Page 9 - bon-dia-aruba-20221220
P. 9
A9
REINO Diamars 20 December 2022
Gabinete Hulandes ta aproba 200 miyon euro den fondo pa historia di
sclavitud cu programanan social y di educacion
(NLTimes) – Pronto lo tin ginia Dementricia, un muhe
un fondo pa iniciativanan cu a nace den sclavitud y a re-
social pa yuda hende duna beldia conra e doño di catibo
memoria y procesa infor- Hulandes den mita di e siglo
macion tocante e historia 19. Secretario di Estado Eric
di sclavitud segun loke van der Burg a anuncia esaki
Prome Minister Mark durante su bishita na Aruba
Rutte a bisa durante su riba dialuna, unda el a ofrece
speech na Den Haag riba remarcanan despues di Rutte
dialuna ora cu el a pidi su speech na Den Haag.
disculpa pa e rol Hulan-
des den sclavitud. “Hulanda ta baha su cabes
cu berguensa y ta extende su
Cu e intencion do completa man na esunnan cu te ainda
iniciativa na Aruba y Sint Eu- ta sinti e consecuencianan e
statius ya caba a ser anuncia, dia di awe. Nos ta haci esaki
y placa adicional lo ser lansa danki na e declaracionnan di
pa un comite pa anualmente e personanan y gruponan cu
maneha un proyecto mas a boga pa e reconocimento
grandi. aki pa añanan largo. Sin esa-
ki, Gobierno no lo a yega na
Un total di 200 miyon euro e conclusion cu e ta corecto
lo ser poni den e fondo aki, y necesario,” segun Van der
cual lo ser proteha den ley, Burg.
e Gabinete a skirbi den un
carta na Tweede Kamer riba Como catibo, Dementricia
dialuna. “E meta ta un fondo mes tabata bisti e casa di su
cu ta ampliamente accesibel.” doño su paña varios biaha,
E detayenan di e fondo lo cual tabata prohibi. El tabata
keda estableci “den dialogo haci trabao forsa y el a purba
cercano” cu e comunidadnan di core bay. Un caya na Rot-
relevante na Hulanda y isla- terdam a ser nombra den su
nan den Caribe Hulandes. honor.
Un intento tambe a ser haci
pa involucra Suriname den e Tambe el a anuncia cu Hu-
iniciativa. E pais a sali for di landa lo contribui na un pub-
e Reino Hulandes den aña licacion nobo di e buki crea
1975. pa Luc Alofs tocante e histo-
ria di sclavitud na Aruba. Es-
Mita di e fondo tin e inten- aki lo por ser usa como ma-
cion di paga pa iniciativanan terial pa duna les na scolnan.
social. E otro 100 miyon euro Hulanda tambe lo yuda cu e
lo ser usa pa financia medi- digitalisacion di e archivonan
danan den e sector di consci- na Aruba. “Hende na Aruba
entisacion y involucra comu- mester por tin un acceso mas
nidad. Por ehempel, e placa facil y mas bista den nan me-
por ser usa pa paga program- sun pasado, nan mesun his-
anan di investigacion pa haya toria familiar.”
mas bista riba e impacto di e
historia di sclavitud. E fondo Un di e personanan cu a pa-
ta un di e recomendacionnan pia tambe a pidi Hulanda pidi
for di e reportahe publica aña despensa na Africa, pa causa
pasa pa e Slavery History Di- di e catibonan cu a ser saca
alogue Group. for di e pais. Van der Burg no
a haci ningun promesa, pero
Hulanda lo contribui na un a bisa cu e lo hiba e mensahe
monumento na Aruba pa Vir- aki na Gabinete Hulandes.