Page 24 - HOH_Neat
P. 24

A17
                                                                                                           locAl Diamars 5 mei 2020

                Incinerator no por start ainda debi cu tecniconan no por a yega Aruba


            ORANJESTAD  -  Status
            di  incinerator  chikito  no
            a inicia ainda. E ta practi-
            camente  stagna.  Y  aunke
            e  ta  cla,  pero  debi  na  e
            situacion  actual  di  lock-
            down  y  shelter  in  place,
            e  tecniconan  cu  mester  a
            bin pa completa y caba cu
            e trabao aki no por a yega
            Aruba. Esaki a ocasiona cu
            tin un atraso, asina minis-
            ter  Marisol  Lopez-Tromp
            a informa parlamento du-
            rante  tratamento  di  pre-
            supuesto di DOW.

            Pa evita e congestionamento
            di desecho y kimamento den
            dump, el a bisa cu Serlimar y
            Ecogas ta trahando duro riba
            e mitigacion di e molester di
            huma.  E  ta  haya  cu  esaki  ta
            importante pa wordo percibi
            y sinti pa e habitantenan di e
            bisindario cerca di e dump.   ta  haya  cu  gobierno  no  por  sushi  mas  miho  y  completo  considera esaki como un me-  eracion pa medio di tempera-
                                         remedia  e  situacion  full  den  posibel na bienestar di salud  horacion.  Esaki  compara  cu  tura halto y controlabel. E ta
            Actualmente  tambe  nan  tin  tres  luna  un  problema  cu  ta  publico.               e  forma  cu  nan  tabata  haci  spera  cu  e  procedura  por  ta
            un  caso  sumario  caminda  andando  for  di  60  aña  pasa.  Actualmente nan a bin cu un  prome.                   cla lo mas lihe posibel denter
            hues  a  indica  cu  mester  Pero  si  nan  ta  haciendo  e  metodo otro pa kima desecho                            di e normanan pa salud y me-
            atende  cu  e  problematica  di  maximo  esfuerso  pa  atende  di  plastic  segun  maneho  di  E siguiente paso lo ta incin-  dio ambiente y asina informa
            huma  den  dump.  Aunke  e  cu e problema di maneho di  salubridad  publico,  y  e  ta  erator ora cu e ta cla pa su op-  parlamento di dje.

            Minister Dangui Oduber:

                    ‘Cu reduccion di medidanan actual, ta esencial pa tur compania y

                               empleado cumpli cu reglanan preventivo di COVID-19’



            ORANJESTAD  -  Manera                                                                                               2) Medidanan pa garantisa un
            ta  conoci  Gobierno  a  in-                                                                                        bon higiena.
            troduci  medidanan  gen-                                                                                            Cada organisacion / empresa
            eral di control pa combati                                                                                          /  institucion  /  dunador  di
            COVID-19  bou  di  e  ordo                                                                                          trabou mester tuma e medi-
            Ministerial AB 1989 no.62.                                                                                          danan  necesario  pa  facilita  y
            A bin cu e toque de queda,                                                                                          promove  un  bon  higiena  na
            shelter  in  place,  a  cera  e                                                                                     nan  establecimento.  Esaki
            frontera  tur  esaki  tabata                                                                                        ta pa garantisa e seguridad y
            pa evita cu e virus ta pla-                                                                                         salud di tanto e empleado y di
            ma.                                                                                                                 e cliente.

            Na  momento  cu  reduci  e                                                                                          3)  Medidanan  pa  nenga  en-
            medidanan aki ta hopi esen-                                                                                         trada  na  empleadonan  y  cli-
            cial pa tur dunador di trabou                                                                                       entenan  malo  na  un  estab-
            keda practica e medidanan di                                                                                        lecimento
            prevencion manera e distan-
            cia  social  y  esun  di  higiena.                                                                                  Cada organisacion / empresa
            E rekisitonan aki ta lo mini-                                                                                       /  institucion  /  dunador  di
            mo  cu  e  dunador  di  trabou                                                                                      trabou mester tuma e medi-
            mester  cumpli  cune  pa  por                                                                                       danan  necesario  pa  garantisa
            habri su establecimento, si no                                                                                      cu no tin empleadonan of cli-
            cumpli cu esaki Departamen-                                                                                         ente cu tin problema di respi-
            to di Salud Publico lo cera e                                                                                       racion (tos, falta di sentido di
            establecimento,  asina  Min-                                                                                        holo, dolor di garganta) na e
            ister Dangui Oduber a trece                                                                                         establecimento.  Esaki  ta  pa
            dilanti den un comunicado di                                                                                        garantisa e seguridad y salud
            prensa..                                                                                                            di tanto e empleado y di e cli-
                                                                                                                                ente.
            Oduber a menciona cu Aruba
            ta sigui e reglanan di preven-                                                                                      Oduber a splica cu tur e me-
            cion  cu  ta  wordo  estableci                                                                                      didanan  aki  ta  pa  pueblo  su
            door di WHO. Segun e pro-    cuenta cune.                 trabou mester tuma e medi-   e  empleado  y  di  e  cliente.  propio siguridad y ta bay tin
            fesionalnan  e  COVID-19                                  danan necesario pa tin e dis-  Tambe ta recomendabel pa e  control di  parti di Gobierno
            no ta bay di awe pa mañan y  1) Medidanan pa garantisa e  tancia  social  di  minimo  1.5  empleadonan traha for di cas  pa  sigura  cu  sector  priva  ta
            p’esey ta importante pa intro-  distancia social          meter entre e trahadornan y  y/of  introduci  orarionan  di  cumpli  debidamente  cu  es-
            duci tres medida cu dunador-  Cada organisacion / empresa  e cliente. Esaki ta pa garantisa  trabou mas flexibel, tur esaki  akinan.
            nan  di  trabou  mester  tene  /  institucion  /  dunador  di  e  seguridad  y  salud  di  tanto  si tin posibilidad.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29