Page 26 - bon-dia-aruba-20220726
P. 26

A26    OBITUARIO
                       Diamars 26 Juli 2022













              Als u inderdaad de geest van de dood zou        “Dios ta amor... y amor ta Dios,                Canta grandesa di Señor huntu cu mi, ban
              aanschouwen, open dan uw hart wijd voor het     maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi    alabá su Nomber tur huntu!
              lichaam van het leven.                          ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke   M’a acudi na Señor: El a scucha mi, El a libra
              Want leven en dood zijn één, net zoals de rivier   Señor ta hasi”                               mi di tur mi temornan.
              en de zee één zijn.                             Salmo 33                                        Esnan ku fiha riba djE lo bria y nan cara lo no
                                                                                                              keda na bèrguensa.
              Si di berdad bo por contempla spiritu di morto,  Cu dolor na nos curason, nos ta participa
              habri bo curason hancho pa curpa di bida.       fayecimento inespera di nos ser stima:          Cu dolor na nos curason, nos ta participa
              Pasobra bida y morto ta un, mescos cu riu y                                                     fayecimento di:
              laman.

              Khalil Gibran

              Cu tristesa nos ta anuncia fayecimento di


















                                                                      Regina E. Tromp                                 Sr. José D. Tromp
                                                                    Cariñosamente yama “Tanchi Ina”                   Cariñosamente yama “Jossy”

              Elizabeth (Elza) W. van Gaalen                           *07-09-1960 - †13-07-2022                       *18-01-1948 - †22-07-2022
                      24 januari 1949 – 22 juli 2022          Acto di entiero lo wordo anuncia despues        Acto di entiero lo wordo anuncia despues

              Mama          Maria Hendrika Corton

              Ruman
              Hendrikus van Gaalen
              Ruben, Thomas, Kiandra, Stacey en Stanley

              Tanta
              Aline Bossink-Corton
              Evert, Mary, Aiko, Bertus, Anton

              Esposo defunto:
              Hans van de Voort
                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Laga tur loke ta spera mi ta bunita
              Su famia                                        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta
              Josine, Claudy, Atty                            E ta hibami na awa trankil,                     bunita
                                                              Pa mi bolbe haña forsa”.                        Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
              Su miho amigonan                                Salmo: 23                                       Laga esakinan termina den tur buniteza.
              Enith en Carel Petersen-Pereira                                                                 Cado Wever.
              Nilda en Joyce Pereira                          Nos ta anuncia fayecimento di:
              Jeannette Kort-Köhler, Mylène, Janine                                                           Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia
              Maria Mercado Polo                                                                              fayecimento di nos ser stima:
              Xenia Calvo
              Yordani Figaroa
              Michael Curie
              Ine van der Hilst

              E team di Pegapega/Arubiana Inn:
              Beverly, Chandra, Shelly-Ann, John, Rosalice

              Demas famia, amigo y conoci:
              Marcel Ho-Kang-You, su dokter di cas
              Nelcy, Jamett, Marja, Joël, Olivia, Marion,
              Alice, Ana, Deana, Norecile, Katy, Mirlene,
              Juul, Inez, Lisbel                                  Avelina Aurita Maduro                           Rudolf B. Mackintosh
                                                                      Mihor conoci como: “Evelin”              Cariñosamente Yama “ Benito, Mack, Dolf ”
              Het afscheid vindt op verzoek van Elza in                *28-07-1946 - †24-07-2022                       *23-03-1954 - †23-07-2022
              besloten kring plaats.
                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.       Acto di despedida lo wordo anuncia despues
              Despedida ta tuma luga den circulo priva.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31