Page 24 - bon-dia-aruba-20200414
P. 24

A24    servicio
                      Diamars 14 aPriL 2020

                Pronostico                                                      E prome corant imprimi na Aruba

                 di Tempo                                                                          ta online awo


             Tempo:
             Levemente  te  parcialmente                              ORANJESTAD  -  Algun  En  conexion  cu  e  crisis  di  prome  biaha  na  aña  1894,
             nubia sin awasero di impor-                              tempo  pasa,  Biblioteca  Corona cu henter mundo ta  pero  lastimamente  no  tin
             tancia.  Temperatura  maxi-  desaroya  e  ora  ey.  Ademas,   Nacional  Aruba  a  ricibi  pasando aden institucionnan  ehemplar (conoci) cu ta den
             mo 32 grado Celsius.        e  diferencianan  di  presion   un  ‘donacion  digital’  di  documental  rond  di  mundo  existencia  di  e  prome  edi-
             Temperatura  minimo  27  den Caribe a bira menos; pa     e  Instituto  Internacional  a  scoge  pa  acelera  e  proceso  cionnan.  Ta  importante  di
             grado Celsius.              e  motibo  aki  biento  tambe   pa Historia Social (IISG),  di  habri  acceso  digital  na  menciona si cu e prome cor-
             Bahada di solo: 6:52pm.     lo baha un poco.             situa  na  Amsterdam,  pa  nan  tesoronan  di  nan  histo-  ant disponibel na Aruba taba-
             Subida di solo: 6:28am.                                  su  Coleccion  Nacional.  ria  documental  y  cultural.  ta e Curacaose Courant (pu-
                                         Condicion maritimo/ es-      Esaki tabata un ehemplar  Biblioteca  Nacional  Aruba  blica desde 1812), y e prome
             Biento:                     tado di lama:                digital di e prome corant  recientemente a habri acceso  corant traha specialmente pa
             For  di  direccion  general-  Un estado di lama modera   imprimi  na  Aruba  (De  na miles di potret y publica-    Aruba  (pero  no  na  Aruba)
             mente oost y modera te bas-  te localmente bastante bruto   Arubasche  Courant,  di  cion, incluyendo buki recien  tabata  yama  El  Semanario
             ta fuerte; Forsa 4 te 5 (20 te  ta wordo spera pa proximo   Jan Jacob Beaujon, den un  na Papiamento, via su plata-  (1892).  E  corant  di  1897  ta
             39 km/ora, 11 te 21 nudo).  24 ora. Olanan lo ta for di   edicion  di  1897)  y  algun  forma  digital  http://bna.aw/  disponibel  online  na  http://
             Den  dia  fuerte,  te  posible-  direccion oost cu haltura di   corant historico mas cu a  digital.                bna.aw/digital/corant/1897.
             mente duro den rafaga;      3 te 6 pia. Na e partinan oost   sali na Aruba den e añan-
             Forsa  6  te  7  (40  te  61  km/  te noordwest por      an  1930,  manera:  El  Des-  E  donacion  aki  di  IISG  ta-  E  inclusion  di  e  corantnan
             ora, 22 te 33 nudo).        Spera e olanan di mas halto.   pertador,  El  Observador,  bata na ocasion di su 70 aña  di IISG ta marca un adicion
                                                                      y  La  Verdad/The  Truth,  di  existencia  (Biblioteca  a  importante pa esnan interesa
             Situacion general di tem-   Aviso/ alerta:               cu aunke nan nombernan  wordo  funda  na  1949  como  den e historia di Aruba y su
             po pa proximo 24 ora:       Un  aviso  pa  boto  chikito   por  ta  zona  cu  ta  di  afo,  Gouvernementsboekerij  di  publicacionnan,  y  tambe  pa
             No  ta  premira  cambionan  ta na vigor. Sinembargo, ta   tabata sea na Papiamento  e  isla  di  Aruba,  y  despues  a  e estudio di e desaroyo e idi-
             grandi  den  e  tipo  di  clima  sugeri operadornan di boto   of  multilingual  (Papia-  bira  Openbare  Leeszaal  en  oma di Papiamento.
             cu tin actualmente. Sinem-  chikito pa sigui tene cautela   mento, Hulandes, Ingles y  Boekerij,  Biblioteca  Publico
             bargo,  lo  bay  tin  un  au-  na e partinan oost te noord-  Spaño).                  Aruba,  y  despues  di  e  sta-  E  coleccion  di  corantnan
             mento leve di umedad den  west di costa, ya cu lama por                               tus  aparte  Biblioteca  Nacio-  digital di BNA, cu pronto lo
             oranan di marduga, cual por  ta ainda relativamente bruto   Aunke cu e ehemplarnan fisi-  nal  Aruba).  Dept.  Arubiana  conoce  su  di  10  mil  corant
             pone  un  awasero  pasahero  na e partinan aki.
                                                                      co no ta riba nos isla, den nan  (BNA)  ta  responsabel  pa  digital (publica entre e añan-
                                                                      version digital nan por forma  maneha  nos  Coleccion  Na-  an 1862 y 2019), ta disponi-
                                                                      un parti integral di e Colec-  cional, cu ta inclui tur locual  bel  na  http://bna.aw/digital/
                                                                      cion  Nacional  di  Biblioteca  a wordo publica na Aruba, y  corant/.
                                                                      Nacional  Aruba.  Na  IISG  e  cu a wordo publica tocante di
                                                                      ta forma parti di su Perscol-  Aruba.                     BNA kier pidi publico pa si
                                                                      lectie, cu ta inclui corantnan                            acaso  por  tin  mas  ehemplar
                                                                      y revistanan for di aña 1600.  E  Arubasche  Corant  tabata  di corant of otro publicacion
                                                                      E corantnan ricibi ta disponi-  e  prome  corant  imprimi  na  bieu  di  Aruba  (prome  cu
                                                                      bel  online  na  http://bna.aw/  Aruba,  riba  e  drukpers  (im-  1950)  na  cas,  pa  tuma  con-
                                                                      digital/corant/iisg.         prenta)  di  sr.  Nadi  Hen-  tacto via e-mail: digital@bib-
                                                                                                   riquez.  E  corant  a  sali  pa  liotecanacional.aw
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29