Page 8 - bon-dia-aruba-20200604

A8 REINO
Diahuebs 4 Juni 2020

Turista di Reino Uni y Suecia no ta bonbini na Hulanda

AMSTERDAM (Dutchnews.nl) – Bishitantenan
di Reino Uni y Suecia no lo ta bonbini na Hulan-
da ora cu turismo cuminsa dia 15 di juni, prome
minister Mark Rutte a bisa periodistanan du-
rante conferencia. Ademas di Reino Uni y Sue-
cia ta permanece riba e lista prohibi pa e destino
Hulandes pa bishita Hulanda debi na e riesgo di
contrae coronavirus , Rutte a bisa.

E mensahe ta cu nos no kier persona Britanico ni di
Suecia na e momentonan aki” el a bisa. “ Si na bini,
nan mester pasa den dos siman di cuarentena”. Desde
dia 15 di juni Hulandesnan por bishita 12 pais, incluy-
endo Alemania, Belgica, Italia, Croacia y e islanan Hu-
landes den Caribe. “ E riesgo pa salud tin cu ta mescos
cu aki”, Rutte a bisa.

Despues lo agrega otro paisnan manera Spaña y Fran-
cia na e lista di paisnan, si na formalmente lanta e re-
striccionnan pa turistanan di Hulanda, Rutte a bisa y
a agrega cu nos ta tumando esaki paso pa paso”.Pais-
nan cu a pone cuarentena na personanan di Hulanda
manera Dinamarca tambe lo permanece riba e lista
oranje na unda bo mester evita di biaha , el a bisa.

Pero turistanan d Dinamarca lo ser admiti na Hulan-
da. “Nos no ta haciendo esaki riba base di wowo pa
wowo”, Rutte ta bisa e periodistanan. Sinembargo e
biahenan pafo di EU lo sigui ta biahenan esencial y tur
cu haci esaki lo pasa den cuarentena pa dos siman ora
nan bolbe. “ Y nos lo no repatriando personanan cu a a
ser pega”, Rutte a bisa.

Solamente 5.5% di donante di sanger tin anticuerpo contra Covid-19

AMSTERDAM (Dutch- aumento ta modesto pa mot-
news.nl) – Alrededor di ibo cu nos ta na final di e epi-
5.5% di donate di sanger demia y e medidanan ta parce
na Hulanda tin anticurpa di ta funcionando” e vocero
contra coronavirus den Hans Zaaijer a bisa e emisora
nan sistema, segun un in- RTL Nieuws.
vestigacion realisa pa e
organisacion di banco di “ Pero nos ta miyanan leu di
sanger Sanquin. A analisa ta de u posicion na unda cu
e sanger di mas o menos nos a alcansa e inmunidad
7,000 persona cu a dona entre persona”, el a bisa. “ Si
nan sanger enter 1o y 20 si e personanan cu tabatin e vi-
mey a detecta anticurpa. rus a desaroya anticurpa, Ta
claro cu 90% di e donantenan
Testnan realisa na principio no tabata den contacto cu e
di april, a haya solamente 3% virus”. E donatenan di sanger
di donatenan tin anticurpa no ta representativo di e po-
contra coronavirus den nan blacion en general, Zaaijer a
sanger. “ Mi ta imagina cu e bisa.

RIVM : Muchanan no ta importante den transmision di coronavirus

AMSTERDAM ( Dutch- vista medico Tijdschrift voor
news.nl) - Muchanan no Geneeskunde.
ta parce di ta hunga un rol
importante den e plama- Segun investigacion mayor-
mento di coronavirus In- nan tin mas probabilidad di
stituto di salud publico infecta cu nan yiunan. ‘ Ora
RIMV a bisa, despues di a ta trata di un grip, muchanan
studia 54 famia na unda cu a menudo ta duna e enferme-
un of mas miembro taba- dad na otro of na adultonan,
tin covid-19. pero esaki ta parce ser mucho
menos comun cu coronavi-
E virus ta parce di ta plama rus”, e agencia a bisa. E in-
principalmente entre adul- vestigacion ta sigui cu un se-
tonan di edad similar y mien- gundo grupo di 50 famia cu
tras muchanan ta ser infecta, tin un yiu cu a test positivo pa
esaki ta sucede cu menos fre- e virus, na luga di un trahado
cuencia cu adulto, RIVM a di salud, manera tabata e caso
bisa den un articulo den e re- den e prome proyecto.