Page 9 - bon-dia-aruba-20201124

a9
regional Diamars 24 November 2020

China ta extende alcance den Caribe

(NYTimes) – China a of- den e region a ricibi di bon
rece Jamaica prestamo y forma interes di Beijing, ad- Durante ultimo 15 aña, Bei-
experticio pa construi ki- ministracion di Trump a mira jing a fia Jamaica alrededor
lometernan di caretera. e presencia di China – y su di $2.1 biyon pa construi
A traves di Caribe, a haci potencial pa reta influencia di caretera, brug, un centro di
donacion di ekipo di se- Washington den e region – cu convencion y vivienda, segun
guridad na forsanan mili- preocupacion y sospecha. e grupo. Donacion a financia
tar y di polis, y a construi un hospital di mucha, scol y
un red di centro cultural Maske e mercadonan Cari- un edificio di oficina pa Min-
Chines. Tambe a manda bense ta generalmente chiki- isterio di Asunto Exterior,
cargamentonan grandi di to y mayoria di pais no tin e entre otro proyectonan, se-
test kit, tapaboca y venti- reservanan grandi di mineral gun Instituto di Planeacion
lator pa yuda gobiernonan y materia prima cu ta atrae di Jamaica.
responde na e pandemia. China, e region tin importan- Y inversion directo di com-
cia strategico como un hub pa panianan Chines na Jamaica
E iniciativanan ta parti di un logistica, banco y comercio, a hinca mas di $3 biyon den
empuhe keto pero asertivo di segun analistanan. proyectonan manera mineria
China den añanan recien pa di bauxite y produccion di red di Instituto Confucio. E fuertemente su propio pro-
expande su footprint y influ- Jamaica, cu a emerge como sucu. institutonan aki ta provee gramanan di desaroyo. Merca
encia den e region mediante un anker di actividad Chines instruccion di idioma y pro- tambe a aumenta advertencia
prestamo y donacion di go- den Caribe, a ricibi mas China tambe a amplia su in- gramacion cultural, pero ta na su aliadonan den e region
bierno, inversion di compa- prestamo di gobierno Chines fluencia den Caribe medi- acusa di disemina propaganda tocante e riesgo di negocia
nianan Chines, y esfuersonan cu cualkier otro nacion isla ante cooperacion di seguri- di gobierno Chines. cu Beijing, subrayando loke
diplomatico, cultural y di se- Caribense, segun Dialogo dad, incluyendo donacion di ta bisa ta potencial peliger-
guridad. Inter-Americano, cu ta track ekipo na forsanan militar y Sinembargo, ascenso di Chi- nan for di mal construccion
financiamento di gobierno di polis, y programanan cul- na den Caribe a pone admin- te prestamonan predatorio y
Pero mientras gobiernonan Chines den e region. tural manera expansion di su istracion di Trump promove spionahe.

Dollar paralelo ta surpasa Bs. 900.000

mercado paralelo ta laga 900.200,65 pa dollar, un au- lelo ta cotiza bao di 900mil
na cla cu ta hopi proba- mento di 5.18 porciento of Bolivar pa unidad, cu algun
bel cu e tipo di cambio no 44.329,21 Bolivar referente aumento yamativo, manera
oficial lo supera 1 miyon na e prijs di ciere di diabierna e 10,21 porciento di @Ya-
na momento cu e Venezo- dia 20 di november ultimo, dio_IO (Bs.862.694,90); @
lanonan duna bon bini na segun Banca y Negocios. LocalBitcoins cu un aumento
2021. di 8,60% (Bs.8883.160,81); y
Un indicador cla di con cos @CambiosRya (Bs.897.435)
E cotizacion di dollar Meri- ta bayendo ta cu e veterano un aumento di 5,13%.
cano den mercado paralelo a DolarToday a registra un
inicia ultimo siman di cuar- cotizacion pa e jornada di Di su banda, @monitordolar.
entena radical cu tendencia 950.259,63 Bolivar, un au- vzla ta promedia 900.371,38
alcista, superando e barera di mento di nada menos cu Bolivar na comienso di e jor-
Bs. 900mil. 15,86 porciento compara cu nada, loke ta representa un
su ciere diabierna. Sinembar- aumento di 5,26 porciento
@enparalelovzla ta reporta go, cinco di e shete cuenta cu riba e prijs di ciere di diabi-
(VersionFinal/DolarTo- day) – E prijs di dollar den un balor di cambio di Bs. ta promedia den @enPara- erna ultimo.

Venezuela: Borges ta condena deportacion di mucha Venezolano

for di Trinidad & Tobago

(LaPatilla) – Canciyer di Venezuela, gales’ solamente ta complica e situacion
Julio Borges, ayera a denuncia e de- mas ainda, asegurando cu esakinan ‘no
portacion di 16 mucha Venezolano lo frena e migracion, al contrario, lo ali-
for di Trinidad & Tobago. El a sigura menta e rednan di explotacion humano y
cu e hecho aki no solamente a viola e procesonan iregular’. “E unico solucion
Convencion riba Statuut di Refugia- ta e salida di Nicolas Maduro”, el a de-
do, sino tambe tur instrumento in- staca.
ternacional di proteccion pa mucha.
Igualmente, Borges a cuestiona cu gobi-
Borges a reitera cu e ‘trabas y controles’ erno di Trinidad & Tobago a ricibi per-
no ta e solucion na e drama cu e pueb- sona di regimen Venezolano mientras ta
lo Venezolano ta biba, pues solamente repudia e Venezolanonan cu ta huy di e
e salida di Nicolas Maduro lo caba cu e dictadura. El a haci un yamado pa mun-
problema. do liber compronde e drama Venezolano
como un asunto humano. “E tragedia aki
Ademas, Borges a urgi ‘ACNUR y OIM no por ser mira cu un filtro ideologico,
pa intercede den e situacion aki’. “Ta un ainda tin gobierno cu ta mira esaki como
hecho cruel cu no ta refleha un espiritu un asunto di iskierda y derecha, mientras
di hermandad cu e Venezolanonan taba- nos ta dilanti di un sufrimento di henter
tin cu tur ken a yega nos tera den siglo un pueblo.”
pasado”, el a sostene.
Finalmente, el a insisti riba e necesidad
E representante di politica exterior di go- di presion interno y presion internacio-
bierno interino a señala cu e ‘trabas le- nal pa logra un cambio den e pais.