Page 67 - MIN SOC

Gremionan comercial para 100% banda di Gobierno

Publication: Monday, 19 October 2015. Categoria: General

Relaciona cu eliminacion di articulo 1613

ORANJESTAD (AAN) — Segun un comunicado for di despacho di ministro Paul Croes,
gremionan comercial ta apoya e proposicion di Minister di Labor, pa elimina articulo 1613X di
nos codigo civil. Den tri-partite esaki a wordo discuti ampliamente. E cambio aki lo no tin efecto
riba contratonan actual. E impresion ey mester wordo kita for di mesa.

Tur contratonan (vast) actual lo keda vigente. E cambio aki lo crea oportunidad pa mas hende
haya un trabou. Hendenan cu no ta trahando y ta haya trabou dificilmente, e cambio aki ta duna
espacio na e dunado di trabou pa emplea esnanaki.

Por pensa riba 50-plussers, hobennan cu lo kier traha pa periodonan cortico, hobennan cu ta
termina e leerwerk traject, hendenan cu ta saliendo di bijstand y mester un empleo y tur persona
cu no tin trabou actualmente.

Aruba ta e unico pais den Reino cu no tin e opcion pa contratonan pa tempo defini (kortlopende
contracten). Gobierno den esaki ta kere mescos cu e gremionan comercial AHATA, WAB,
ATIA y SNBA cu e cambio aki lo tin efecto positivo pa tur hende cu no tin trabou actualmente, e
comunicado ta menciona.

http://www.diario.aw/2015/10/gremionan-comercial-para-100-banda-di-gobierno/