Page 18 - HOH

18 Djarason 17 mart 2021

ARUBA

Ministernan a reuni cu CAFT

E recorte den AZV ta keda punto

di preocupacion

ORANJESTAD - Reci- preocupacion di e manda- y inquietud grandi cune.
entemente Minister Maduro tarionan ta e recorte den Principalmente pasobra te
hunto cu Minister President AZV. Un di e prome condi- ainda no tin un splicacion
a reuni cu CAFT riba nan cionnan cu Conseho di ni di Ministerio di Asunto
trabounan di supervision fi- Reino a impone pa Aruba Interior di Hulanda, ni di

nanciero di Aruba. A trata yega na remarca pa fi ansa Conseho di Minister di
diferente topico, entre nan, pa surpasa e crisis di CO- Reino y tampoco di CAFT
ehecucion di presupuesto VID19, tabata un recorte di pa e suma di recorte aki.
2020, maneho financiero, 5 miyon fl orin pa luna den CAFT ta conseha Con-

recorte den AZV, sosten gastonan di AZV. Apesar seho di Minister di Reino
financiero, y situacion na cu for di banda di Gobierno riba e punto aki tambe y dos siman a haci un evalu- haya un splicacion conciso

Serlimar. Regularmente e a cuestiona e condicion aki pesey den e reunion Min- acion financiero y econom- dicon den aña 2021 tambe
mandatarionan ta reuni cu di corta den gasto di salubri- ister President a bolbe pidi ico di Aruba via su 'Article ta necesario pa corta 60
e miembronan y e secre- dad memey di un pandemia, un splicacion di CAFT riba IV mission.' Segun IMF miyon fl orin den gasto di
tariado di CAFT pa asina Gobierno a cumpli den aña nan recomendacion pa cor- mester tene hopi cuidou pa AZV. A splica cu e sector
por brinda e informacion 2020 cu e condicion aki. Na ta den salubridad di Aruba no debilita e cuido medico medico a reuni pa asina por
necesario pa e trabou na bi- e momento eynan e tabata memey di un pandemia. net awor cu Aruba ta na bin cu un propuesta con pa
enestar di Aruba por wordo crucial pa Aruba haya e fi - ‘IMF tambe preocupa pa man di un pandemia sin aplica recorte den gasto di

haci na un manera eficaz. ansanan necesario pa yuda recorte den AZV’ precedencia na mundo. AZV, pero djies corta 60
‘Recorte di 5 miyon pa comunidad surpasa e crisis. E topico di e recorte ‘Te ainda no tin un spli- miyon den salubridad sin
luna den gasto AZV ta keda Pa aña 2021 tambe e recorte grandi aki den gasto di cacion conciso pa e recorte un splicacion y memey di

un preocupacion di Gobi- aki di 60 miyon florin ta AZV sin un splicacion de- di 60 miyon den aña 2021’ un pandemia ta algo cu ta
erno’ keda como un condicion y bido tambe a hala atencion Den e reunion cu CAFT keda inexplicabel.
Un tema cu ta keda un esaki ta trece preocupacion di IMF kende nan e ultimo e mandatarionan no por a

Minister Xiomara Maduro ta informa:
Aruba ta mantene su ‘investment rating’

cerca Standard and Poor’s

ORANJESTAD – Pa e di ‘negativo’ pa ‘stabiel’. cando asina cu e rating ta COVID-19 y esaki lo causa terminalnan, y cu tin e po-
agencia di credito Standard S&P ta indica den su ul- fragil. S&P tambe na aña cu e debe nacional lo sigui tencial pa apertura, pero e
& Poor's Global ratings timo raport cu entre tur e 2020 a indica cu Aruba lo aumenta durante un peri- agencia ta scohe pa no inclui
Aruba ta mantene su posi- paisnan cu nan ta atende, ta e pais mas afecta pa e odo, sea pa medio di fon- esaki den nan proyeccion.
cion di pais den categoria di Aruba ta un di e paisnan pandemia. donan di Hulanda of riba Na 2012 S&P a inclui plan-
investment grade apesar di mas dependiente di turis- Durante nan entrevista e mercado comercial. nan pa un posibel reapertu-
e contratiempo economico mo y cu e impacto di CO- aña aki cu varios instancia, S&P ta indica cu den ra di refi neria como parti di
y financiero enorme ocasio- VID-19 riba nos economia incluso Gobierno, CAFT, caso cu economia recu- e rating, pero despues mes-

na pa COVID-19. E impacto ta severo. Na maart 2020, representantenan di Hulan- pera na un paso rapido den ter a baha e outlook for di
riba turismo y economia ta na cuminsamento di e cri- da y sector priva nan por a e proximo dos aña, nan lo stabiel pa negativo despues
haci cu e rating no por sigui sis causa pa e pandemia di concretisa cu e impacto di considera upgrade e rating cu e plannan ey no a wordo
na BBB+ y ta adapta esaki COVID-19, S&P a revisa e COVID-19 riba economia di Aruba. Pero e riesgo pa realisa. Awor ta escohe pa
na BBB, pero na mes mo- rating di Aruba su sistema di Aruba ta substancial. esaki ta depende di e fl uc- ta mas conservativo den
mento S&P ta reconoce cu economico y fi nanciero di Pero alabes a conclui tambe tuacion den outbreaks di nan proyeccionnan.
e panorama (outlook) ta bay stabiel pa negativo, indi- cu na Aruba tin ingredien- COVID-19 y posibel re- Aruba asina ta mantene
tenan necesario pa logra striccion di biahe particu- su investment grade apesar
mehoracion den e añanan larmente na Merca. Ta as- di e impacto di COVID-19.
nos dilanti y asina a cambia pectonan cu Aruba no por Esaki ta un señal positivo
nan expectativa (outlook) infl uencia y lo haci cu e pa instancianan cu ta inver-
for di negativo pa stabiel. periodo di recuperacion lo ti den Gobierno, pero tam-
E agencia ta premira cu por bira mas largo. be pa tur inversionista cu ta
lo tuma algun aña pa Aru- S&P ta reconoce cu tin participa den sector priva di
ba recupera di e impacto di interes den e refi neria y e nos economia.