Page 44 - AM200325

E tas di kuaresma Kon selebrashon di Pasku di Resurekshon

1.- E bòter di ayuno. Saboriá den e kuarenta dianan
aki ousteridat un poko mas la. E lo laga bo komprendé no lo ta e aña akí ku coronavirus
únikamente solidaridat sino, ademas, tambe karidat.
Ary Waldir Ramos Díaz
Ofresé fruta di loke bo ta evitá na kome, na esnan den
mas nesesidat. Dekreto publiká di e Kon-
gregashon pa e Kulto Divino
2.- E buki di Evangelio. Perkurá ei kaminda bo ta bai ku sugerensianan pa
(den bus, konvoi o den avion, den kaya o den bo kas, den obispunan
iglesia o den bo momento di deskanso) pa lesa e Palabra Dilanti e difísil situashon
di Dios. ku hopi fiel i iglesianan den
mundu ta pasa debí na e pan-
Lo bo sinti, leu di ta bo so, ku E ta kompañá bo. demia di COVID-19, Vati-
kano pa medio di un dekreto
3.- E kadena di orashon. Distraí i preokupá pa mil a informá djabièrnè 20 di
situashonnan nos ta lubidá frekuentemente pa konfia nos mart tokante medidanan sp-
akshonnan, proyekto e ilushonnan na Señor. Kuantu tempu esífiko den e selebrashon
a pasa ku bo no a papia kuné bo so? Kuaresma ta un opor- “litúrgiko” bálido pa sele-
tunidat pa rekuperá e kadena di plegaria, e hilu konduktor brashon di Pasku di Resurek-
di nos relashon personal ku Dios.
4.- Un man di tera. Pa no lubidá ku nos ta lodo i ku Kardinal Robert Sarah.
únikamente Dios, ta Dios. Shinishi den kuaresma ta invitá
nos na inkliná na baha for di e pedestal di nos orguyo i pa Den e orashon universal e
laga Dios reina ku tur e konsekuensianan den nos bida. Obispu diosesano lo tin na
su enkargo pa establesé un
5.- Un sinta métriko. Kustumbrá pa midi tur kos, intenshon spesial pa enfer-
kuaresma ta duna nos un oportunidat pa transitá un kamin- monan, mortonan, i esnan ku
da: e kaminda te na Pasku. Kuantu meter bo ta dispuesto ta den situashon di sufrimen-
na rekoré? tu.
Djadumingu di Pasku di
Únikamente meternan di doló? Únikamente meternan Resurekshon. Vigilia
di komodidat? Únikamente meternan di egoismo? E sinta Paskual, lo selebrá esaki
métriko di kuaresma ta ofresé nos otro midí: e Evangelio.
únikamente den iglesianan
6.- Un glas bashí. Pa yen’é ku Awa Bibu ku ta Hesus. katedral i parokial, di akuer-
do ku e posibilidatnan real
Laga nos duna kuné den e gestonan chikí di bondat o di establesé pa esun na kua es-
diálogo, di testimonio o di bèrdat, di akohida i di pordon aki ta korespondé. Pa inisio
ku nos por regalá na hopi hende ku ta rondó di nos. Un bon Sekretario arsobispu Arthur Roche di e Vigilia o lucernario”, lo
obra ta kosta poko (tin bia si) pero e ta provoká hopi sat- no tin sendementu di kande-
isfakshonnan interno positivo. shon den e diósesisnan. parokianan por selebrá misa la, ta sende e bela di Pasku i
E Kongregashon pa e Kul- ku portanan será den katedral- lo no tin proseshon i ta sigui
7.- Alimentonan impresindibel. Pasobra, den Pasku, to Divino i Disiplina di nan i iglesianan parokial. e anunsio Paskual. Ta sigui,
nos ta spera Eukaristia. E pan ku ta parti i, despues di ser Sakramentonan a emití un Fielnan for di nan kas por uni Liturgia di Palabra. Pa e
bendishoná, ta kambia den e Kurpa di Kristu mes. E biña dekreto den kua ta konsiderá nan es na distansha na e sele- Liturgia di boutismo, únika-
ku, traspasá dor di e mirada di Señor, ta kambia den su impedimentu den selebrashon brashon di e “misterionan di mente ta renobá e promesan-
mes sanger. di misanan komunitario den Triduo Paskual” via stream- an di boutismo. Por tantu, e
tèmpelnan debí na e aktual ing live òf pa televishon òf liturgia eukarístiko.
Laga nos kita e tas di nos dieta sierto kaprichonan krísis di posibel kontaminas- radio (no grabashon). Pa esnan ku no por uni an
fastioso i, na su lugá, nos ta kambia nan pa otro plasernan hon di fielnan dor i e pan- “E Konferensiá Episkopal mes na e Vigilia Paskual
divino.
demia di coronavirus. i diósesisnan no mester falta selebrá den iglesia, lo resa
Ademas banda di e prók- na ofresé yudansa pa oras- e Ofisio di Lekturanan indiká
8.- Dos pida palu. Pa diseñá i pensa nos propio krus.
simo festividatnan Paskual, a hon familiar i personal”. pa e Djadumingu di Pasku di
Pa purba kompletá, manera San Pablo ta bisa, loke fal- determiná algun “sugerensia Djaweps Santu, saserdo- Resurekshon.
ta na pashon di Kristu. Avansando den kuaresma nos lo pa Obispunan”, ke men, pa ig- tenan di parokia por “kon- Pa e monasterionan, sem-
duna kuenta ku Kristu lo por a salba nos sin doló, sin krus, lesianan lokal. selebrá Misa den Sena di inarionan, komunidatnan re-
sin sanger….pero ku, riba krus, a duna nos e muestra di Na promé lugá, e nota va- Señor; ta konsedé eksepsho- ligioso, e Obispu di e Diós-
mas grandi di su amor. tikano ta sigurá , ku e fecha nalmente na tur saserdote e esis ta disidí.
di Pasku di Resurekshon no fakultat pa selebrá riba e dia Ekspreshonnan di piedat
9.- Un spòns. Kombibensia, e krísis ekonómiko ku nos por ser kambiá. E dekreto ta akí, den un lugá adaptá, Misa popular i proseshonnan ku ta
ta sufriendo, e poder pa poder, e tin di tin ….ta hasi nos splika ku e Triduo, serie di sin pueblo”. enrikesé e dianan di Siman
indiferente i ta shusha nos almanan, ta mancha nos deseo- tres dia ku ta kuminsá Labamentu di pia, ya Santu i di e Triduo Paskual,
nan di eternidat. E spòns di kuaresma lo yuda nos pa nos Djaweps Santu atardi te Dja- fakultativo, lo no tuma lugá. na huisio di e Obispu di-
kita di loke ta opstakulisá e paso di e grasia di Dios. dumingu di Resurekshon , ta “Na final di e misa di Sena osesano, lo por ser transferí
e “kurason di e aña litúrgi- di Señor ta kita proseshonnan na otro dianan kunbiniente,
E lo habri e poronan di nos kueru p’asina ku, Spiritu ko” por ende, e fecha di sel- i mester warda Santísimo por ehemplo, 14 i 15 sèptèm-
Santu, ta elevá nos mas na shelu.
ebrashon no por varia. Sakramento den tabernakel”. ber.
10.- Sandalianan di penitensia. Nos no por yega Pasku Di dos, e Misa krismal, si “Saserdotenan ku no tin e E dekreto a ser firmá
satisfecho ni fortifiká riba kamindanan skohé o a la carta. por ser posponé, segun in- posibilidat di selebrá Misa en djaweps 19 di mart, solem-
diká pa e obispunan na fiel- kambio lo resa Vespers”. nidat de san Hosé, patrono
E sandalianan di kuaresma leu di hiba nos dor di ka- nan i na e propio komunidat. Bièrnè Santu, den iglesi- di Iglesia Universal. E do-
mindanan kòrtiku ta kondusí nos pa e kamindanan berdad- Di tres, ora no ta posibel anan katedral y parokial, se- kumento ofisial di Vatikano
ero: sinseridat, kombershon, humildat i skuchamentu di e ku tin fielnan den e selebras- gun e posibilidatnan real di a ser firmá pa kardinal Rob-
Palabra. honnan debí na restrikshon- esun ku ta responsabel, e ert Sarah, prefekto di e dikas-
nan di sanidat di e gobièrnu, obispu/pastor di parokia, lo terio i sekretario arsobispu
Pader Javier Leoz obispunan i saserdotenan di selebrá la Pashon di Señor. Arthur Roche.