Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/COLOFON Diahuebs 14 December 2017

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends Trabao grandi y presion

Redaccion Ehecutivo di tempo

Sharina Henriquez(hefe di redaccion) Caya Grandi y Dump no ta warda…
Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion Diligencia y actuacion fuerte ta loke general- aki nos mester pone e fundamento prome pa

Benjamin Romero mente hende ta spera di un gobierno nobo, nos por tin cualkier exito. Conclusion: ban
Leo Maduro di cualkier. E biaha aki no ta diferente, y go- conta e ciudadano cu ta bin un sistema di
Efraim Odor bierno nobo ta trata di cumpli cu esaki. Asina separa sushi na cas mes, y e mester colabora
nos por a mira actuacion prometedor den den esey.
Fabiola Cardenas caso di tanto Caya Grandi como e problema
Luis Villegas di dump na Parkietenbos y esunnan ilegal E problematica di Caya Grandi ta tambe algo
Ehecutivo di Benta plama riba henter e isla. Den ambos caso a complica. E ‘momentum’ den e proyecto pa
nombra comision, den cual varios ministro trece tur interesado hunto a bay perdi pasobra
Marijke Croes-Luidens a tuma asiento pa atende e cuestionnan aki ta gobierno tabata dicta kico ta bay sucede, sin
Fotografo mas pronto posible. Hasta a pone deadline cu tabatin un plan cu tabata atende e pregun-
pa percura cu e asuntonan no ta bay drumi, tanan economico clave. E aspecto di embey-
Dino Tromp y tampoco esnan cu mester atende nan den e icimento ta importante, pero na final di dia
aparato gubernamental. Tur esey ta zona bon, e preguntanan central ta: Con pa atrae con-
Aviso y Arte pero e demostracion di gana y bon voluntad sumidor den Caya? Y con ta haci Caya atrac-
Sandra Loefstop no mester converti den bo mes enemigo. tivo pa comercio? Asina, no tabatin un plan
Esun cu ta priminti, mester cumpli. Y den e pa descurasha establecimento di negoshi otro
Lisa Tromp casonan aki esey no ta algo asina simpel, paso- caminda y mucho menos incentivo pa esta-
Administracion bra ta trata di materia bastante complica. No blece o keda den Caya Grandi, algo cu no a
ta pornada e gobierno anterior a subestima e cambia ainda pero ta sumamente importante
Mariette Engelhart asuntonan aki, pa bin ripara varios aña despu- pa futuro, sino nos no ta para e tendencia ac-
Martha Arteta de Ariza es cu no a haci nada, en todo caso nada cu tual unda comercio ta huy for di ciudad. Y tin
cos chikito cu ya tin nan efecto. E decision
tabatin efecto.
Distribucion pa temporalmente suspende e cobramento pa
E problematica di dump por ehemplo awor parkeer ta zona masha popular, pero kico ta-
Jenny Kelly no a bira menos complica, solamente mas ur- bata e efecto? Den poco dia a bira casi imposi-
Coleccion gente. Tempo ta bay laga nos. Y ta bisa cu en- ble pa haya un lugar pa staciona den centro di
fasis ‘nos’ pasobra e no ta un problema di go-
ciudad, pasobra esnan cu ta ocupa e lugarnan
Evelinda de Cuba - Tromp bierno so. Na prome lugar, esnan cu ta sufri pa gran parti di dia ta haci imposible pa cli-
di e consecuencianan di ausencia di maneho, ente haya lugar pa parkeer; y ta nan ta paga…
Pre Press o maneho inefectivo, ta e pueblo mes y por lo No tur cos cu un gobierno anterior a haci
tanto ta nos problema. Pero e ta nos problema ta mal haci, aunke tin otro aspecto di e plan
Luis Fernando Arenas (Hefe) tambe den sentido cu nos mester ta parti di e original cu no a resulta. Manera e asunto di e
Pablo Libre solucion. Y pakico? Pasobra ta dificil imagina parkeervaknan geel cu ta haci cu durante gran
Press un sistema efectivo di procesa sushi, si no tin parti di dia hopi espacio ta keda bashi, mien-
tras cu e usuario cu kier paga no por haya un
bon separacion di diferente tipo di desperdi-
Roland Schenker (Hefe) cio, desde inicio di e proceso. Y naturalmente lugar pa staciona. Di e manera aki e tendencia
Omar Ramirez esey no ta un topico popular cerca ningun menciona pa busca alternativa comercial na
Martin Boekhoudt mandatario, pa bon intencion cu e por tin. Ta otro parti di e isla ta keda mescos.
Yair Gambin necesario pa envolve e ciudadano individual,
Francis Dirksz tambe tur empresario, y convence nan cu nan Y ya cu nos ta papiando di ordena y reglamen-
Colaboracion tin un papel di hunga den e proceso nobo aki, ta tur cos alrededor di Caya Grandi, que hubo
cu yama separacion di desperdicio. Si nos no di reglamenta e otro areanan cu actualmente
Assiociated Press haci esaki, y nos ta keda permiti cu tur cos ta ta mustra un caos enorme. Nos ta referi aki
Ret Karibense yega dump manera un bulto grandi, di bat- na e situacion dilanti e hotelnan y rond di e
Upload Media Aruba eria y motor bieu, te na resto di cuminda y mallnan ey banda, unda ta staciona auto te
mata, ta tanto bal nos sinta cu esnan cu ta bin hasta den oriya di e caminda grandi, cu tur
Yakari Gabriel promove e solucion cu nan tin pa bende nos, e riesgonan cu esaki ta trece cune. Ta mas cu
Afiliacion pasobra e base no tey pa yega na solucion ber- obvio cu e area aki no por maneha e fluho
daderamente factible y sostenible. Esey nos di auto y cu algo mester bay sucede aki. Y pa
Sociedad Interamerica por saca como un prome conclusion for di termina cu un nota positivo; nos ta riparando
di Prensa (SIP) pasado recien, unda dos diferente proyecto cu tin atencion pa e hecho cu si Caya Grandi
no a fructifera. Poniendo un banda critica cu ta keda un caya di tienda so, e no lo haya bida.
D IR E C C IO N por tin tocante mal maneho te na sabotahe, Ban traha riba esey.
Adres: Weststraat #22
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
Website: www.bondia24.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reprodi sin
permiso di editor.