Page 6 - bon-dia-aruba-20221220

A6 LOCAL
Diamars 20 December 2022

A.T.A. conhuntamente cu ATSA y socionan ta brinda training:

Cada persona trahando den e industria turistico tin influencia riba e

experiencia y satisfaccion di e bishitante

E ‘Education Foundation di nos industria turistico y ul- pues basicamente, turismo lo
di Caribbean Hotel and timadamente pa e bienestar di ta treciendo mas placa Aruba
Tourism Association’ den Aruba, considerando cu nos compara cu prome cu e pan-
colaboracion cu Aruba ta depende asina fuertemente demia. Esaki ta nifica cu e
Timeshare Association di turismo, un industria cu ta contribucion di cada un di
y otro socionan manera asina enfoca riba conexion y nos ta generando fondonan
Aruba Tourism Authority, atencion humano. Cada per- adicional pa Aruba, algo cu
a ofrece 14 dia di training sona trahando den e industria tin un impacto positivo pa e
pa empleadonan den tur- turistico tin influencia riba e bienestar di tur.
ismo, sigui pa e ricibimen- experiencia y satisfaccion di e Cu e recuperacion actual y
to di certificado. bishitante. e crecemento na caminda
Yegando e fin di 2022, mester como A.T.A., nos ta realisa cu
Pa A.T.A. ta clave pa aporta na reconoce cu Aruba lo ta recu- e bishitante lo sigui cambia y
tipo di training mane esaki ya perando e cantidad di bishi- lo bira mas exigente cada bi- portante pa mantene e sat- encurasha famia y amigonan
cu e trainingnan aki ta impor- tante compara cu 2019. Adi- aha, pues lo rekeri esfuerso isfaccion di cada bishitante, tambe pa bishita Aruba. Pa
tante pa e desaroyo personal cionalmente, nos ta premira adicional pa mantene e bishi- surpasa nan expectativanan A.T.A. e tipo di trainingnan
di cada participante, pa nan un crecemento den ‘tourism tantenan satisfecho. Drentan- y sigura cu nan ta bin Aruba aki tin un balor agrega pa por
luga di trabao, pa e bienestar receipts’ na final di 2022, do 2023 ta sumamente im- bek pero tambe cu nan ta logra e metanan nos dilanti.

Minister di Finansa Xiomara Maduro ta informa:
Parlamento ta aproba 3 ley importante pa por cumpli cu e cuadro financiero di nos Pais

Diaranson ultimo Minister Xiomara Maduro Cu e ley aki ta introduci un rekisito administrativo di otro banda Gobierno ta introduci compensa-
tabata na Parlamento di Aruba pa tratamento pa, entre otro, banconan por manda nan informa- cionnan pa e ciudadano y tambe pa comercio.
di 3 ley importante pa Pais Aruba. cion financiero di pagonan haci na tercer persona
adelanta pa Departamento di Impuesto. DIMP lo brinda informacion
Accijns riba sigaria Minister di Finansa ta gradici e team di profesion-
E prome ley cu a wordo trata y aproba pa Parla- alnan di Departamento di Impuesto DIMP, Depar-
mento di Aruba ta e ley pa subi accijns riba cigaria Plan di Impuesto 2023 tamento di Legislacion, Departamento di Aduana
cu despues di 10 aña ta conoce un subida. E di tres ley trata tabata e ‘Plan di Impuesto 2023.’ y tur otro profesional cu a traha riba e cambionan
Gobierno di Aruba pa medio di su team di pro- di ley importante aki na bienestar di Aruba. Alabes
Rekisito administrativo fesionalnan a prepara e ley aki pa asina Aruba por ta informa cu den e dianan nos dilanti DIMP lo
E di dos ley cu a wordo trata y aproba ta e ley di cumpli cu e cuadro financiero pa nos Pais. brinda informacion detaya riba e ‘Plan di Impuesto
Renseigneringsverplichtging. Den e ley aki di un banda BBO ta subi cu 1%, y 2023’ atraves di nan website www.impuesto.aw.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

Prome minister a contesta parlamento riba e caso di Arubahuis

“Mi a sinta y mi a duna cara, mi a cumpli cu mi responsabilidad como Prome Minister
y ma splica kico mi a haci”

Diamars mainta Prome Minister Evelyn Wev- miembronan di oposicion a te hasta declara cu
er-Croes hunto cu director di Centraal Ac- Premier Evelyn Wever-Croes mester baha como
countants Dienst (CAD) sr. Pang y director Prome Minister.
di Departamento di Recurso Humano (DRH) “Hecho ta cu mi a sinta eynan y mi a duna cara. Mi
sr Wernet tabata den Parlamento pa trata e a carga mi responsabilidad como Prome Minister
tema di Arubahuis. y ma splica kico mi a haci. Na momento cu gobi-
erno a haya informacion cu tin kiebro di integridad,
Prome Minister a splica cu na momento cu su per- gobierno no a sconde ni brase manera oposicion a
sona a wordo notifica di un posibel caso di kiebro haci cu caso Ibis y Avestruz sino a cuminsa cu in-
di integridad na Arubahuis, a pidi CAD pa cuminsa vestigacion. Na momento cu e investigacion a ter-
cu un investigacion administrativo y financiero. E mina, gobierno no a sconde ni brase ni pidi hende
investigacion aki a cuminsa 1aña pasa y na momen- pa no condena e persona te ora corte dicta culpabi-
to cu a finalisa esaki, DRH a sigui cu e investigacion lidad. Gobierno a cana e caminda cu mester a cana
disciplinario cu recientemente a keda cla. Unabes Parlamento tabata hopi critico durante e reunion y cada ken ta carga su responsabilidad. Esaki ta e
cu gobierno a finalisa e investigacion aki, a pasa e y a haci hopi pregunta relaciona cu e caso. Prome diferencia grandi entre nos y nan.” Prome Minister
dossier den man di Ministerio Publico (OM) cu lo Minister a expresa cu e ta contento cu e gobierno e expresa.
tuma e caso over pa evaluacion penal. aki cu ta para pa integridad por a brinda Parlamento
e informacion necesario y duna espacio pa nan haci MENSAHE PA OPOSICION
Tabata na varios ocasion cu Parlamento a haci pre- nan preguntanan. Concluyendo, Prome Minister a bisa cu “No ta
gunta relaciona cu e caso aki na unda cu Prome Un situacion sigur unico compara cu tempo cu e desconoci cu e deseo di oposicion ta pa mi persona
Minister a indica varios biaha di no por duna in- tabata den Parlamento na unda cu pa 8 aña largo a baha como Prome Minister, pero oposicion mester
formacion adelanta pa no stroba e investigacion, y pidi pa haya informacion di caso Ibis y Avestrus y admiti cu esaki ta prome biaha cu Parlamento ta
a priminti cu na momento cu e investigacion keda nunca a haya e informacio aki. wordo trata cu respet na unda a duna nan infor-
cla, e lo yega Parlamento pa duna informacion. Esa- macion y e oportunidad pa trece tur nan puntonan
ki ta exactamente loke a tuma luga. Prome Minister Banda di esaki, Prome Minister a wordo acusa na dilanti. Nan kier pa mi baha, mi a sali vote getter
a splica cu tin hopi informacion cu ta cay bou pri- varios occasion den Parlamento door di oposicion den e ultimo elecion, mi ta sirbi e pueblo di Aruba
vacidad di un persona pero cu tur informacion cu di ta a el a wordo acusa di ta cubri informacion cu alma y curpa dia den dia afo. E dia lo yega cu mi
ley ta permiti duna, su persona a duna Parlamento pa proteha posibel personanan envolvi. Otronan lo baha, pero ta pueblo ta dicidi esey, no oposicion.