Page 21 - bon-dia-aruba-20200408

a21
local Diaranson 8 aPriL 2020
Carolina Span:

‘Reach out na famia of ser keri cu tin autismo’

ORANJESTAD – Dia 2 di persona. Mester pasa den un na su maximo potencial.
april tabata dia interna- proceso. Tin Respaldo, psiki-
cional di conscientisacion atra di mucha of psicologo cu Pa e motibo aki, e fundacion
di autismo. Fundacion Au- ta haci test preliminario.” ta keda mustra riba e impor-
tismo Aruba a splica to- tancia pa e mayor por tin e
cante e fundacion y con pa Span ta bisa cu e cifra no ta diagnostico for di trempan.
ta consciente di persona conoci. Pero e ta remarca “Por ta bon pa haci, sinem-
cu autismo den temponan cu si mayoria di persona cu bargo, por ta ‘eng’ pa e famia.”
di crisis. ta ricibi un diagnostico, e E fundacion ta zorg pa conec-
prome cos cu nan ta haci ta ta e famia cu profesionalnan
Carolina Span, miembro di busca ayudo. E segundo paso cu por duna ayudo.
fundacion autismo como in- ta pa busca e fundacion.
vestigado ta comparti cu e dia Ademas, nan tin un grupo
aki ta celebra rond di mun- Cu e proposito aki e funda- di sosten den cual mayornan
do caminda na Ingles ta bay cion a lanta como un plata- por comparti cu otro mayor
cu mensahe ‘light up blue’, forma pa yuda e mayor den e cu ta den e mesun situacion,
cende un luz blauw. proceso ora tin un yiu cu au- duna otro ‘tips and tricks’ di ki tempo henter e situacion lo di bondad. Si nan ta sinti cu
tismo, pues pa yuda mayor- kico pa traha cune y kico pa cambia bek, ya cu ‘nos niun sa mester comparti cu otro den
Riba dia 2 di april, nan a cu- nan na Aruba pa busca y haya evita. “Nos ta wanta e comu- con largo e ta bay dura’. “Nos necesidad special tambe, pa ta
rasha tur hende pa bisti na diagnostico pa nan yiu. “E ta nidad di autismo.” conseho ta pa check hende consciente cu pueblo ta pas-
blauw, cende nan cas of ne- algo bon, pasobra e momento cu tin un familiar cu autismo ando den un momento difi-
goshi cu luz blauw. Di e for- ey nan ta compronde pakico Pa e situacion actual inusual pa mira con ta tratando cu e cil. “E ta dificil, y no por mira
ma aki ta duna idea pa crea e yiu of ser keri ta di cierto cu mundo ta pasando aden situacion.” ki dia e ta yega na un fin.”
conscientisacion visual, pa manera, y cu prome nan ta- cu pandemia di coronavirus, Sinembargo, e ta bisa cu por
fomenta mas ‘comprension y bata den limbo.” Span ta bisa cu esaki no ta Mayornan mester compro- haci algo bunita pa otro.
aceptacion’ di persona autista facil pa niun persona, y esaki nde y prepara cu muchanan
den comunidad, ‘pa nan por E ta agrega cu AZV no ta cu- ta conta pa persona cu au- cu autismo lo tin momento Pa dia di conscientisacion, a
yega na incluison den comu- bri tur e tratamento cu un tismo. Un persona autista tin di ‘meltdown’ of lo ripara bin cu un reto di ‘bondad ta
nidad’. persona cu autismo mester, y un rutina, y cu e situacion es- cambio den nan yiu. Tambe conta’. Nan tin partner den
hopi biaha mayornan no sa ki aki por cambia, conduciendo mester compronde cu si ta un Latino America manera na
Span ta bisa cu e situacion stap pa tuma. Span ta bisa cu na insiguridad di e persona ya situacion fastioso pa e mayor- Argentina, Brazil, Colombia,
den e fundacion ta bayendo mas hoben e persona ta a mo- cu e no sa con pa sigui cu su nan, ta pio pa un persona cu Peru y Merca, cu ta campaña
bon. Sinembargo, na Aru- mento di ricibi diagnostico, rutina. autismo pasobra nan tin difi- pa comparti bondad. E cam-
ba no tin un bista di cuanto ‘mas grandi e chens’ pa e mu- cultad pa custuma y adapta. paña ta manda un mensahe of
hende tin autismo. “E no ta cha of hoben adapta su mes y Span ta splica cu pa e mayor e video pa curasha hende cu tin
algo cu por asina lihe, paso- bira un miembro productivo por ta dificil, pasobra nan no Span ta keda bisa cu mester autismo.
bra mester sa e diagnosis di e di sociedad cu por funciona por contesta of splica nan yiu sigui comparti e mensahe

Advertorial

Pashentnan di COVID-19 awor ta den contacto cu nan famia!
Digicel Aruba ta haci donacion di varios Mi-Fi pa ICU di

Hospital di Aruba

ORANJESTAD - Reci- da mas dificil. Digicel Aruba
entemente Digicel Aruba ta kere cu esaki ta tempo pa
a haci un donacion na nos demostra ainda mas em-
Hospital di Aruba, esaki patia y duna sosten na esun-
specialmente pa e pash- nan mas vulnerabel den co-
entnan di COVID-19 cu munidad”.
ta interna den ICU. Ta-
bata sr. Pablo Carmona Riba foto adhunto por mira
di Digicel Aruba cu a haci e personal di Intensive Care
entrega di 10 aparato Mi- Unit di Hospital di Aruba,
Fi cu lo haci posibel pa e despues cu sr. Carmona a
pashentnan keda cu con- haci entrega di unidadnan
tectividad mientras nan Mi-Fi . Digicel ta suplica
ta ricibiendo tratamento. clientenan y comunidad di
Aruba pa haci uso mas tanto
“E Mi-Fi ta un aparato ma- cu ta posibel di su servicio-
sha potente cu tin capacidad nan online, y pa sigui in-
di suministra conexion na 15 struccion oficial di Gobierno
celular. Nos ta spera cu di e di Aruba riba prevencion y
forma aki nos por duna un precaucion di COVID-19.
aporte y alivia e situacion un Pa mas informacion tocante
poco. Nos ta consciente cu con un MI-Fi por funciona
esaki ta un tempo cu hopi na bo cas of empresa por
desafio pa cada un di nos, bishita https://www.digicel-
sinembargo pa e pashent in- group.com/aw.
terna cu COVID-19 e ta ain-