Page 17 - HOH
P. 17

17
                        Djarason 17 mart 2021

        Kòrsou

       Stanley Clementina ku konsierto virtual







                 grátis  `Trans Atlantic Connection`







         WILLEMSTAD             – virtual ku ta tuma lugá dia  a resoná na radionan lokal
       Kantante  Stanley Cle- 20 di mart próksimo, riba  i otro plataforma musikal.
       mentina ta bèk ku un ko- e página di Facebook di  Ken por lubidá e infeksio-
       laborashon kreativo unda  Stanley Clementina.            so  Kompa  ‘Quarantaine’
       virtualmente e ta presentá      Trans Atlantic  Con- i ‘Kompronde’ i e bunita
       un espektákulo musikal  nection                          piesa ‘No Tratami Asina’ i
       huntu ku su amigunan den       Fo’i 2020, e evento aki  e homenage na Gibi Doran
       farándula . Apesar ku e  tabata den tapara, pero e  titulá ‘Demostrá Bo’.
       pandemia  a afektá farán- artistanan tur  a opta pa          Clifton End tampoko a
       dula mundialmente, Cle- warda riba e momento ko- sinta ketu den 2020 i a de-
       mentina ta uní forsa ku e  rekto pa uní forsa i trese e  leitá  ku piesanan manera
       talentoso vokalista Clifton  magno evento aki pa pú- ‘Morena’ i ‘Kandela’, parti
       End, Qushannick ‘Qshans’  bliko. Durante e aña tras di  di e serie di seis kansion ku
       Thode i rèper i bailarin  lomba, Clementina a usa e  ta forma parti di e EP titu-
       Remses ‘MuisjeMuis’ Ra- tempu liber ku a presentá ,  lá ‘Mi Pais’. Pa 2021, tam-
       faela den e presentashon  pa lansa diferente piesa ku  be  tin hopi  antisipashon
        Kòntròl durante                                         pa Clifton su proyekto di
                                                                ‘Soul’ , regresando na su
                                                                promé amor musikal.
                                                                    Promé ku COVID 19,
       djabièrnè anochi                                         Qshans di  su banda  a  e-   kual apesar di tur medida    nection’ ta kompletamente
                                                                                             di COVID-19, a resultá di
                                                                                                                          grátis i lo kuminsá 3’or di
                                                                strená den e obra basa riba
                                                                bida di e legendario Tina    ta un éksito rotundo. E aña   atardi ora di Kòrsou, kual
          WILLEMSTAD-- Den  goshi i duna but pa e esta-                                      aki, Rafaela ta spera di por   ta 8’or di anochi na Hulan-
       oranan di  anochi riba  blesimentunan aki, polis         Turner, i tambe a kolaborá   trese e obra musikal aki
       djabièrnè, polis a tene dife-  a parti 35 prosès verbal pa   riba e piesa ‘Mas Mi Drai’   na tur mucha  di  Kòrsou,   da. Pa más informashon
       rente kòntròl na  establesi-  personanan ku tabata move   ku Ivanhoe Willems.         Aruba i Boneiru, pa asina    por akudí na e página so-
       mentuna i riba kaya, relas-  riba kaya sin un ekson-         Remses ‘MuisjeMuis’      por eksperensia un obra      sial di Stanley Clementina
       honá ku ora di sera i move  erashon.                     Rafaela a enfoká riba su                                  na Facebook.com/stanley.
       riba kaya durante di toke de    A tene  ‘roadblock’ na   produkshon musikal  teat-    ku nan por identifiká nan    clementina i Instagram @
       keda sin eksonerashon.       diferente sitio i  parti  un to-  ral pa mucha titula ‘Wi-  mes ku n’e.               stanleyclementina.
          Aparte di a sera 7 ne-    tal di 10 prosès verbal.    jzer’ na Maas Theater,           ‘Trans Atlantic Con-

          AHATA tambe a join e registracion





                                                           di vacuna




         ORANJESTAD             – sector priva  a yega  na  un  cunacion. Diaranson ultimo  importante di Gobierno,  e medidanan impone, por
      Despues di a reuni cu Ca- strategia pa acelera e proce-   DVG a cuminsa duna asis-     nan ta conta cu mas di 100  ehempel e orario  di cierre
      mara di Comercio Minister  so di registracion pa haya e  tencia pa e registracion na  miembro cu  ta  representa  y toque de queda. Esaki lo
      di Turismo, Salubridad Pu- vacuna. Den cuadro di esa-     e empleadonan di hotelnan.   alrededor di 24 mil traha-   trece aumento den e benta
      blico y Deporte Sr. Dangui  ki AHATA a uni su mes na  Minister Oduber a señala  dor den e sector turistico di  pa e negoshinan den e sec-
      Oduber conhuntamente cu  e programa nacional di va-       cu  AHATA ta  un partner  Aruba. Segun e mandatario  tor turistico.
                                                                                             ya caba tin 20 hotel cu a       Minister Dangui Odu-
                                                                                             registra pa haya e asistencia  ber ta hopi satisfecho cu e
                                                                                             di registracion pa nan em-   cooperacion cu Gobierno ta
                                                                                             pleadonan na pia di trabou.  ricibiendo di sector priva.
                                                                                             E programa di vacunacion  Tur ta consciente  cu e va-
                                                                                             ta hopi importante pa e re-  cuna ta e unico herment cu
                                                                                             cuperacion di Aruba su tu-   tin pa Aruba por Sali di e
                                                                                             rismo y economia. Unabes  pandemia aki y cuminsa re-
                                                                                             mas y mas hende ta vacuna  cupera su economia. Masha
                                                                                             Gobierno  por  flexibilisa  danki pa boso contribucion.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22