Page 2 - bon-dia-aruba-20200424

A2 LOCAL
Diabierna 24 aPriL 2020

DVG cu seccion informativo nobo

For di diaranson cifra di 100 caso positivo

di Covid-19 t’ey

ORANJESTAD - Ayera tardi un biaha tin 1.435 caso negativo y un total di 1.535 per-
mas PR di departamento di Salubridad sona a wordo getest te cu ayera tardi. Igual-
Linguista Mirto Laclé Publico (DVG), Jurette Croes a duna un mente den cuarentena tin 65 persona y dos

Un buki mester ta nos amigo actualisacion di e casonan di coronavi- persona positivo pa Covid-19 a yega di fayece.
rus/Covid-19 pa comunidad di Aruba.
Igualmente el a bisa cu ayera y awe no tin e
durante crisis di Covid-19 Ainda e cifra di 100 caso positivo di Covid-19 seccion informativo cu DVG ta organisa. E
t'ey for di diaranson. Di e cifra aki un total motibo ta cu nan ta preparando e material pa
di 69 persona a recupera, kiermen un persona bin cu e seccion aki bao un concepto nobo
mas a recupera entre diaranson y diahuebs. y special. Dialuna nan ta bay cuminsa cu un
ORANJESTAD - Ayera a wordo conmemora Dia Inter- programa nobo, caminda despues di e confer-
nacional di Buki y Derecho di Autor. Un fecha cu tur Mientras cu e casonan di e hendenan cu ainda encia di prensa nan ta bin cu e invitadonan
aña tabata haya su atencion for di Biblioteca Nacional tin e virus ta 29. Nan ta isola den nan cas y cu- special y profesionalnan pa bin cu mas infor-
Aruba pa medio di actividad organisa hunto cu e lin- ater ta den hospital, dos interna den unidad di macion pa comunidad prepara na e estilo di
guista, Mirto Laclé. Pero biaha aki debi na e crisis di e cuido intensivo y dos den piso general. Nos bida nobo pa re-start nos pais.
coronavirus/Covid-19, esaki no tabata posibel na 2020.

E fecha aki a wordo scogi pa Unesco debi cu dia 23 di april Gobierno no ta bay mishi cu pension di behes
1616 a fayece e autornan clasico di literatura universal, Miguel
de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega. E Un grupo so di APFA lo entrega mita di
gestor cultural Mirto Laclé a bisa cu tin diferente forma pa
recorda y duna balor na e Dia Internacional di Buki y Dere- nan bonus di november
cho di Autor,y el a bin cu un reflexion riba: Dicon nos ta lesa?
Pero pa kico nos ta lesa? Kico ta e obhetivo di cada persona pa
lesamento. ORANJESTAD - A pesar
di e cortamento di gasto
E situacion actual debi na e pandemia di e coronavirus/Co- debi na e situacion eco-
vid-19 a haci cu e posibilidad di lesa y disfruta di un buki nomico produci pa e cri-
interesante a bira un remedi mental pa soporta e kedamento sis di coronavirus/Cov-
den cas y distanciamento social. Laclé a laga sa cu den e situa- id-19, gobierno no ta bay
cion actual cu nos mester keda na cas, e situacion aki ta pone mishi cu e pension cu
nos pensa y para keto na e idea di lesa y tuma tempo pa lesa nos grandi ta ricibi for di
na cas. "Un buki nos mester ward'e bon. E no por ta castiga," Banco di Seguro Social
el a bisa. Pues e actual situacion caminda nos ta keda cas, nos (SVb).
mester tuma e buki como nos amigo.
Minister Presidente, Evelyn
E ta haya bunita di lesamento ta depende di cada categoria Wever-Croes a anuncia cu e
di edad: Mucha, hoben y adulto, caminda autornan clasico pensionadonan di SVb no
manera Miguel de Cervante su buki compleho Don Qujote ta bay mira niun cambio, ni El a splica cu pa esunnan cu bin hayando e bonus aki.
awor a keda den un forma mas accesibel pa mucha por les'e. den nan entrada mensual, a baha cu pension prome Kiermen e pensionadonan

tampoco den e bono cu nan cu 2014, nan ta haya e bo- aki tampoco no ta entrega
Mescos cu musica ta wordo cualifica como alma di un pueblo, ta haya di fin di aña. nus aki di alrededor di 3 mil nada.
e ta haya cu lesamento tin di haci cu historia di un pueblo. florin. Ya caba el a laga sa cu
Tur loke tin skirbi den un buki, pueblo tambe a les’e den tur Sinembargo e pension- e bonus ey, mita di dje ta El a bisa cu gobierno ta
tempo. Ta p'esey Laclé su pensamento ta bay riba e escritor adonan cu banda di e pen- wordo corta den november consciente cu nos pensio-
Colombiano, Rafael Pombo, cu practicamente su scritura ta- sion di behes di SVb ta ricibi venidero. nadonan ta un grupo vul-
bata musica. "Esey ta loke Carlos Vives a haci tanto aña pasa cu for di APFA e pension di Esey ta locual pension- nerabel y nan ta trahando pa
a bin cu e iniciativa di pone musica riba Pompo su cuentanan. gobierno, tin un grupo di adonan di APFA ta entrega percura cu e fondo di SVb
Esaki a haci cu Pombo su obranan a keda mas bibo cu nunca," e pensionadonan aki cu ta so, el a bisa. E pension- por keda uno solido y firme
el a relata. El a referi cu localmente un Daisy Correa tambe a haya un bonus na novem- adonan cu a baha cu pen- pa nan por sigui paga e pen-
haci’e den forma digital. Na final el a manda palabra di pabien ber. sion despues di 2014 no ta sion na nos grandi.
na tur autor den cuadro di Dia Internacional di Buki y Dere-
cho di Autor.