Page 49 - ARUBA BANK

A31
LOCAL Diamars 29 mei 2018

EuroLat ta duna Aruba apoyo financiero pa atende

migrantenan Venezolano

ORANJESTAD – Par- su colega Ady Thijsen (MEP) di niun hende. Pero rond
lamentario Endy Croes ta esun cu a logra trece dilan- mundo y tambe na Aruba
(MEP) a duna un spli- ti na april ultimo hunto cu ta conoci e asunto di cuenta
cacion di e logronan di Brasil y Colombia pa Aruba falso cu ta wordo uza ta sea
e parlamentarionan di por haya sosten financiero pa lastra cierto politiconan y
Aruba cu a bay atende e mediante EuroLat basa riba hendenan. Tambe tin caso-
reunion di Parlatino na e problema di migracion di nan di acoso of bullying cu a
Panama, siman pasa. Nin- Venezolanonan. yega scala entre e hobennan
gun miembro di e fraccion den cierto pais. Den un caso
di oposicion (AVP) a par- Segun e parlamentario Endy asina ta dificil pa esun ofendi
ticipa den e reunion aki. Croes, un carta oficial a yega por defende su mes contra un
di Euro Lat na parlamento di persona cu e no ta conoce, y
Un logro cu parlamentario Aruba caminda nan ta duna cu ta protege su mes cu un
Croes a referi na dje ta cu Aruba pero tambe Corsou e cuenta falso uza den un red
pa medio di Parlatino a logra sosten economico via Parla- social.
yega na contactonan caminda tino. “Aruba y Corsou tambe
Aruba por a inscribi pa rici- a wordo reconoci y lo wordo Otro tema tin di haber cu
bi ayudo di fondo di Union honra dado caso cu ta bay tin integracion y medio ambi-
Europeo pa atende cualkier mester di e support financie- ente. Nan a wordo trata du-
break out di Venezolanon- ro”, el a bisa. rante e reunion di Parlatino.
an. Tambe nan a atende riba No solamente e ta considera
asunto di mal uzo di e rednan Reunion cumbre rednan importante e logronan sino
social. social e contactonan. Ya cu even-
El a informa cu na luna di tualmente cada un di e par-
Ayudo di EuroLat november proximo lo tin un lamentarionan presente na
Parlamentario Croes ta haya cumbre sea na Merca of Eu- Parlatino, eventualmente lo
esaki un logro importante ropa cu tur e doñonan di e por bira un futuro presidente
considerando cu Hulanda rednan social pa purba yega di nan pais, ‘ya bo ta crea un
inicialmente a nenga nos isla na cierto palabracionnan pa netwerk tambe’, el a bisa.
ayudo pa cualkier posibel atende cu asunto di cuenta
asistencia financiero den caso falso uza contra un hende. E Segun parlamentario Croes,
di un exodo masivo di Vene- ta haya cu e hende tin dere- Aruba ta un isla chikito y
zolanonan. Nan tin un suma cho na replica of entabla un loke e paisnan aki ta haci na
grandi mara na dje a base di caso pa medio di canal legal. gran scala ora cu nan ta traha
calculacion pa persona, den Tambe e mester por haya sa e macro leynan, nos por
caso si tin un break out ma- contra ken e tin cu defende converti na nos realidad. Pa
sivo di Venezolanonan. su mes basa riba formanan ehempel el a tuma nota cu e
“Pa esunnan cu ta yam’e legal cu ta existi. ley di saco di plastic cu a wor-
paranda Latino, Parlatino do trata den un di e comisi-
den e caso aki nos a yega Esaki ta un peticion cu ta car- onnan di Parlatino, y sigur a
na e contactonan na Union ga e sosten di full Parlatino. bira un inspiracion pa e tipo
Europeo”,e di. E parlamen- El a splica cu esaki no ta pa di ley aki a bin Aruba y el a
tario Croes a duna honor na mishi cu libertad di expresion wordo ehecuta.

Prijs di crudo ta aumenta internacionalmente

ORANJESTAD – Prijs di nivel di mas halto den 3 aña.
crudo ta aumentando in- E crisis na Venezuela tambe
ternacionalmente. Subida indudablemente ta afecta e
di prijs di crudo por tin prijs di gasolin internaciona-
efecto riba prijs di gaso- lmente. Pa varios aña caba e
lin debi na e desaroyo in- forma pa calcula prijs di gaso-
ternacional y con esaki ta lin na Aruba ta mescos y bou
wordo calcula. Nos por encargo di Departamento di
nota cu tin un subida con- Asuntonan Economico cu ta
stante den e prome parti calcula esaki basa riba e prijs
di aña 2018. di crudo di e luna anterior.
Den e rapport Economic
Esaki lo tin su efecto riba nos Outlook 2018 di Banco Cen-
tambe, pasobra e por tin su tral ta indica cu prijsnan di
efecto riba prijs di gasolin. crudo internacionalmente ta
Gobierno di Aruba tambe ta subiendo.
alerta pa e desaroyo aki pa e
no tin un impacto demasiado E fluctuacionnan aki sinem-
grandi na Aruba. Tur pais bargo, segun West Texas In-
na mundo ta mirando e de- termediate Crude Oil Prices
saroyo aki cu hopi preocu- (WTI), lo ta temporario. Si
pacion. Esaki ta segun e co- e prijs di crudo sigui subi,
municado cu nos a ricibi di Aruba lo mester adapta na e
gobierno. prijs mientras e prijs di crudo
ta subi internacionalmente
Segun fuentenan internacio- pasobra asina esaki ta wordo
nal, prijs di crudo pa liter a calcula na Aruba
subi luna pasa y te hasta na e