Page 7 - Updated ASTEC APRIL 23
P. 7
LOCAL A7
Diahuebs 23 APRIL 2015
Minister Mike de Meza
Compania mester 1.5 biyon dollar pa Valero draai
ORANJESTAD – Den re- refineria. Minister de edificio cu ta huur oficina na nan financiero pa cumpra, refineria ta hopi mas costoso
union cu Minister encarga Meza a splica den e ultimo diferente compania”, e Min- pone den funcion y opera un cu e prijs di benta di e facili-
cu asuntonan economico añanan a sa di distingui ister a splica. Esaki ta cosnan refineria ta core den varios dadnan. Ta hopi detaye tin di
Mike de Meza a sostene seriedad di interesadonan. cu ta lanta un “red flag” di bi- biyon dollar. tene na cuenta ora cu ta pre-
cu San Nicolas Business “Factornan cu a hala nos aha pasobra un compania cu senta un cumprado.
Association (SNBA) riba atencion di biaha ta cu nos ta opera refineria of tin e ca- Costo start up refineria Minister a keda satisfecho y
e futuro di e refineria, el a constata cu e compania no pacidad pa opera un refineria Minister de Meza a duna contento di por a intercam-
a reacciona riba cartanan tabata registra ainda y e adres mester ta registra y por lo como ehempel cu ta costa bia den un bon ambiente cu
cu oposicion ta canando tabata di un oficina den un menos tin su mesun ofici- por lo menos 400 miyon dol- e representantenan di SNBA
rond cu ne relaciona cu nanan, entre otro. E recurso- lar pa un barco di 4 miyon pa nan haya un idea di tur
bari di producto cu ta dren- loke a tuma luga den e ulti-
Minister di Enseñansa ta pa wordo refina. Esaki ta mo lunanan y por lo menos
costo di e producto basico y haya confirmacion riba po-
Evaluando opcionnan financiero nada mas. Pa start e refineria tencial partner of cumprado
pa renoba scolnan bek a costa den pasado mas of pa Valero.
menos 400 miyon dollar, cu e Na final di dia ta Valero ta
ORANJESTAD - Durante smaak. Claro esaki no ta tur e les. Unda tur alumno ta sinti refineria cera for di aña 2012, esun responsabel dilanti di
e ultimo luna por a tuma ingredientenan cu tin mester nan mes bon siñando pa nan mester conta riba un suma gobierno y comunidad di
nota di varios scol ca- pa por sigura un bon ense- futuro. Despues di e sondeo hopi mas halto cu esey awen- Aruba y nan a expresa na
minda renobacion a cum- ñansa pa nos studiantenan, mas cu claro lo envolvi Con- dia. Pa converti e refineria varios ocasion cu nan ta man-
insa. Ta referi na Graf von pero e ta un parti hopi im- seho di Minister y Parla- den uno cu por realmente tene nan mes na e respon-
Zinzendorf Kleuterschool portante”. Mas leu e manda- mento pa hunto determina e competi den e mercado mes- sabilidadnan y condicionnan
cu lo haya un dak comple- tario a sigui splica cu e reto miho pasonan pa renobacion ter di por lo menos 1.5 biyon cu nan a acorda na dje den
tamente nobo. awor aki ta pa por sigura cu di mayoria di nos scolnan. q dollar di inversion den ekipo, nan contract cu Pais Aruba
tur scol ta riba e mesun nivel Minister de Meza a splica. prome y riba cu tur cos.q
Tambe tin Colegio San y no un si y un no cu airco, Den otro palabra, opera un
Nicolas, unda e trabaonan un otro cu mueblenan nobo
necesario a cuminsa pa ex- mientras otro no tin ni stoel
pande e edificio pa por aco- pa sinta riba dje.
moda e cantidad di studiante “Pa nos soluciona e problema
cu ta bishita e scol aki. E ex- aki, mester sigura cu tur scol
pansion y renobacion ta bay tin e cantidad di lokaal cu
den 4 fase. nan tin mester, cu nan tin un
Banda di esaki tambe a cum- gymzaal of speelzaal apto, cu
insa cu e proyecto grandi di tin mueblenan pa e muchan-
renobacion di Colegio San an, cu tur klas tin acceso na
Augustin na San Nicolas. airco”. Sin laga afo cu tur scol
Un scol cu desde cu el a tin e tecnologia avansa pa por
wordo traha nunca a conoce duna les.
un renobacion. Banda di e 3 Nos mester ta sincero cu nos
proyectonan aki siman pasa hubentud di awe ta depende
a firma tur documento nec- di tecnologia pa casi tur cos.
esario pa cuminsa cu Colegio E no ta algo cu nos por bay
San Antonio na Sta. Cruz. bringa contra dje, sino mes-
Un proyecto di 6.5 miyon ter haci lo maximo pa haci
florin. miho uzo cu por di dje, sra.
Pero ainda ta keda e preocu- Hooyboer – Winklaar a en-
pacion cu tin scol cu keto bay fatisa.
no ta adecua of ta den un es-
tado no apto pa studiantenan Siguridad na scol
haya les. E pregunta claro ta “Banda di tur esakinan e as-
keda: Kico ta bay pasa cu es- pecto principal ta siguridad
akinan? Tin fondo disponibel na scol. Tanto riba tereno di
pa por sigui renoba mas scol? scol como rond di e scol”,
Den un reunion teni ayera Minister Michelle Hooy-
cu e mandatario encarga cu boer-Winklaar a relata. Ta
Enseñansa, sra. Hooyboer- referi aki na un proyecto
Winklaar, a elabora riba e basta grandi. Ta evaluando
problema cu ta keda existi y opcionnan financiero pa por
kico e plannan ta. carga un proyecto asina. Lo
evalua conceptonan manera
Balans entre e scolnan loke tin pa e expansion di Dr.
“Manera mi a informa desde Horacio E. Oduber Hospita-
un principio, un edificio di al of otro proyectonan cu tin
un scol ta e prome factor cu mas opcion financiero.
ta atrae un mucha pa lanta tur “Mi no ta bay sinta keto te ora
mainta bay scol. mi logra yega na un acuerdo
Un klas limpi, cu airco, cu pa un proyecto cu ta garantisa
stoel y mesa den bon condi- cu dentro di un periodo di aki
cion pa nan sinta y haya nan 5-7 aña tur scol na Aruba tin
les ta pone nan lanta cu mas un edificio apto pa por duna
Diahuebs 23 APRIL 2015
Minister Mike de Meza
Compania mester 1.5 biyon dollar pa Valero draai
ORANJESTAD – Den re- refineria. Minister de edificio cu ta huur oficina na nan financiero pa cumpra, refineria ta hopi mas costoso
union cu Minister encarga Meza a splica den e ultimo diferente compania”, e Min- pone den funcion y opera un cu e prijs di benta di e facili-
cu asuntonan economico añanan a sa di distingui ister a splica. Esaki ta cosnan refineria ta core den varios dadnan. Ta hopi detaye tin di
Mike de Meza a sostene seriedad di interesadonan. cu ta lanta un “red flag” di bi- biyon dollar. tene na cuenta ora cu ta pre-
cu San Nicolas Business “Factornan cu a hala nos aha pasobra un compania cu senta un cumprado.
Association (SNBA) riba atencion di biaha ta cu nos ta opera refineria of tin e ca- Costo start up refineria Minister a keda satisfecho y
e futuro di e refineria, el a constata cu e compania no pacidad pa opera un refineria Minister de Meza a duna contento di por a intercam-
a reacciona riba cartanan tabata registra ainda y e adres mester ta registra y por lo como ehempel cu ta costa bia den un bon ambiente cu
cu oposicion ta canando tabata di un oficina den un menos tin su mesun ofici- por lo menos 400 miyon dol- e representantenan di SNBA
rond cu ne relaciona cu nanan, entre otro. E recurso- lar pa un barco di 4 miyon pa nan haya un idea di tur
bari di producto cu ta dren- loke a tuma luga den e ulti-
Minister di Enseñansa ta pa wordo refina. Esaki ta mo lunanan y por lo menos
costo di e producto basico y haya confirmacion riba po-
Evaluando opcionnan financiero nada mas. Pa start e refineria tencial partner of cumprado
pa renoba scolnan bek a costa den pasado mas of pa Valero.
menos 400 miyon dollar, cu e Na final di dia ta Valero ta
ORANJESTAD - Durante smaak. Claro esaki no ta tur e les. Unda tur alumno ta sinti refineria cera for di aña 2012, esun responsabel dilanti di
e ultimo luna por a tuma ingredientenan cu tin mester nan mes bon siñando pa nan mester conta riba un suma gobierno y comunidad di
nota di varios scol ca- pa por sigura un bon ense- futuro. Despues di e sondeo hopi mas halto cu esey awen- Aruba y nan a expresa na
minda renobacion a cum- ñansa pa nos studiantenan, mas cu claro lo envolvi Con- dia. Pa converti e refineria varios ocasion cu nan ta man-
insa. Ta referi na Graf von pero e ta un parti hopi im- seho di Minister y Parla- den uno cu por realmente tene nan mes na e respon-
Zinzendorf Kleuterschool portante”. Mas leu e manda- mento pa hunto determina e competi den e mercado mes- sabilidadnan y condicionnan
cu lo haya un dak comple- tario a sigui splica cu e reto miho pasonan pa renobacion ter di por lo menos 1.5 biyon cu nan a acorda na dje den
tamente nobo. awor aki ta pa por sigura cu di mayoria di nos scolnan. q dollar di inversion den ekipo, nan contract cu Pais Aruba
tur scol ta riba e mesun nivel Minister de Meza a splica. prome y riba cu tur cos.q
Tambe tin Colegio San y no un si y un no cu airco, Den otro palabra, opera un
Nicolas, unda e trabaonan un otro cu mueblenan nobo
necesario a cuminsa pa ex- mientras otro no tin ni stoel
pande e edificio pa por aco- pa sinta riba dje.
moda e cantidad di studiante “Pa nos soluciona e problema
cu ta bishita e scol aki. E ex- aki, mester sigura cu tur scol
pansion y renobacion ta bay tin e cantidad di lokaal cu
den 4 fase. nan tin mester, cu nan tin un
Banda di esaki tambe a cum- gymzaal of speelzaal apto, cu
insa cu e proyecto grandi di tin mueblenan pa e muchan-
renobacion di Colegio San an, cu tur klas tin acceso na
Augustin na San Nicolas. airco”. Sin laga afo cu tur scol
Un scol cu desde cu el a tin e tecnologia avansa pa por
wordo traha nunca a conoce duna les.
un renobacion. Banda di e 3 Nos mester ta sincero cu nos
proyectonan aki siman pasa hubentud di awe ta depende
a firma tur documento nec- di tecnologia pa casi tur cos.
esario pa cuminsa cu Colegio E no ta algo cu nos por bay
San Antonio na Sta. Cruz. bringa contra dje, sino mes-
Un proyecto di 6.5 miyon ter haci lo maximo pa haci
florin. miho uzo cu por di dje, sra.
Pero ainda ta keda e preocu- Hooyboer – Winklaar a en-
pacion cu tin scol cu keto bay fatisa.
no ta adecua of ta den un es-
tado no apto pa studiantenan Siguridad na scol
haya les. E pregunta claro ta “Banda di tur esakinan e as-
keda: Kico ta bay pasa cu es- pecto principal ta siguridad
akinan? Tin fondo disponibel na scol. Tanto riba tereno di
pa por sigui renoba mas scol? scol como rond di e scol”,
Den un reunion teni ayera Minister Michelle Hooy-
cu e mandatario encarga cu boer-Winklaar a relata. Ta
Enseñansa, sra. Hooyboer- referi aki na un proyecto
Winklaar, a elabora riba e basta grandi. Ta evaluando
problema cu ta keda existi y opcionnan financiero pa por
kico e plannan ta. carga un proyecto asina. Lo
evalua conceptonan manera
Balans entre e scolnan loke tin pa e expansion di Dr.
“Manera mi a informa desde Horacio E. Oduber Hospita-
un principio, un edificio di al of otro proyectonan cu tin
un scol ta e prome factor cu mas opcion financiero.
ta atrae un mucha pa lanta tur “Mi no ta bay sinta keto te ora
mainta bay scol. mi logra yega na un acuerdo
Un klas limpi, cu airco, cu pa un proyecto cu ta garantisa
stoel y mesa den bon condi- cu dentro di un periodo di aki
cion pa nan sinta y haya nan 5-7 aña tur scol na Aruba tin
les ta pone nan lanta cu mas un edificio apto pa por duna
