prome Minister Wever Croes a enfatisa cu e presta-
mo cu ta trahando riba dje ta bay localmente. “Sec- percura pa e prestamo. Pero esun di Credit Suisse Kier yega na areglo cu Hulanda.
retario di Estado, Raymond Knops tambe a core tabata un prestamo cu a cuminza negocia prome Prome Minister Evelyn Wever Croes: “Nos echt
yama mi diabierna pa puntra ta con nos a logra cu e crisis di Covid a dal. “Porfin el a keda cla toch. kier a yega na un bon deal cu Hulanda pasobra
esaki y mi a splik’e cu nos ta un gobierno serio cu Pues Credit Suisse no tin nada di haci cu e situacion 0% ta hopi faborabel. Pero nan condicionnan di e
ta traha duro y tin hopi comerciante cu ta wak esey actual. Mi a splica esey hopi cla.” Manera el a bisa supervision financiero no ta algo cu nos por traha
y kier yuda Aruba.” Sinembargo, Prome Minister den su discurso, “awor nos ta formalisando un que cune y lo kibra nos pais. Ta algun ambtenaar a traha
a bisa cu den caso cu mester a bay internacional- otro. Ora nos ta cla, nos ta publica manera semper nan, cu no sa mes cu nos sistema financiero ta full
mente y lo tabatin mester di aprobacion di Conse- nos a haci. E prestamo aki ta bin di e mesun institu- diferente cu di Corsou.”
ho di Minister di Reino, “lo mi kier wak ken di nan tonan y bou mesun condicionnan di semper.”
lo nenga nos esaki. Ta nan a forsa nos bay presta. Riba dje Aruba a cumpli cu tur e condicionnan cu
Awor cu nos ta hayando prestamo, nan no por keda Prome Minister Evelyn Wever Croes ta sigura cu Hulanda a pone riba mesa. “Ta aplicando e Wever-
sin aproba.” no ta bay cana e caminda di usa companianan di Croes norm pa tur e vacaturanan nobo desde mei e
utilidad como garantia pa haya fondo. “Nos no a aña aki.” Den un entrevista cu otro medio di comu-
Credit Suisse y companianan estatal mishi e companianan estatal mes y no tin pensa di nicacion, Prome Minister a ilustra cu dificilmente
Hopi hende a specula riba cu Credit Suisse lo a haci’e tampoco.” por bay corta den contratonan cu ta coriendo caba
y ta un proceso cu mester bay negocia.

E probabilidad cu ta bay reta Gobierno den Corte
lo ta grandi. “Pero e ley pa regla e condicion aki
mester pasa Parlamento prome cu prome di octo-
ber. Dus, si, nos ta cumpliendo. Es mas, nos ta e
unico pais cu ta cumpliendo cu tur condicion.”

Situacion comparabel cu Grecia
Manera ta conoci, despues di e crisis financiero/
bancario di 2008/2009, un di e paisnan cu a cay
den crisis tabata Grecia. Union Europeo a yuda, y
Alemania en particular a convence otro paisnan pa
interveni. Sinembargo, e ayudo a bin a cambio di
reformanan pisa pa cambia henter e structura pu-
blico di Grecia. Pero e situacion aki no ta compa-
rabel cu Aruba, segun Prome Minister. “Prome cu
Covid, nos a bolter un deficit di 400 miyon den
un surplus di 14 miyon den cinco aña. Con? Cu
reforma y gobernacion responsabel desde 2017. E
diferencia ta cu no ta otronan mester a bin hacie pa
nos, pero nos mes a hacie. P’esey mi ta convenci cu
nos mes por.”

Mas ainda e circunstancianan actual ta diferente cu
e tempo di crisis di Grecia. “Awor tin Covid. Pues
si kier compara lo mester compara e ‘schenking’
(donacion) cu Hulanda a duna Italia y Spaña versus
e ‘prestamo’ cu nan kier duna nos, berdad na 0%,
e ta keda un prestamo,” ta e comentario di Prome
Minister Wever Croes na Bon Dia Aruba.