Page 30 - Min.Ecem 24 March'15
P. 30
PAGINA 2 DIARIO DIAMARS 24 MAART 2015
Gobierno hulandes Prome ministro Mike Eman:
cu aviso di biahe pa
AspecttaTooccnanaateyncopdnfaliictpRo eoenltirientVioecnaHezuuienllaatyenMrdenrecaascional
Venezuela
ORANJESTAD(AAN): Aru- tempo cu Venezuela y Co-
ORANJESTAD(AAN)-- E Banda di esaki a ministerio a ba semper a tuma un posicion cana e caminda pa mantene lombia tabata den conflicto
Minister pa Asuntonan Exterior referi na disturbionan estudian- caminda cu nos ta purba di e relacionnan aki den bon cu otro el a ofrece Aruba
hulandes Koenders a emiti un til y di oposicion, debi na insta- refleha un posicion positivo condicion y pa semper nos como teritorio neutral pa dia-
aviso pa Reino Hulandes, enc- bilidad politico y scarsedad di pa cu e paisnan cu nos tin un isla wordo mira tambe como logonan tuma luga entre au-
uanto biahamento pa Venezuela. cumida. Ademas no ta conseha- relacion cune, tanto Merca un pais semper positivo pa toridadnan di e paisnan aki.
E emision di aviso aki a bin debi bel pa biaha cerca di frontera cu como Venezuela. Esaki ta- cu desaroyonan den e pais- “Aruba semper ta purba di
cu pasashi pa y di Venezuela ta Colombia. E ta hopi peligroso bata palabranan di Prome nan cu cual nos ta mantene e tin un posicion positivo y no
sumamente scars, mientras e pa motibo di tensionnan na Minister Mike Eman ora a relacionnan aki, el a expresa. hay’e involucra meymey di
caminda entre Caracas y e aero- frontera, mientras tin presencia puntr’e tocante di e posicion Eman a subraya cu aspecto- e conflicto. Mi ta kere den
puerto na Maiquetia Simon Bo- di guerilla colombiano fuerte- di gobierno di Aruba pa cu e nan di politica internacional e sentido ey nos mester si-
livar ta sumamente peligroso. mente arma. situacion incomodo entre e ta cay pa Reino Hulandes y gui aporta na paz y trankili-
“Ora di yega Venezuela ta Ademas e area aki ta conoci pa paisnan cu representa e dos Aruba ta maneha nan tambe dad den nos region, Minister
preferibel cu bo wordo busca traficacion di droga cu crimen- mercadonan di mas grandi den cuadro di Reino Hulan- President Mike Eman a re-
pa un taxi of shuttle di e hotel nan serio manera secuestro. pa turismo di nos isla. des. marca.
cu bo ta keda of door di perso- E siguiente ciudadnan ta peli- E mandatario a refleha di- Pa loke ta trata relacionnan Trankilidad den nos region
nanan di confianza. Ignora per- groso pa risico di ladronicia, plomacia den su declaracion, diario, tanto cu Venezuela ta hopi importante pa turis-
sonanan cu ta insisti pa hiba bo atraco, secuestro of matamento, bisando cu e posicion posi- como Colombia Aruba ta in- mo di Aruba y den e cuadro
pa Caracas. Caracas, Valencia, Maracaibo y tivo di Aruba ta algo esen- verti den nan pa nan keda ey gobierno hunto cu Reino
E personanan aki ta guia e Isla Margarita. cial den e forma cu Aruba positivo. E premier a recorda Hulandes continuamente ta
turistanan pa autonan di nan Yatenan cu ta ancra dilanti e ta funciona. El a menciona e pensa hunto con por tin un
complicenan y hera ta menasa y costa venezolano ta core risico relacionnan estrecho cu nos rol mas positivo pa cu de-
atraca bo”, e aviso ta bisa. Ade- di ladronicia y otro crimennan. isla y su habitantenan tin cu saroyonan den nos region.
mas tin mas tip riba e website di ambos pais, esta entre otro Mester mantene un posicion
e ministerio hulandes di Asun- di famia, cultura, historia, sensato y juicioso por por
tonan di Exterior. amistad, economico, tur- garantisa cu e relacionnan ta
E aviso emiti ta basa riba infor- ismo y den comparti norma keda constructivo, Eman a
macion di e embahada hulandes y balornan. Aruba semper a conclui bisando.
na Caracas, servicio di inteli-
gencia, representacionnan di
diferente paisnan, autoridadnan
local, negoshi y otro organiza-
cionnan.
END OF MONTH Huawei Ascend P6
SALEWAREHOUSE AFL. 929 -
HURRY WHILE STOCK LASTS AWO
Be Extraordinary AFL. 399,-
Blu Life Play 2
AFL. 329 -
AWO
AFL. 199,-
DIGICELARUBA.COM
Oferta ta valido na tur tienda di Digicel te cu 31 di maart, 2015 of tanten cu tin den stock.
Prijsnan di celular ta pa clientenan Prepaid. Tin condicionnan aplicabel.
Gobierno hulandes Prome ministro Mike Eman:
cu aviso di biahe pa
AspecttaTooccnanaateyncopdnfaliictpRo eoenltirientVioecnaHezuuienllaatyenMrdenrecaascional
Venezuela
ORANJESTAD(AAN): Aru- tempo cu Venezuela y Co-
ORANJESTAD(AAN)-- E Banda di esaki a ministerio a ba semper a tuma un posicion cana e caminda pa mantene lombia tabata den conflicto
Minister pa Asuntonan Exterior referi na disturbionan estudian- caminda cu nos ta purba di e relacionnan aki den bon cu otro el a ofrece Aruba
hulandes Koenders a emiti un til y di oposicion, debi na insta- refleha un posicion positivo condicion y pa semper nos como teritorio neutral pa dia-
aviso pa Reino Hulandes, enc- bilidad politico y scarsedad di pa cu e paisnan cu nos tin un isla wordo mira tambe como logonan tuma luga entre au-
uanto biahamento pa Venezuela. cumida. Ademas no ta conseha- relacion cune, tanto Merca un pais semper positivo pa toridadnan di e paisnan aki.
E emision di aviso aki a bin debi bel pa biaha cerca di frontera cu como Venezuela. Esaki ta- cu desaroyonan den e pais- “Aruba semper ta purba di
cu pasashi pa y di Venezuela ta Colombia. E ta hopi peligroso bata palabranan di Prome nan cu cual nos ta mantene e tin un posicion positivo y no
sumamente scars, mientras e pa motibo di tensionnan na Minister Mike Eman ora a relacionnan aki, el a expresa. hay’e involucra meymey di
caminda entre Caracas y e aero- frontera, mientras tin presencia puntr’e tocante di e posicion Eman a subraya cu aspecto- e conflicto. Mi ta kere den
puerto na Maiquetia Simon Bo- di guerilla colombiano fuerte- di gobierno di Aruba pa cu e nan di politica internacional e sentido ey nos mester si-
livar ta sumamente peligroso. mente arma. situacion incomodo entre e ta cay pa Reino Hulandes y gui aporta na paz y trankili-
“Ora di yega Venezuela ta Ademas e area aki ta conoci pa paisnan cu representa e dos Aruba ta maneha nan tambe dad den nos region, Minister
preferibel cu bo wordo busca traficacion di droga cu crimen- mercadonan di mas grandi den cuadro di Reino Hulan- President Mike Eman a re-
pa un taxi of shuttle di e hotel nan serio manera secuestro. pa turismo di nos isla. des. marca.
cu bo ta keda of door di perso- E siguiente ciudadnan ta peli- E mandatario a refleha di- Pa loke ta trata relacionnan Trankilidad den nos region
nanan di confianza. Ignora per- groso pa risico di ladronicia, plomacia den su declaracion, diario, tanto cu Venezuela ta hopi importante pa turis-
sonanan cu ta insisti pa hiba bo atraco, secuestro of matamento, bisando cu e posicion posi- como Colombia Aruba ta in- mo di Aruba y den e cuadro
pa Caracas. Caracas, Valencia, Maracaibo y tivo di Aruba ta algo esen- verti den nan pa nan keda ey gobierno hunto cu Reino
E personanan aki ta guia e Isla Margarita. cial den e forma cu Aruba positivo. E premier a recorda Hulandes continuamente ta
turistanan pa autonan di nan Yatenan cu ta ancra dilanti e ta funciona. El a menciona e pensa hunto con por tin un
complicenan y hera ta menasa y costa venezolano ta core risico relacionnan estrecho cu nos rol mas positivo pa cu de-
atraca bo”, e aviso ta bisa. Ade- di ladronicia y otro crimennan. isla y su habitantenan tin cu saroyonan den nos region.
mas tin mas tip riba e website di ambos pais, esta entre otro Mester mantene un posicion
e ministerio hulandes di Asun- di famia, cultura, historia, sensato y juicioso por por
tonan di Exterior. amistad, economico, tur- garantisa cu e relacionnan ta
E aviso emiti ta basa riba infor- ismo y den comparti norma keda constructivo, Eman a
macion di e embahada hulandes y balornan. Aruba semper a conclui bisando.
na Caracas, servicio di inteli-
gencia, representacionnan di
diferente paisnan, autoridadnan
local, negoshi y otro organiza-
cionnan.
END OF MONTH Huawei Ascend P6
SALEWAREHOUSE AFL. 929 -
HURRY WHILE STOCK LASTS AWO
Be Extraordinary AFL. 399,-
Blu Life Play 2
AFL. 329 -
AWO
AFL. 199,-
DIGICELARUBA.COM
Oferta ta valido na tur tienda di Digicel te cu 31 di maart, 2015 of tanten cu tin den stock.
Prijsnan di celular ta pa clientenan Prepaid. Tin condicionnan aplicabel.
