Page 2 - BNDIA ARUBA
P. 2

A2   LOCAL
                   Dialuna 19 Maart 2018
            Investigacion di azeta riba mangel

                                      ‘Ta manera niun hende ta worry cu mangelnan’


                                                                                                                                mente den un lokaal na scol.
                                                                                                                                Algo cu a resalta pa e studi-
                                                                                                                                ante  ta  cu  tin  hopi  mangel
                                                                                                                                morto na Mangel Halto. “Ta
                                                                                                                                manera niun hende ta worry
                                                                                                                                cu e mangelnan.”

                                                                                                                                No tin hopi estudio haci
                                                                                                                                Sra. Long a señala cu no tin
                                                                                                                                hopi estudionan publica riba
                                                                                                                                mangelnan, aunke un perso-
                                                                                                                                na cu a haci e intercambio cu
                                                                                                                                e ta parti di dje den pasado a
                                                                                                                                publica un estudio riba efecto
                                                                                                                                di  plastic  riba  mangelnan.
                                                                                                                                “Hopi  tiki  cosnan  ta  digi-
                                                                                                                                talisa y ta online. Mi mester
                                                                                                                                berdaderamente  papia  cu  e
                                                                                                                                hende corecto pa mi haya da-
                                                                                                                                tonan.”

                                                                                                                                Sra.  Long  ta  spera  cu  por
                                                                                                                                medio  di  su  investigacion  e
                                                                                                                                por  subraya  e  importancia
                                                                                                                                di mangelnan pa comunidad
                                                                                                                                en  general.  Pero  mas  aleu
                                                                                                                                e  ta  spera  cu  companianan
                                                                                                                                manera  WEB  y  e  refineria–
                                                                                                                                ‘si e habri’– tene cuenta mas
                                                                                                                                cuenta cu naturalesa den nan
                                                                                                                                maneho.  “Por  ehempel  por
                                                                                                                                medio di evita cu un oil spill
                                                                                                                                afecta naturalesa den futuro.”
            MANGEL  HALTO-  ‘Ta  leknan di azeta den lama tin                                      con  cu  e  ta  haciendo.  Asina
            manera  niun  hende  ta  pa eco sistema di mangel.        Aunke  su  investigacionnan  nos por a mira ora nos a pre-  E  mester  gradici  Leopoldo
            worry  cu  mangelnan’,  un                                no a determina nada te awo,  senta na e sitio unda nan ta-  Henriquez, kende ta un inge-
            studiante    hoben  envolvi  Sra.  Long  ta  splica  cu  pe  mirando  cu  e  falta  evalua  bata tuma sample nan di tera   niero kimico cu a bay cu pen-
            cu  e  investigacion  riba  scoge  mangel  como  topico  e  data  y  caba  di  midi  cierto  y blachi di mangel hunto cu   sioen. “El a conta di tur loke
            e  efecto  cu  lekmento  di  di  investigacion  no  tabata  cosnan na Balashi, tin indica-  boluntarionan di comunidad   e sa riba deramenan di azeta
            crudo tin riba mangelnan  dificil,  mirando  cu  80%  di  cionnan cu e estado di man-  y studiantenan di UA su pro-  den  contexto  di  Aruba  pero
            ta  conta  Bon  Dia.  Esaki  bida marino ta depende riba  gelnan entre e dos areanan tin  grama Academic Foundation   tambe   internacionalmente.
            despues  di  mira  cuanto  eco  sistemanan  cu  mangel  un impacto hopi diferente pa  Year.                         El a duna mi acceso na hopi
            hopi mangel morto tin.       ta  brinda,  sea  directamente  bida marino na ambos locali-                           documentonan tanto digital-
                                         of indirectamente. Pero mas  dad.                         Midiendo  e  gordura  di  e   mente  como  riba  papel.  Mi
            Studiantenan di afo cu ta bin  specificamente  e  ta  haya  cu                         matanan  entre  otro  e  me-  ta  hopi  gradici  pa  su  ayudo,
            bishita  nos  isla  pa  caba  nan  mangelnan  ta  hunga  un  rol  Manera sra. Drost a indica na  didanan  cu  nos  a  describi,   pasobra sin dje mi lo no tin
            tesis  ta  sumamente  interesa  importante tambe den e fac-  nos anteriormente, den su in-  e  studiante  ta  haya  sa  cuan-  informacion pa basa hopi di e
            den nos naturalesa. Asina nos  tornan economico na Aruba.   vestigacion el a mira cu coral-  to  carbon  (CO2)  tin  den  e   investigacion.”
            a bin ta mustra cu Annemieke                              nan na Palm Island ta practi-  matanan, asina determinando
            Drost  kende  ta  studiando  e  Esaki    ta  pasobra  segun  e  camente  ‘inexistente’.  Esaki  si  tin  polucion  di  azeta  of   Sinembargo  sra.  Long  ta  fi-
            salud  di  coralnan  na  Aruba.  studiante,  mangel  ta  preveni  contrariamente  na  Mangel  crudo  den  e  mangelnan.  Di   nalisa bisando cu si ta envolve
            Un  otro  fenomeno  den  nos  hopi erosion di tera. Den su  Halto, unda segun e, tin hopi  e maneranan aki por haya sa   comunidad den topiconan di
            naturalesa  cu  ta  importante  estudionan  sra.  Long  ta  en-  coral bunita mas leu di oriya.   cua  diferencianan  tin  entre   naturalesa asina por crea mas
            pa coralnan y hopi mas bida  focando particularmente riba                              mangelnan banda di Palm Is-  relevancia  y  mas  un  sinti-
            marina  ta  mangelnan.  Ac-  efecto  di  azeta  riba  mangel-  ‘Trece naturalesa mas cer-  land cu Mangel Halto.    mento cu en union tin forsa.
            tualmente  Emmeline  Long,  nan, mirando cu el a tende cu  ca na curason di comuni-                                 “Ta miho si e sintimento no
            un  studiante  di  Inglatera  na  tabatin un derame di azeta 2  dad’                   Danick Netto di AFY na UA    ta manera tin hende hacien-
            University  College  Utrecht  aña pasa na WEB. P’esey el a  Sra. Long mescos par di otro  kende  ta  participa  den  e  in-  do  investigacion  y  ya.  Si  no
            (UCU) den colaboracion cu  compara  mangelnan  na  area  studiante  di  UCU  y  UA  ta  vestigacion, ta conta Bon Dia   cu  hende  mes  por  participa
            Universidad  di  Aruba  (UA)  di Balashi WEB cerca di Palm  purbando pa envolve comu-  cu e ta haya interesante traha   tambe.”
            ta purba haya sa kico efecto di  Island cu Mangel Halto.   nidad tambe den e investiga-  activamente  en  bes  di  sola-
   1   2   3   4   5   6   7