Page 6 - bon-dia-aruba-20220930

a6 local
Diabierna 30 September 2022

Minister Ursell Arends:

Centralisa cuido y bienestar pa nos adultonan mayor

Preparacionnan andando pa Luna di Adulto Mayor

Ministerio di Asuntonan fondo pa actividad y control
di Adulto Mayor ta den na casnan di cuido.
pleno preparacionnan pa
loke ta trata lansamento Minister Arends a informa cu
di Directie Ouderenzak- actualmente tin un proyecto
en. E meta ta pa centralisa piloto andando den casnan di
tur e esfuersonan cu tin pa cuido pa sigura calidad di ser-
mehora e variedad di re- vicio. E proyecto aki a wordo
tonan cu e grupo 60+ den presenta na e gruponan cu
comunidad ta enfrenta. ta maneha e casnan di cuido
Tambe lo percura pa subi dialuna 12 di september.
e accesiblilidad na servi- Tambe tincu menciona cu tin
cionan di cuido, stimula combersacionnan andando
partipacion y bienestar di cu Horacio Oduber Hospital
nos adultonan mayor. (HOH) pa provee acceso na
un ouderenarts pa casnan di
Durante ultimo simannan a cuido.
tene diferente reunionnan y
a bishita diferente stakehold- Pa loke ta trata fondo pa ac-
ers pa presenta e maneho pa tividad, Gobierno di Aruba a
adultonan mayor. Minister inverti den e proyecto "Veilige
Arends a elabora riba su vi- Barios" pa aloca mas fondo na
sion cu ta dirigi riba optimali- organisacionnan di bario pa
sa participacion den comuni- bishita Fundashon Hospice cio cu cada un di nan ta of- mayor. asina por organisa mas activi-
dad den un sentido amplio. Atardi y Stichting Thuiszorg rece. Hospice Atardi ta spe- dad. Esaki ta inclui actividad-
Aruba (STA) unda a haya cialisa den palliatieve zorg, "Unabes nos tin un familiar nan pa nos adultonan mayor
Diaranson 21 di september a recorido di e instancianan y cual ta nifica cuido 24/7 pa den un cas di cuido ta keda cual ta stimula participacion
tambe splicacion riba e servi- personannan den nan ultimo na nos como famia pa bishita den un forma positivo.
fase di bida. Un caminda nan, atende cu nan y sigui
unda por alivia sufrimento, duna nan e amor y cariño cu Ta importante pa tende di
cu respet pa e huesped su pri- nan merece", Minister Ursell nos adultonan mayor, nan
vacidad y tambe pa famia por Arends ta expresa. pensamentonan y preocu-
bishita. Cuido den ambiente pacionnan y asina hunto cu
di hogar. STA actualmente Durante reunion cu Organi- stakeholders cu ta atende
ta atendiendo cu 27 cliente y sacion di Penshonadonan Pu- directamente cu nos adul-
nan a demonstra di ta enfoka blico Arubano (OPPA), nan a tonan mayor, por contribui
riba mehoracion continuo trece diferente puntonan di na e maneho. Asina nos por
di e calidad di cuido cu nan preocupacion dilanti entre ta sigur cu berdaderamente e
ta ofrece na nos adultonan otro accesibilidad pa rolstoel, maneho ta na nan bienestar.

Presupuesto di Aruba Tourism Authority pa aña 2023 presenta y entrega

na minister di turismo

Cu hopi orguyo A.T.A. a “E proceso pa entrega e pre-
haci entrega di plan y pre- supuesto ta tuma algun luna
supuesto 2023 na Minister di preparacion pa asina evalua
di Turismo, den presencia y determina kico ta e miho
di Hunta di Supervision di strategia pa 2023, conside-
A.T.A. rando “trendnan” den mer-
cadonan, como tambe factor-
Durante e ultimo lunanan, nan externo y interno cu tin
varios reunion interno a wor- influencia riba nos isla, nos
do teni cu miembronan di mercadonan principal y tur
ekipo na Aruba como tambe nos esfuersonan.
ekiponan den e diferente
mercadonan. Proyeccionnan Compara cu 2019, na 2023, ta
y plannan pa 2023 a wordo premira cu cantidad di bishi-
discuti tambe entre socionan tante lo recupera 105%, en-
di turismo, cu Hunta di Su- trada di turismo lo recupera
pervision di A.T.A. y dentro 117%, entrada di cambernan
di e ekipo di A.T.A. mes. di hotel segun cifranan di
AHATA lo recupera 100%,
Despues di a considera aspec- cantidad di bishitantenan
tonan riba nivel di maneho di crucero lo recupera entre
turismo nacional, revisa en- 90% y 100%.
tre otro recomendacionnan
di AHATA, conduci anali- di aprobacion formal pre- Conforme ley, A.TA. a entre- aprobacion cu ta asina impor- Aruba Tourism Authority
sisnan respectivo y consulta sentando y entregando Min- ga su presupuesto y plannan tante pa A.T.A. y inversion- ta anticipa un bon 2023 pa
cu e ekipo interno durante ister Oduber e presupuesto y no mas tarda cu 1 di septem- nan turistico cu mester tuma Aruba!
un proceso extenso, A.T.A. plannan pa 2023. ber na Hunta di Supervision, luga.
a continua cu e proceso asina agilisando e proceso y di