Page 30 - AM250116
P. 30
30 CORSOU AWEMainta Diahuebs, 16 Januari 2025
Empresario di supermercado
Gerard van den Tweel a fayece
E empresario Gerard van den Tweel, reconoci na Hulanda y e pa tur loke Van Den Tweel Supermarkt ta representa. Nos lo
islanan ABC pa su exitoso carera den e sector di supermer- continua su legado cu orguyo.”
cado, a fayece diamars dia 14 di januari, 2025, na edad di
81 aña. Van Den Tweel tabata sufri di galwegkanken, malesa Na 2018, Gerad van den Tweel a bende su cinco supermer-
cu a hib’e pa transferi e direccion di su empresa despues di cadonan na Gassan Aza, un empresario Jamaiquino. Entre e
ta den front pa 57 aña na Roy de Ridder, un accountant, na tiendanan di su propiedad tabata Ling & Sons na Aruba, The
final di 2024. E momento ey, Van den Tweel a expresa den Warehouse y Van Den Tweel Supermarkt na Boneiro, como
un entrevista cu el a ricibi e diagnostico di ta “intratabel” y tambe Van Den Tweel Zeelandia y Jan Thiel na Corsou.
tabata den un “situacion terminal”.
Su legado lo dura no solamente a traves di su negoshinan,
Van Den Tweel tabata un figura influyente den e mundo sino tambe pa su enfoke empresarial visionario y su capac-
empresarial di e islanan di Caribe Hulandes, cu su supermer- idad pa genera un impacto positivo riba e islanan. A lo largo
cadonan siendo un pilar clave den e bida diario di e habi- di e añanan, su nomber a converti den sinonimo di calidad
tantenan. A traves di su cadena di supermercado, el a y exito den e sector minorista. Den su partida, e comunidad
laga un marca significativo den e comunidadnan di Aruba, empresarial y e clientenan di e supermercadonan Van Den
Boneiro y Corsou. Riba su pagina di Facebook, Van Den Tweel ta lamenta perdida di un figura cu a dedica su bida na
Tweel Supermarklt na Corsou ta record’e como un fuente servicio y crecemento di e islanan ABC.
di inspiracion: “Su vision, pasion y dedicacion a sinta base Fuente: Curacao.nu
