Page 2 - bon-dia-aruba-20210127

A2 LOCAL
Diaranson 27 Januari 2021

Accion na Arubus a causa disgusto

Chauffeurnan no ta di acuerdo con gerencia kier corta di nan salario

Ayera mainta tempran e tua na 2021. E trahadonan di di e compania estatal aki, y e
chauffeurnan di Arubus a Arubus a compronde na de- trahadonan a dicidi di scoge
bay den accion pa dos ora cember 2020 cu gerencia di e pa bay busca otro sindicato.
y pone nan trabao abao. compania estatal aki no lo por
cumpli entre otro cu e parti Gerencia di Arubus ta na hal-
Nan a dicidi di no sali pa re- di restructuracion di sala- tura di e situacion aki, pero
alisa nan rutanan regular den rio pa efecto di e pandemia y Mediador a laga sa cu awor-
un ora crucial di ayera main- tambe menos entrada, entre aki nan no lo concentra tanto
ta, unda mas cliente di e com- otro argumentonan. riba e referendum, sino pa
pania di transporte estatal aki determina kico e trahadonan
ta haci uzo di nan servicio, ya Di otro banda mayoria di e ta dispuesto pa entrega du-
sea pa bay trabao of muchan- e forma cu gerencia kier prac- Mediador di Gobierno a de- trahadonan a scoge pa ban- rante 2021. E punto central ta
an cu ta bay scol. ticamente impone unilateral- clara na e matutino aki cu ya dona STA y bay sindicato e importancia di por yega un
mente riba e trahadonan. caba for di un siman y mey SEPPA, y pidi un referen- solucion y kita e conflicto for
E situacion di entregamento atras, nan tabata den e mesa dum cu actualmente ta den di mesa.
di salario di 12.6% ta causa Cortamento di salario di negociacion cu gerencia di proceso pa tuma luga otro si-
hopi dolor cerca e traha- Nan a menasa di sigui cu Arubus y SEPPA pa atende cu man. Sinembargo nan a logra Ya caba tres reunion a wordo
donan cu actualmente sindi- nan accion si no lo bin cu un dos punto. convence gerencia di Arubus celebra pa negosha, sin cu no
cato SEPPA ta atende cu nan, pronto solucion riba corta- pa sinta cu SEPPA pa asina por haya un acuerdo total,
aunke ainda un referendum mento di nan salario. A pesar Di un banda e trahadonan ta negosha e preocupacion di riba loke e trahadonan ta dis-
no a tuma luga. Nan ta ne- cu ambos partido ta sinta na na altura cu gerencia ta deter- nan trahadonan. puesto pa coopera of entrega.
gosha e forma con nan lo bay mesa pa busca un solucion y mina pa continua di reduci Sinembargo diabierna ultimo
corta e porcentahe aki. Ya cu evita cu mas accion lo bin na nan condicion di trabao y Ta asina cu na luna di decem- gerencia di Arubus a dicidi
e forma cu e trahadonan kier caminda, nan a pidi interme- salario basa riba instruccion ber ultimo alrededor di 100 di toch corta den salario di e
entrega nan ta negoshando diacion di Mediador di Gobi- di gobierno. Loke e traha- trahado na servicio di Aru- trahadonan. Esaki ta un di e
via SEPPA na mesa. erno, Anselmo Pontilius. donan a haci na 2020, pero e bus, SEPPA a mustra cu nan motibo di e protestanan di si-
aña aki, si nan no ta mucho di tin un 65 trahadonan cu a bira man pasa y ayera mainta tem-
E sindicalista di SEPPA, Ed- Ayera tardi nan tabatin pro- acuerdo. E biaha aki nan no miembro di nan sindicato di pran. E intencion ta cu e par-
mundo Marlin a yega di vo- grama pa bay mesa cu e parti- ta di acuerdo entre otro debi e trahadonan cu a retira for tinan envolvi por yega na otro
cifera den media cu niun mo- donan envolvi pa mira si nan cu tin un protocol firma na di sindicato STA. Aparente- dor di un documento cu nan
mento e trahadonan a nenga por haya un salida. Prome cu 2019 den cual tin cierto pun- mente e sindicato aki a splica mester firma pa e proximo 11
di entrega, pero nan ta contra e reunion por a tuma luga, tonan cu mester wordo efec- e trahadonan riba e realidad luna cu ta keda di 2021.

Comunidad Dominicano a conmemora 208 natalicio di Juan Pablo Duarte

Ayera e pueblo Dominica-
no a conmemora e di 208
aniversario di e natalicio
di nan heroe di indepen-
dencia Juan Pablo Duarte.

E aña aki nan a realisa un
acto senciyo di ponemento di
ofrenda floral dilanti e plasa
Juan Pablo Duarte na haltura
di hospital bieu cu a conta
cu presencia di representan-
tenan di e consulado Domin-
icano na Aruba, miembro-
nan di directiva di fundacion
Dominicana Arubanse Juan
Pablo Duarte, grupo folk-
lorico cultural Dominicano y
grupo di bombero boluntario demia e comunidad Do- dado di Republica Domini-
di Playa y un grupo masha minicano ta expresa su pa- cana como un nacion liber
limita di persona. triotismo den cuadro di na- y independiente di cualkier
talicio di Juan Pablo Duarte. potencia stranhero pa mani-
El a bisa cu apesar di e pan- Principalmente nan ta haci festa u solidaridad cu henter
uzo di nan simbolo patrio of pueblo di Aruba cu a celebra
bandera, cuminsando for di Dia di Betico.
ayera te dia 27 di februari pa
asina duna contenido na loke Tambe el a bisa cu den e fe-
nan ta considera e luna di nan cha historico aki mundo ta
patria. confronta e menasa di un
Como pre inicio di nan cel- pandemia. El a manda su
ebracionnan nacional, nan mensahe pa tur hende tene
a celebra dia nan patrona of cuenta cu e reglanan di DVG,
Birgen di Altagracia dia 21 di y asina protege bo mes y pro-
januari ultimo. Nan a tene tege otro hende. El a bisa cu
un celebracion religioso den na Republica Dominicana e
Pro Catedral San Francisco tema di e Covid-19 ta mas
na Playa. controla cu antes. Nan a bin
cu medidanan manera toque
Tavarez a probecha e ocasion de queda; y tambe nan ta
aki di e natalicio di e tata fun- getest mas hende.