Page 45 - ARUBA BANK

A22 bistA politico
Diamars 29 mei 2018
Minister Xiomara Ruiz Maduro(MEP):
Acto di apertura di sesion informativo pa programanan financiero

guia e empresario local ademas oportunidad cu e
ORANJESTAD - for di comienso dunando programanan di exportacion
Diahuebs pasa minister tur informacion y asina e ta ofrece.
di Financia, asuntonan empresario ta prepara pa e Exprodesk ta un Export
economico y cultura a reto su dilanti pa sondea e Promotion Desk cu tin
duna acto di apertura na posibilidad nan pa exporta su como meta pa contribui
un sesion informativo producto y/o servicio pafo di na un desaroyo economico
riba servicionan y reino. sostenibel na Aruba hibando
programanan financiero Exprodesk como parti di un maneho di capacitacion
aplicabel pa empresanan departamento di asuntonan empresarionan estableci na
na Aruba cu ta interesa y economico, comercio y Aruba.
kier exporta nan producto industria di Aruba a organisa Pa motibo di organisa
of servicio for di Aruba. e exitoso evento aki cu a consulta, training y tayer
tuma luga na Aruba Surfside Expro Desk ta ofrece sosten
For di Hulanda tabata Marina a conta cu un interes y guia na empresanan cu
presente un delegacion Ondernemend Nederland ta tumando pa contribui na grandi di empresarionan di kier habri hala y exporta
di Rijksdienst voor pa e cooperacion den Reino mehoracion di nos economia Aruba. nan producto y/o servicio
Ondernemend Nederland pa asina promove y crea mas local y participacion di e Durante e sesion informativo pafo di Reino Hulandes.
(RVO). oportunidad pa desaroyo mundo empresarial na nos e participantenan por a Esaki ta un oportunidad pa
Na prome luga e mandatario economico. pais. tuma nota e programanan empresarionan local bay
a gradici ministerio di Minister Ruiz-Maduro di E servicionan y programanan financiero Hulandes cu awo e extra mile y progresa y
relacionnan exterior di su banda a trece dilanti e financiero di RVO ta empresarionan local tin e contribui na mas desaroyo
reino y Rijksdienst voor pasonan cu gobierno di Aruba ofrece ta amplio y por posibilidad di aplica y tur economico di nos pais Aruba.

Minister Dangui Oduber(MEP:

Ricibimento di un bunita plakkaat for di Tiger Taekwondo Academy

ORANJESTAD - Riba 19 na e evento di Open Aruba
di mei ultimo a tuma luga 2018 organisa pa Tiger
e 19th Tiger Taekwondo Taekwondo Academy.
Open International Paisnan cu a participa den
Championship Open e evento aki tabata Aruba
Aruba 2018 na centro – Colombia – Republica
deportivo libertador Dominicana – Surinam y
Betico Croes. Venezuela.
Teofilo Rodriquez tabata Minister Dangui Oduber
presente na cocolishi semper cla pa saca un man pa
unda e la haci entrega yuda tur nos deportistanan.
di un bunita plakkaat na E mandatario a finalisa na
minister Dangui Oduber gradici Tiger Taekwondo
como reconocimento di e Academy pa haci e evento
mandatario su contribucion uno sumamente exitoso.

Fraccion MEP:
‘Miembronan di parlamento di fraccionnan MEP, POR, RED y AVP a

cuminsa cu e reunionnan di tripartiet’

DEN HAAG – Precediendo e puntonan cu lo ricibi Aruba. E articulo aki ta referi Voorzitter y Fractieleider di opinion cu e reunion di
e comienso di IPKO esta atencion particular riba dje na momento di conflicto of MEP Rocco Tjon ta elabora Tripartiet ta importante
‘Het Interparlementair na e reunion di tripartiet ta e diferencia di opinion, cu un riba otro puntonan di agenda. pa yuda coordinacion di
Koninkrijksoverleg’ na tema di geschillenregeling cu instancia por wordo acerca pa Apart di e geschillenregeling, pensamento entre e islanan
e dianan di 29 mei – 1 ta referi na ora tin conflicto yuda soluciona e desacuerdo pais Aruba lo trece riba e mesa den reino. Sr. Sneek ta
juni. E parlamentarionan den reino, ta purba di yega existente. e tema di samenwerking entre enfatisa riba e importancia di
ta discuti e importancia na un modelo pa resolve e Den e caso aki, e intencion e islanan den enseñansa, CAft mantene igualdad den status
di e reunion di tripartiet desacuerdonan na un manera ta pa un instancia imparcial y preocupacion grandi na di e islanan.
cu ta entre e tres islanan husto. (onafhankelijk) ta esun cu ta Aruba encuanto e situacion Diferencia di opinion semper
autonomo den reino: Specialmente mirando tuma encargo. Actualmente, di Venezuela y wak kico e tawata t’ey, pero ta spera cu
Aruba, Curaçao y Sint e acuerdo cu e diferente e acuerdo no ta wordo honra. punto di bista di Hulanda ta. e deliberacion di e siman aki
Maarten. gobiernonan reino a cera 3 Presidente di parlamento Sr. Tjon ta añadi e retonan di por yuda na yega na un miho
Tambe, e parlamentarionan aña pasa pero gobierno di ta argumenta cu esaki ta un e situacion financiero y social alternativa. Parlamentario
di e diferente fraccionnan ta Hulanda no a honra esaki. falta di respet y cu fraccion cu Aruba ta enfrentando y di RED, Ricardo Croes ta
pone enfasis riba e retonan Presidente di parlamento di MEP su vision ta trece cu esaki ta topiconan hopi conclui cu tripartiet y IPKO
cu Aruba ta enfrentando, Ady Thijsen ta elabora riba e padilanti punto 1 y 2 di importante pa discuti cu ta un bon oportunidad pa
specialmente cu e lasonan di importancia di discuti y yega articulo 43 di statuut unda ta Hulanda. discuti puntonan importante
reino y kico nan meta y vision na acuerdonan encuanto e referi na e paisnan den reino Un di e negociacionnan cu ta afecta tur miembro
ta pa alcansa e siman akinan geschillenregeling. E areglo tin cu asumi responsabilidad di mas grandi cu Hulanda di Reino. E parlamentario
na Hulanda. aki tawata den vigor desde pa ‘rechtszekerheid, e siman aki lo ta tocante e ta spera di por yega na un
Parlamentario y desmantelacion di Antias y cu deugdelijkheid van bestuur status di CAft pa asina busca bon comprondemento y
fractievoorzitter di POR e cambio di statuut aki ta uno en verwezenlijken van de solucionnan efectivo y na un cooperacion entre e islanan
Marisol Lopez-Tromp ta fundamental. fundamentele rechten van de manera responsabel lo trece di reino. Sr. Croes su
splica cu e den e reunion Sr. Thijsen ta elabora cu e burgers’; algo cu sr. Thijsen sanacion pa e financia publico speransa ta pa yega na un
di tripartiet ta fungi como cambio di articulo 12a di por cierto ta di opinion cu di Aruba. bon samenwerking entre e
preparacion pa IPKO. Segun statuut ta uno esencial pa cu Hulanda no ta cumpliendo Parlamentario MarlonSneek miembronan di parlamento
sra. Lopez-Tromp, un di e islanan di reino, incluyendo cu esaki. di fraccion di AVP ta di di e diferente paisnan.