Page 4 - bon-dia-aruba-20210127

A4 LOCAL
Diaranson 27 Januari 2021

Trahadonan di Elmar ta exigi nan salario completo

Y ta tene gerencia responsabel pa cualkier accion

pasa pa corta 25 porciento of hasta 50
Ora cu fin di Mei a yega y a mira cu porciento. “No ta prudente pa tuma
ta placa di WEB so a drenta, ningun un decision asina.”
a preocupa. Riba dje a exonera algun Riba dje, ni Elmar ni WEB a ricibi
instancia. A pidi 26 instancia y a saca subsidio di salario y esnan den com-
tres afo, FCCA, APFA y Banco Cen- panianan priva cu si a ricibi subsidio
tral di Aruba.. Ta Secretario di Estado di salario, berdad ta gana menos, pero
Raymond Knops mes a bisa cu tur ta traha menos tambe. Sinembargo,
mester colabora. “Y diripiente, Knops ta corta den salario di trahadonan di
mes a core bisa cu mester bay evalua Elmar pero no ta bin nada a cambio.”
e hecho pakico trahadonan di Ban- Mescos cu SIWA, Diego de Cuba di
co Central di Aruba no a contribui. STA ta enfatisa cu trahadonan di El-
Y nos no a tende nada nunca mas.” mar ta mas cu dispuesto pa ta soli-
Henriquez ta considera esaki ‘cherry dario, pero e mester bay den un bon
picking’ cu ta un abuso. Mas ainda, forma. “No ta di djis bin corta den
diferente compania a traha nan me- salario. Esnan den horeca ta gana 80
sun calculacion basa riba e 12.6 por- of 60 porciento di nan salario y nan
ciento. “Tin a entrega 11 porciento, ta traha 80 of 60 porciento di e ora
otro 10 porciento y ningun hende tambe.”
den Gobierno a controla. Nos tur tin
un miembro di famia ta traha un ca- Salarionan halto
minda y e informacionnan ki ta sali. Realidad ta cu e gratificacion na com-
Nos miembronan a dicidi pa dal cera. panianan Elmar y WEB ta relativa-
E mester ta ley pa un, ley pa tur. Nos mente halto compara cu den otro sec-
Si Gerencia di Elmar no revoca ta bisa. Si mester bay Mediado, e ta no ta traha asina aki.” tornan. Diego de Cuba ta reconoce
e decision pa corta den salario di bay media y negocia, pa wak kico por cu e areglo di CAO a permiti algun
trahadonan, lo tin consecuencia. duna, kico ta bin a cambio.” Trahadonan di Elmar no kier trahado cu tin hopi aña den servicio
Esaki ta e conclusion di reunion- Den otro palabra reuni cu Mediado warda yega na un salario atractivo. “Con-
nan entre e tres sindicatonan cu ta nifica un negociacion y esey no ta Di otro banda, trahadonan di Elmar forme nan contracto colectivo, nan a
ta representa trahadonan di El- aceptabel pa SIWA. “Pa nos e no ta ta cla pa tuma accion. E tres sindica- bin ta crece den salario durante añan-
mar. algo negociabel. E punto ta cu mes- tonan STA, UEA y ALVAST lo pen- an. Pero esnan cu tin un apenas algun
ter restaura e salario manera semper diente un reunion cu Mediado di Go- aña den servicio, nan no ta gana algo
STA ta representa mayoria trahado, e tabata y despues por bolbe na mesa bierno riba e mesun punto aki. Diego di gaba. Esnan cu tin 25 of 30 aña di
UEA ta representa un grupo mas pa negocia kico trahadonan di WEB ta de Cuba a bisa Bon Dia Aruba cu na servicio, nan tin un bon salario.”
chikito y Alvast cu ta representa e bay entrega. Nos ta haci’e net lo con- 2020 a ricibi un carta di ex Director Riba dje, si torno na e salarionan ey
miembronan di staf. Tur tres lo exigi trario.” Koolman, cu despues di a reuni tra- awor, ta kibra e structura di Aruba y ta
pa medio di Mediado di Gobierno, pa hadonan y tur a dicidi cu no ta bay elimina e clase media. “Si sigui asina,
gerencia di Elmar revoca e decision Reduccion a continua na 2021 entrega. lo tin hende rico y hende pober na
pa djis kita 12.6 porciento di salario Den caso di ambos compania, Di- Aruba. Lo no tin clase media. Nos ta
di trahado. rector di Utilities a manda un carta Pa e motibo ey mes, ora cu a tuma sinti cu esaki no ta problema di placa,
A haci esaki sin cu nan tin autorisa- pa directornan di WEB y Elmar pa nota cu toch a corta 12.6 porciento sino cu kier haci e trahado ‘barata.’ Si
cion pa mishi cu e salario. Si no re- wanta 12.6 porciento di salario di tra- sin aprobacion di e trahadonan, el a un compania kier reorganisa, anto e
voca e decision mesora, e tres sin- hadonan di e companianan. Di esaki, cay den mal tera. “Den nos concep- mester haci esey. Pero no di e forma
dicatonan lo tene gerencia di Elmar ta kita 5 porciento tur luna y ta kita cu to, e 12.6 porciento di cortamento di aki.”
responsabel pa tur cos cu por pasa locual ta resta for di e bonusnan. salario mester ta boluntario. Aunke Diego de Cuba ta argumenta cu si ta
despues. “Trahadonan ta rabia y dicidi Ta e mesun reduccion cu a impone na cu Gobierno ta accionista mayoria, bay torno na salarionan di trahadonan
y no ta descarta cu lo por bin mas ac- 2020. Sinembargo, segun Henriquez, ta e CAO ta bal. Door di actua asina, di Elmar no solamente ta ilegal, pero
cion, si no yega na solucion na mesa na 2020 a yega na un acuerdo cu Di- ta kibra cu e contract. Esey nos a in- por pusha e hendenan aki den prob-
cu Mediado,” Raymond Maduro di rector pa e reduccion, a ahusta e pro- forma Sr. Richard Eman di Utilities lema, por ehempel cu pago di nan de-
ALVAST a bisa Bon Dia Aruba. tocol. Pero e sindicato no por a acepta Aruba y tambe Sr. Shono Maduro, benan.
E paso di e tres sindicatonan ta dife- cu sin mas ta corta e salario e aña aki representando directiva di Elmar.
rente cu esun cu trahadonan di WEB sin cu tin un protocol. Pero asina mes nan a ‘bulldoze’ e de- En todo caso, Prome Minister Evelyn
a tuma, pa medio di nan sindicato, cision. Mester negocia e decision aki. Wever Croes a bisa di lo reuni cu e
SIWA. SIWA a dicidi pa bay Corte Trahadonan di WEB dispuesto pa No cu trahadonan no kier contribui, sindicatonan e siman aki. Diego de
mesora. colabora pero e mester bay husto. Compa- Cuba ta contento cu a dicidi pa hala
E mester ta hopi cla pa comunidad nianan ta mara na CAO y cu locual a e reunion e siman aki, y no warda pa
No tin nada di negocia awor cu trahadonan di WEB ta dispuesto sosode, ta cu gerencia di Elmar a viola otro siman. E sindicatonan a pidi e re-
“E mester ta ‘all hands on deck,’ pa- pa coopera na interes di comunidad, e contrato colectivo.” union for di principio di December
sobra di e forma ey, no por kere cu Ricky Henriquez a bisa. “E cuestion 2020, pues a warda casi dos luna pa
trahadonan di companianan (semi) no ta cu no kier colabora, sino cu ta- Gobierno no por hinca man den reuni cu e Prome Mandatario.
publico ta acepta cu ta Gobierno ta batin un negligencia den cumplimen- salario sin mas
determina pa corta salario di trahado to cerca tur otro instancia semi publi- E caso cu SIWA a entama contra e Arubus
sin mas,” ta locual Ricky Henriquez co na 2020, di cumpli cu e yamada decision di WEB pa corta den salario Motibo pakico no por a reuni ayera
di SIWA a bisa Bon Dia Aruba. pa coopera. Tabata SIWA cu a bati e di trahadonan tambe lo por tin con- cu mediador tabata pasobra e tabata
Trahadonan di Elmar siman pasa dia- alarma na November 2020 cu final- secuencia pa trahadonan di Elmar. E cu trahadonan di Arubus cu tambe ta
bierna a bay algun ora den accion ora mente a sali na cla cu no tur instancia caso lo keda presenta dia 11 di Febru- protesta cu a corta den nan salario sin
cu a tuma nota cu a corta den nan (semi) publico a contribui na interes ari den Corte y lo tin sentencia dos si- nan aprobacion. Diego de Cuba di su
salario. di tur esnan cu a perde trabou.” man despues, y lo duna un ilustracion banda a bisa cu kizas pa companian-
Mas ainda, SIWA ta culpa Gobierno di e posicion di tur e trahadonan den an manera Post NV, Serlimar y hasta
WEB a entama un caso den Corte. cu nunca a controla. For di Mei 2020 companianan di Gobierno, particu- Arubus, e argumento ta menos fuerte
“E asunto aki tin dos banda. Y como caba por a haya un bista cuanto placa larmente cu tin un CAO. mirando cu tur ta ricibi miyones na
SIWA por bay dos ruta. Por bay via lo tin disponibel te December 2020. Sinembargo, locual STA kier preveni subsidio di Gobierno. Esey no ta e
welga y automaticamente Mediado ta WEB a entrega e cifranan. “Pero ora for di awor caba, ta pa duna Gobierno caso ni pa WEB ni pa Elmar cu am-
cay den of por bay Corte. Nos punta cu a ripara cu otronan no a manda, a man liber pa dicidi sin mas pa corta bos ta contribui na caha di Gobierno
cu e decision di corta 12.6 porciento anto ta Gobierno mester a bati e alar- den salario. Pasobra awor a dicidi riba pa medio di dividendo.
ta uno ilegal y nos kier sa kico Hues ma.” e 12.6 porciento, pero mesun cos por