Page 37 - MIN SOC

12 Djasabra 30 Yanüari 2016

ATVERTENSIA PA WASDROGER ...Fundashon pa Konsumidó ku komparashon di preis pakete
AMSTERDAM.- E fabrikante Whirlpool a saka un aviso di karnaval...
den kua nan ta informá esnan ku na aprel 2004 a kumpra
un Wasdroger di e marka Hotpoint òf Indesit, pa laga BON BINI SUPERMARKET
kontrolá e aparatoDiferente modelo ku a wòrdu trahá
entre aprel 2004 i sèptèmber 2015, por tin algu robes ku ESUN MAS EKONOMIKO
e seguridat i kalidat.Serka algun aparato e elementu ku WILLEMSTAD.- na mihó preis na Bon Bini Na di kuater lugá a resultá
ta keinta por okashoná kandela. Karnavalistanan ta ta entre otro, djus, limonada Esperamos Supermarket ku
preparando pa selebrá (Busta), wiski i chips. Na di 107 produkto.
Whirlpool ke kontrolá e aparatonan i adaptá nan. Un karnaval. Pa fasilitá dos lugá a sali Mangusa
mòntùr lo pasa serka esnan ku yama. konsumidónan ku nan Hyper ku 35 produkto i na Tepnan útil pa
kompranan den e dianan di tres lugá Mangusa Rio temporada di karnaval
KONDENA PASO A DUNA TINER ALKOHOL di fiesta aki, Fundashon pa ku 27 produkto. Segun
Konsumidó ta suministrá resultadonan di nos Fundashon pa
DEN HAAG.- Korte a kondená un muhé ku a organisá un lista di komparashon komparashon di preis, por Konsumidó ke motivá tur
un fiesta, durante kua menornan di edat a bebe alkohòl. di preis di produktonan di haña karni na mihó preis na konsumidó pa kòrda traha
pakete di karnaval. E pakete Centrum Mahaai. Por haña lista di kompra promé ku
E insidente tabata durante un Sweet 16 party i un di karnaval ta konsistí di awa (Spa 1.5 liter i Luso nan bai hasi kompra. Tuma
mucha muhé di 14 aña a bebe asina tantu alkohòl ku e produktonan manera, awa 0.5 l i 1.5) na mihó preis na nota di e komparashon di
mester a wòrdu hospitalisá. mineral, djus di paki, djus Esperamos Supermarket. preis pa bo por tin un bista
di bleki, stropi, limonada, E komparashon di preis di e preisnan den e diferente
Mayornan di e mucha a hasi denunsia ku e por a bebe awa di soda, serbes, wiski, di pakete di karnaval ta establesimentunan.
na e fiesta.Wes a duna e mama di e fiesta un but di 400 ròm, biña, ‘chips’, karni, konsistí di 15 diferente Por haña e tabèl di
euro. Fiskal a pidi un kastigu di trabou di 60 ora. sosèshi, tuna den bleki, supermerkado. Esakinan komparashon di preis
makaroni, berdura di bleki, ta: 2000, Albert Heijn, Arco riba nos wèpsait, www.
REMEDI NOBO MAS RAPIDO ALKANSABEL mayonès, kèchup, mòster, Iris, Best Buy, Bon Bini, fundashonpakonsumido.
papel di was, fòil, napkins, Boulevard MarketPlace, org. Pa mas informashon
DEN HAAG.- Minister di salú públiko ke pa pashèntnan kùp di plèstik, kùp pa Centrum Mahaai, tokante komparashon di
mas rápidamente haña remedinan nobo ku ta yuda. Awor kos kayente, baki di fom, Centrum Piscadera, Colon, preis òf otro aspektonan
aki mayoria biaha nan ta hopi karu i p’esei mester atendé bestèk di plèstik. E lista Esperamos, Exito, Mangusa ku ta relatá na konsumidó
ku e posishon di poder di industria farmaseútiko. di komparashon di preis Rio, Mangusa Hypermarkt, tuma kontakto ku
di karnaval ta basá riba Ruyterkade Supermarket i Fundashon pa Konsumidó
E mandatario ke pa den e seis lunanan benidero preisnan ku funshonarionan Vreugdenhil. na telefòn 462-6666 òf
Ulanda ku ta presidente di Union Europeo hasi algu na di Ministerio di Desaroyo manda un mail na info@
esaki. E ke pa e reglanan di atmishon na Europa bira mas Ekonómiko (MEO) a anotá Pakete di karnaval mihó fundashonpakonsumido.
fleksibel, sin ku pone seguridat na peliger. den diferente establesimentu surtí org.
den e periodo di 18 te ku 20
Koperashon ku otro paisnan europeo ta krusial den di yanüari 2016. Resultadonan di nos Fundashon pa
esaki. Ulanda su so no por hasi nada kontra e industria komparashon di preis Konsumidó ta deseá
farmaseútiko. E pakete di karnaval ku ta mustra ku Mangusa tur konsumidó un felis
mas produkto ekonómiko Hypermarkt a resultá e temporada di karnaval.
KONKELMENTU TA AFEKTA EKSAMEN REIBEWIJS supermerkado mihó surtí Disfrutá di e temporada
E supermerkado ku ku 123 produkto, a base na un manera sano i
AMSTERDAM.- Ke deshasí di kònkelmentu durante mas produkto na preis di e 148 produktonan responsabel. Kòrda protehá
èksamen di práktika pa outo, i ta bai kambia e sistema mas ekonómiko a resultá kompará. Centrum Mahaai kontra solo dor di hunta
totalmente. Lo bai bira mas severo riba e reglanan. Bon Bini, ku 39 produkto. ta sigui na di dos lugá ku protektor di solo, bisti brel
Produktonan ku por haña 110 produkto i na di tres di solo, un pèchi òf sombré i
Parse ku kandidatonan ta hasi uso di sierto kursonan lugá a sali Mangusa Rio. bebe sufisiente awa.
ku no ta siña nan reglanan di tráfiko, pero trikinan
pa kontestá e preguntanan bon.CBR ke un komishon ...Despues di a tuma nota di kaso na Las Almas...
independiente di ekspertonan, ku mester kontrolá tur
4000 pregunta pa èksamen.A bin pa dilanti tambe ku lo ASESORNAN DI MINISTER VVRP A KUMINSA
studia si hurídikamente ta posibel pa e sertifikadonan
di teoria tur wòrdu halá aden di kursistanan ku a sigui e KU INVESTIGASHON LAS ALMAS
kurso menshoná.
WILLEMSTAD.- bisa ku e tereno di 20 mil soportá e man duru di
E fundashon di seguridat ta haña ku tur e kandidatonan Kolaboradónan di minister meter kuadra ta keda pa e hustisia i kumpli sea ku
ei mester hasi e èksamen di teoria di nobo. Suzy Camelia-Römer a yu komo úniko benefisiario. pagonan ku no a hasi, òf
kuminsá un investigashon Pero e señora a splika ku ta destruí propiedatnan ku
EKONOMISASHON TA SIGUI AFEKTA POLIS a base di deklarashon di pena ku otro hendenan den ta ilegal. Den e próksimo
habitante di Las Almas, ku e último 20 aña a invadí su dianan EXTRA lo sigui pone
AMSTERDAM.- Seramentu di 20 warda di polis, ta a denunsia akto di menasa tereno, menas’é i a kuminsá atenshon na e kaso aki i
trese trabou di polis na peliger. kontra di dje i su yu i tambe ku konstrukshonnan ilegal. otronan ku Domeinbeheer
ladronisia di tereno. Den nos i su tim di inspektornan
Polisnan lo mester di mas tempu pa transportá edishon di ayera EXTRA a Mientrastantu e titular di huntu ku VKC lo evaluá.
presunan i tambe e repartishon di outonan polisial dor di relatá e kaso di un habitante VVRP a bisa enfátikamente E trayekto aki lo start
mas kuerpo, ta pone ku e ekonomisashon ta wòrdu ataká ku tin un tereno legal pero ku ta kuminsá apliká sero próksimamente i lo pone
fuertemente.Na hopi sitio en bes di un warda lo keda ku otronan ta kue pida di su toleransha na e tipo di un ‘kliklijn’ pa hasi tur
solamente un punto di sosten.Alkaldenan di diferente tereno di forma ilegal. kasonan aki i esnan ku denunsia.
siudat a reklamá, pasobra por ehèmpel si mester hiba a faya ku regla mester
un detenido Groningen for di Stadskanaal e lo dura E publikashon di
minimalmente dos ora. ayera mainta rondó di
konstrukshonnan ilegal
Na mes momentu tambe ta ekonomisá riba outonan ku ta tumando lugá na Las
di polis. Segun e alkaldenan mester di mas outo i no Almas i tambe den área
ekonomisashon. di Banda Riba a sòru pa
bastante reakshon. E kaso
PECHTOLD KE KEDA LIDER DI D66 ku EXTRA a relatá ta trata
un señora ku su yu muhé.
DEN HAAG.- Pechtold aktual lider di D66 tambe ke ta E señora a relatá pena ku
lider di partido durante próksimo elekshonnan. el a pasa aden pa motibu
ku su eks kasa a fayesé i a
E ta boga pa su partido den e próksimo periodo forma laga un aktua notarial ku ta
parti di e koalishon. Si e ke bira minister den e gabinete
ei, e no a bisa.

Finalmente miembronan ta disidí ken ta bira lider.