Page 36 - MIN.PAUL CROES
P. 36
4
LOCALDialuna 24 Oktober 2016
STA ta representa trahadonan di mantenemento AMC Unicon
Mediador di Gobierno: No mester tin conflicto laboral
pa trahadonan organisa su mes
ORANJESTAD – E traha- cu na final no mester tin nan tabatin un asociacion di STA. E orario pa celebra e sindicato tin cu entrega su
donan di AMC Unicon su problema den un empresa pa e trahadonan mes interno, y referendum aki tabata te cu proposicion pa e trahadonan
departamento encarga cu trahadonan ta dicidi organisa nan tabatin un acuerdo in- 4:30 di atardi, pero conside- cu nan ta representa. For di
mantenemento/airco tin su mes. “E ta un derecho, un terno. Pero e grupo di traha- rando cu tur e trahadonan a akinan pa dilanti ambos parti
un sindicato nobo cu ta libertad cu tin y un di e ca- donan di mantenemento no yega na e ora stipula di 3:30 lo por cuminsa un proceso di
representa nan, STA. nal cu tin ta pa cu mediante tabata di acuerdo pa sigui cu atardi ya pa 4’or di atardi e negociacion di un contracto
Despues di un referendum un contracto colectivo cu ta e representacion aki y nan a referendum practicamente colectivo (CAO).q
cu a tuma luga na sede di Me- regla pa ley, e laga su sindica- busca un sindicato pa rep- a yega cla. “Na momento cu
diador di Gobierno, sindicato to negosha e condicionnan di resenta nan. Sr. Pontilius ta tur hende t’ey bo por cera e
STA a haya e mayoria exigi trabou cu ta un documento kere cu aworaki tur cos lo referendum, aunke e ta pacta
pa representa e trahadonan di formal y firma di acuerdo cu cana mas facil den sentido cu te cu 4’or y mey,” Sr. Pontili-
e departamento specifico aki ley den un periodo estableci,” e dunado di trabou sa caba cu us a declara.
di e compania menciona. Sr. Mediador di Gobierno a se- tin condicion di trabou pre- E sindicato STA a haya e may-
Pontilius a laga sa cu den e ñala. to riba blanco, y nan mester oria di e trahadonan di e de-
caso aki e sindicato mes a pidi percura con nan lo atende cu partamento di mantenemen-
e referendum pa e departa- Representacion esey awor. to den presencia di gerencia
mento aki encarga cu e parti E trahadonan aki tabatin Mediador di Gobierno, Sr. di AMC Unicon cu a wordo
di mantenemento. un representacion sindical Anselmo Pontilius a declara representa door di nan depar-
Sr. Pontilius no sa cual ta- prome cu nan a dicidi pa vota cu e cantidad di trahadonan tamento di Personal. Media-
bata ta e ambiente laboral cu na fabor di STA den e refer- tabata 25, un 18 di nan taba- dor di Gobierno a laga sa cu
a conduci pa celebra e refer- endum di diahuebs ultimo. tin derecho di voto, y tur 18 -segun e norma cu ta conta
endum aki. Pero el a aclaria Oficina di Mediador di Go- a bin den bloki y nan a vota pa e tipo di proceso aki- awor
bierno a wordo informa y unanimamente pa e sindicato
nan a haya e documento cu Biblioteca prizon KIA renoba
ORANJESTAD – E biblio- E ta agrega cu e ta desea di
teca di prizon KIA ta reno- ricibi yudansa di instancianan
ba despues di keda cera pa manera biblioteca nacional
un aña. Esaki despues un pa amplia e coleccion di buki.
di e trahadonan Harold E biblioteca ta un di e dere-
Koolman a tuma e inicia- chonan di e detenidonan. E
tiva pa un renobacion. reunion cu comision di de-
Esaki ta informacion for di tenido tambe ta un di e pun-
un relato di KIA: tonan di interes cu ta cum-
Sr. Koolman a lidera e pliendo pa algun tempo caba.
proyecto pa cual el a haya e Louis Croes, kende tin 27 aña
cooperacion di 3 detenido y di servicio na KIA, ta e hende
nan a traha 7 dia pa siman te di departamento bao di cua
ora cu nan a keda cla. E pro- e biblioteca ta resorta. E ta
ceso di limpiesa, renobacion splica cu a traha un programa
y reapertura di e biblioteca pa e detenidonan cu ta encera
a tuma menos tempo cu a un siman pa bishita bibliote-
premira. ca y un siman di pelicula.
Sr. Koolman a splica cu e E interes pa cu e oportuni-
bukinan cu nan tin den e dadnan aki ta creciendo cerca
coleccion tabata den e bib- e presonan y nan mes ta mo-
lioteca caba, y cu nan a haya tiva otro pa haci uzo di nan.
algun buki como donacion, Ainda e detenidonan no tin
pero nan ta desea di haya mas acceso na Internet, pero si
buki pa ofrece un seleccion tin computer pa nan por type
mas grandi na e detenidonan. carta, etc. q
