Page 21 - bon-dia-aruba-20200414

a21
local Diamars 14 aPriL 2020
Segun prome minister, Evelyn Wever-Croes

Comportacion y disciplina di comunidad ta fundamental

pa bay bek na normalidad

ORAJESTAD- Lo yega un Pero los di e situacion di e
momento cu nos lo mes- coronavirus na Merca, inter-
ter cuminsa convivi cu namente tin trabou cu mester
e coronavirus/Covid-19, tuma luga prome cu nos ta
manera nos a yega di con- bay na normalidad. E prome
bibi cu otro virusnan den mandatario a bisa cu actual-
pasado. Con leu e realidad mente nan ta trahando ariba
aki ta for di nos? nan, y nan ta preparando
ariba e escenario ey, ora cu
Ya caba Prome Minister, Ev- ohala pronto nos por yega na
ely Wever-Croes y minister e normalidad bek.
di Salubridad Publico, Dan-
gui Oduber, a bisa cu esaki Tanten tur e medidanan in-
ta depende di varios factor, troduci te aworaki lo keda vi-
prome cu nos pais Aruba ta gente te dia 19 di april, y no lo
bay bek na normalidad. Con- tin cambio te proximo aviso.
siderando cu nos economia Mientras cu scol lo keda cera
ta basa principalmente riba te dia 11 di mei.
turismo, y specialmente riba
e mercado Mericano, esaki ta Sinembargo minister presi-
trece cune un reto adicional dente ta haya cu nos ta bay-
pa nos isla. endo “Ok” pero tin algun
preocupacion cu ta depende
E prome mandatario a bisa di e comportacion di nos co-
cu nos lo habri nos acceso na munidad mes y disciplina pa
nos turistanan bek ora cu nos sigui atende cu e Covid-19. cundario cu ta gelink na un mente. tres yiu cu a test positivo pa
sa cu nan no ta bin trece e vi- caso positivo. Di nan tin 17 Conforme na e adres nan por Covid-19. Koolman a con-
rus aki bek pa nos. Ta conoci Un preocupacion a wordo di e 92 casonan cu a produ- a saca afo cu tin 11 clauster clui bisando cu: “Pa nos esaki
cu e situacion na Merca 'ta vocifera diasabra anochi pa ci e 42 casonan aki. Es decir (kiermen mas cu 2 persona) kiermen simplemente nos
hopi indicativo ki ora a nos Sharline Koolman di DVG nan ta casonan produci den cu ta forma un total di 25 pa- no ta atendiendo nos mes na
cuminsa bay bek na normali- kende durante interpretacion nos contacto diario mes, es shent positivo nobo. Tin un reglanan di higiena y di dis-
dad,' el a bisa contestando un di e cifranan y casonan, nan decir localmente ta sacando caso cu cinco miembro di e tanciamento social den nos
pregunta di Bon Dia Aruba por a ripara cu tin 42 caso se- mas caso positivo constante- nucleo familiar, mama, tata y propio cas.”

Turistanan Peruano pega na Aruba por a bay nan pais bek

por a biaha pa nan pais. "Den nan estadia riba nos isla, pa
tur momento nan a mustra Igualmente e Consul a men- asina nan por a brinda e ayu-
nan miho disponibilidad pa ciona cu den su rol di coor- do necesario canalisa pa me-
asina nos connacional por a dinador consular di Peru na dio di Canciyeria di Peru.
bay na nan cas bek," Consul Aruba, el a mantene contacto
di Peru a laga sa. cu su connacional durante

ORANJESTAD - Despues fin humanitario.
di a permanece varios dia
pega na Aruba, finalmente E diplomatico a bisa cu e
un grupo di turista Perua- vuelo aki tabata posibel danki
no por a bay nan pais bek. na un gestion diplomatico
realisa conhuntamente entre
Consul honorario di Peru na Canciyeria di Peru, Consula-
Aruba, Giovana Tapia a infor- do di Peru na Panama, y tam-
ma na Bon Dia Aruba cu dia- be e sede consular di Peru na
domingo ultimo shete turista Aruba. Consul Giovana Tapia
Peruano pega na Aruba, ora a gradici e colaboracion vali-
cu gobierno a cera nos aero- oso cu nos autoridadnan gu-
puerto debi na e pandemia di bernamental di Aruba a brin-
e Coronavirus/Covid-19, por da pa esaki por a bira posibel.
a biaha pa Peru. E vuelo aki Muy specialmente e departa-
a wordo realisa pa medio di mento di Relacion Exterior y
avion priva y no comercial cu departamento di Aeronautica
e gobierno di Peru a manda Civil, cu a facilita e proceso
como vuelo di estado cu un pa e grupo di turista Peruano