Page 25 - HOH_Neat

A21
SERVICIO Diamars 5 mei 2020

Club Kibrahacha ta extende orario di telefon gratis pa 60+

ORANJESTAD - Desde 21 tambe tabata un precupacion
Maart Club Kibrahacha bou di nos grandinan.
hunto cu CEDE Aruba y E team di boluntario a scu-
un grupo di NGO a ini- cha nos grandinan y duna tur
cia un linea di telefon pa informacion of guia necesa-
60+. Club Kibrahacha ta rio pa esaki. Tin situacion na
encarga pa maneha e linea unda a dirigi of intermedia cu
di telefon280-0505. E lin- otro instancianan concerni.
ea di telefon ta gratis pa E manera di traha aki a duna
combersa pa 60+. E linea nos grandinan e sentimento
di telefon ta accesibel tur di ser scucha y guia pa cu nan
dia. E orario ta for di 08:00 necesidadnan.
mainta pa 08:00 di anochi.
Recientemente Club Kibra-
Durante ultimo 6 siman e hacha a forma un team di
linea di telefon gratis aki a sir- boluntario cu a registra via e
bi pa nos grandinan keda den plataforma pa boluntario di
contacto y alaves haya in- CEDE Aruba www.org.aw
formacion of guia durante e cu awor ta atende tambe cu
periodo di Covid-19. E linea nos grandinan cu kier keda
di telefon ta sirbi tur 60+ na den contacto cu un persona.
Aruba cu tin pregunta of kier E boluntarionan aki tin como
solamente combersa. Nos tarea pa yama e persona di
grandinan a yama pa ayudo edad a base regular pa asina
y informacion relaciona na combersa of duna guia of sos-
diferente topiconan manera ten unda cu por.
e estado di salud, e necesidad
pa alimentacion, vivienda ad- Durante e ultimo siman por grandinan na Aruba continua E telefon 280-0505 ta gra- di boluntario hopi motiva pa
ecuado y transporte. Alaves e a constata cu tin un necesidad despues di e periodo di Co- tis y orario ta di 08:00am - scucha bo y guia bo.
seguridad di nos grandinan pa e servicio di telefon pa nos vid-19. 08:00pm. Nos tin un team

Departamento di Salud Publico ta

informa

ORANJESTAD – Pa por cumpli cu tur medida di proteccion pa evita e virus
di COVID-19 sigui plama nos ta informa lo siguiente. DVG ta reorganisando
su servicionan y pa e motibo aki lo no por brinda servicio ainda na comunidad
durante e siman di 04 di mei pa 08 di mei 2020.

Durante e proximo dianan cu ta sigui comunidad lo wordo informa riba nos manehonan
nobo encuanto nos seccionnan cu ta brinda servicio na publico di entre otro; Certificado
di Salud, Vacunacion, permiso di DIMAS y mas.
Pa mas informacion por tuma contacto cu Departamento di Salud Publico na 522-4200 of
like nos riba Facebook: Directie Volksgezondheid DVG Aruba pa keda informa.

Departamento di Obra

Publico habri solamente cu

afsptraak

ORANJESTAD - Departamento di Obra Publico kier
a informa cu nos ta habri pa publico/cliente solamente
personanan cu tin un afspraak

Personanan of clientenan cu no tin un afspraak lamentable-
mente nos no lo por yuda nan.
Pa registra pa fase 1 di restart di construccion y mantencion
mester bay riba nos website
www.dow.aw pa asina registra y upload tur e documentonan
necesario.