Page 33 - AM210705

14 Djasabra 3 yüli 2021

A
B
A
RU
ARUBA
Comunicado di Prensa encuanto “Liften”.
Diferente lift na Aruba ta pega

ORANJESTAD -- Re- pa keur lift. mester wordo instala y E pandemia desde 2020 garantisa e seguridad di
cientemente DTI a tuma Den e cuadro di esaki gekeurd door di un com- a trece cune cu varios keu- e lift pa tin esaki gekeurd
nota cu tin diferente Liftinstituut Solutions Ca- pania cu ta reconoci. DTI ring no por a tuma lugar pa door di DTI y tambe ta
“liftnan”rond di Aruba cu ribbean N.V. ta e compania conhunto cu Liftinstituut a un periodo largo pero na recomenda pa tin un bon
ta pega cu hende of tin in- cu a haci e peticion y a haya acerca den e periodo desde fi nal di 2020 a sigi esaki sistema di mantención di e
cidentenan cu esaki. Pa es e autorisacion pa por keur 01 oktober 2019 diferente y den 2021 te cu awo tin liftnan regularmente.
motibo aki Dienst Tech- lift bou di supervision di hotelnan, companianan y keurmento cu ta tumando
nische Inspecties (DTI) ta DTI. Liftinstituut Solutions negoshinan pa nan cuminsa lugar semanalmente. Ta re-
informa e pueblo di Aruba Caribbean N.V. conhunto cu e proceso pa keur nan lift- sponsabilidad di cada doño
un bez mas cu desde 1 ok- DTI a cuminsa desde 1 ok- nan. cu tin un lift den servicio
tober 2019 DTI a cuminsa tober 2019 cu e keurmento Por bisa cu varios a reac- pa acerca e instancianan
cu e uitvoering/aplicacion di liftnan rond di Aruba cu ciona y a cuminsa e proceso concerni pa cuminsa cu e
di e Ministriële regeling di a of ta wordo instala door di keuring y tin cu haya un proceso di keuring di nan
2 december 2015 “ Regeling di un compania cu ta renoci periodo pa haci adapta- liftnan. Por tuma contacto

Keuring liften”. pa DTI pa instala lift. cionnan y na final di e keur- cu Liftinstituut Solutions
Segun art 7 di “Regeling E companianan cu ta ingsproces nan a ricibi nan Caribbean N.V. cu sr. Ger-
Keuring Liften” un com- ofi cialmente reconoci pa certifi cado. E aña aki DTI ald Bremer na Tel :568-
pania por wordo reconoci instala lift na Aruba ta Bo- a cuminsa pone su sticker 1640. Y por contact DTI pa
abase di peticion di Hoofd pel Technical Services N.V. den e liftnan pa asina usu- mas información na Tel nr
van Dienst na Minister pa y Carel Elevators Aruba. arionan di e lift por wak :593-7931(Francis Curiel)
reconoce es compania como A base di art. 3 Regeling cu e lift ta gekeurd door di y Tel nr: 593-7934 (Haime
un compania cu ta autorisa Keuring Liften e liftnan DTI. Vingal). DTI ta enfatisa pa

Monica Kock y Rosslin Marchena apunta den

Conseho Electoral di Aruba

ORANJESTAD -- Pre- gemene Rekenkamer Aru- y Presidente suplente na un periodo di 4 aña y sea sra. Kock y sr. March-
sidente sra. mr. Eunice A. ba, sr. mr. Frederick Nu- di Conseho Electoral di cu esaki lo caba dia 16 di ena tur clase di exito pa
Saleh, di Corte Comun di boer, CAMS, ta anuncia Aruba, ta wordo apunta juli 2021, ta necesario pa loke ta trata nan funcion
Husticia di Aruba, Cura- cu entrante 17 di juli 2021, dor di e Presidente di apunta candidatonan nobo nobo.
cao, Sint Maarten y di Bo- sr. mr. Rosslin Marchena Corte Comum di Husticia pa dicho funcionnan. Na mes momento ta
naire, Sint Eustatius y Saba ta apunta como Presidente y dor di e Presidente di Despues di consulta gradici sres. Thodé y Ma-
ta anuncia cu entrante 17 suplente di Conseho Elec- Algemene Rekenkamer intensivo, sra. Kock y sr. duro pa nan compromiso y
juli 2021, sra. mr. Monica toral di Aruba a base di un Aruba. Marchena tabata dispuesto experiencia pa por a fungi
Helena Johanna Kock, ta disposicion cu tin fecha 1 Teniendo na cuenta pa tuma e puestonan di den e puestonan durante
apunta como Presidente di di juli 2021. cu e nombramento di sr. Presidente y Presidente e ultimo 4 añanan. Ayera
Conseho Electoral di Aru- Conforme articulo 5, mr. dr. Glenn Albert Ed- suplente na nan encargo. mainta sr. Nuboer a ricibi
ba a base di un beschik- paragraf 2, di Landsver- ward Thodé y sr. mr. ing. Presidente di Corte Co- bishita di sr. Maduro na
king cu tin fecha 1 di juli ordening politieke partijen Hubert Cirilo Maduro, e mun di Husticia y e Vice- ofi cina di Algemene Re-
2021. (AB 2001 no.96) e nom- actual Presidente y Presi- Presidente di Algemene kenkamer Aruba pa por a
E Vice-Presidente di Al- bramento di Presidente dente suplente, ta limita Rekenkamer Aruba ta de- gradici’e personalmente.