Page 6 - bon-dia-aruba-20230424
P. 6

A6   LOCAL
                      Dialuna 24 aPRil 2023
             Entrega  di Relato  Anual  2022 di Raad  van  Advies na  Prome Minister



            Diahuebs  dia  20  di  april
            2023 Presidente sr. mr. Da-
            vid  Kock  y  Secretario  sr.
            mr.  Albert  Braamskamp
            di  Raad  van  Advies  a  en-
            trega  e  relato  anual  2022
            na  Prome  Minister  sra.
            mr. Evelyn Wever-Croes.

            Manera custumber e rela-
            to anual ta contene un re-
            sumen di e trabounan haci
            durante e aña y tambe un
            bista  critico  riba  e  desar-
            oyonan durante dicho aña.    sigui  implementa  e  refor-  e relato anual cu e biaha aki
                                         manan  necesario  cu  entre  ta carga e titulo - Een perfect  otro na e COVID pandemia  Advies den aña 2022 y e tema
            Den su prologo e Presidente  otro  a  wordo    stipula  den  e  storm – Laveren in een ver-  ta  sigui  acelera  y  a  bira  mas  menciona, por consulta e re-
            ta  mustra  riba  e  necesidad,  rapport  Repositioning  Our  grijzingsgolf, ta pidi atencion  urgente.             lato  anual  riba  e  website  di
            cu  apesar  di  e  recuperacion  Sails  2020  y  e  Landspakket.  pa  e  asina  yama  vergrijzing-  Esun  cu  ta  desea  di  sa  mas  Raad: www.rva.aw.
            economico den aña 2022, pa  Den  e  cuadro  aki  e  tema  di  sproblematiek  cu  debi  entre  tocante e trabao di Raad van


                    Stichting Monumentenfonds Aruba conhuntamente cu Gobierno di

                                                   Aruba lo restaura Cas Veneranda



            Pa mas cu siete aña Stich-                                                             canta cune y asina a bin Aru-  Stichting   Monumenten-
            ting   Monumentenfonds                                                                 ba bek pa construi e edificio  fonds Aruba  ta existi for di
            Aruba  (SMFA)  a  busca                                                                cual  awe  nos  conoce  bou  di  aña 1996 y ta un organisacion
            pa  haya  un  partner  inte-                                                           e nomber di Cas Veneranda.  no  gubernamental  encarga
            resa den e edificio na Wil-                                                            Un di e casnan mas grandi na  cu  adkiri,  restaura,  huur  y
            helminastraat  7.  Un  di  e                                                           Aruba  den  e  tempo  ey  con-  mantene  monumentonan  di
            edificionan  cu  un  balor                                                             strui  den  un  estilo  neobar-  Aruba. Banda di esaki tambe
            historico  grandi  y  cu  un                                                           roco latinoamericano.        ta  pone  enfasis  riba  educa-
            arkitectura unico  na Aru-                                                                                          cion  y  conscientisacion  to-
            ba.  Awe  ta  un  dia  special                                                         Aparte  di  tabata  un  vivien-  cante  e  importancia  di  nos
            caminda  cu  SMFA    por                                                               da  akinan  tambe  tabata  tin  monumentonan  como  parti
            anuncia  na  e  comunidad                                                              un  flowershop,  un  lugar  pa  di nos herencia cultural. Cas
            di Aruba cu a logra yega na                                                            bende ijscream y e consulado  Veneranda  ta  bira  e  di  17
            un acuerdo cu e famia pa                                                               di  Spaña.  Durante  añanan  monumento cu ta propiedad
            compra di e edificio con-                                                              nobenta a comberti e edificio  di  Stichting  Monumenten-
            oci como ‘Cas Veneranda’.                                                              den  Papiamento  restaurant.  fonds Aruba.
                                                                                                   Despues cu e restaurant a sali
            Tur esaki den cooperacion cu                                                           di e edificio esaki a keda bashi  Den  bon  cooperacion  cu
            Gobierno  di  Aruba  despues                                                           y na 2014 un candela grandi  famia   Arends,   Minister
            cu  Minister  Geoffrey  Wever                                                          a destrui  gran parti di e in-  Wever,  SMFA,  Nationaal
            a mustra interes pa muda al-                                                           terior.  Pa  seguridad  a  cera  e  Restauratie  Fonds  y  APFA
            gun  di  su  departamentonan  topa bay destaho y finalmente  Nationaal  Restauratiefonds  edificio  cual  pronto  lo  keda  nos  lo  logra  di  preserva  Cas
            den edificionan historico den  inicia  e  restauracion.  Nos  ta  di Hulanda (NRF)  y Sticht-  completamente restaura y lo  Veneranda  y  su  historia  pa
            e area di Oranjestad. Despues  calcula  cu  e  restauracion  lo  ing Algemeen Pensioenfonds  conoce un funcion nobo.   futuro.
            di a discuti algun posibilidad-  tin  un  duracion  di  aproxi-  Aruba (APFA)  cu un presta-
            nan a yega na acuerdo mutuo  madamente  dos  aña.  Por  lo  mo na interes abou na Sticht-  Stichting Monumentenfonds
            cu Cas Veneranda lo ta e edi-  tanto, lo por conta cu pa 2025  ing Monumentenfonds Aru-  Aruba
            ficio ideal pa e Departamento  por  wak  un  Cas  Veneranda  ba.  Recientemente  durante
            di  Asuntonan  Economico  completamente  restaura.  E  un  bishita  na  Aruba  NRF
            (DEACI).                     edifico lo conta tambe cu un  a  bishita  e  edificio  y  a  con-
                                         espacio pa un restaurant/cafe  firma nan interes pa financia
            Acuerdo                      cual lo haci cu e monumen-   e  proyecto.  Pa  por  a  haci  e
            Dia  20  di  april,  Minister  di  to  lo  ta  accesibel  pa  publico  proyecto aki posibel Minister
            Economía sr. Geoffrey Wever  tambe  y  no  lo  fungi  sola-  Geoffrey Wever a percura pa
            conhuntamente  cu  Direc-    mente como oficina.          un contribucion di un suma
            tora di Monumentenfonds y                                 di  690  mil  florin  den  forma
            den presencia di e bestuur di  Proteccion                 di un subsidio (eenmalig) pa
            SMFA, APFA y representante  E  edificio  te  cu  awor  no  ta-  e compra di e edificio.
            di  e  famia  Arends,  doñonan  bata conta cu proteccion cual
            di Cas Veneranda, a anuncia  sigur  ta  un  riesgo  grandi  pa  Historia Cas Veneranda
            acuerdo  pa  compra  ,restau-  por bay perdi den mannan di  E  edificio  impactante  den
            racion y huur di e edificio di  inversionistanan cu no ta wak  Wilhelminastraat a keda con-
            Cas Veneranda. Awor SMFA  e balor historico su tras. Na  strui  na  1936  pa  Frederico
            lo por continua e plannan pa  momento cu Stichting Mon-   Maximiliaan (Machi) Arends
            restauracion.                umentenfonds Aruba conclui  cu tabata e consul di Spaña.
                                         e compra di e edificio lo  haci
            Restauracion                 un  peticion  na  Monumen-   E arkitecto tabata e conocido
            E  siguiente  fase  ta  pa  haci  e  tenbureau  pa  proteccion,  y  bouwmeester Dada Picus, cu
            investigacionnan  necesario,  asina  indica  e  edificio  como  a bay te Cartagena Colombia
            apunta un arkitecto, diseño di  un monumento.             pa haya inspiracion for di un
            e proyecto, preparae proyec-  Financiamiento              edificio  cu  esposa  di  Machi,
                                         E  proyecto  lo  ta  financia  pa  Maria Veneranda,  tabata en-
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11