Page 17 - MIN ECEM 23 JUNE 2017
P. 17

2                                                                                                    AWEMainta Diabierna, 23 Juni 2017




                                                          Segun Rene Herdé (AVP):


       “Nos ta insisti den un bon areglo




        di conflicto pa paisnan di Reino”







       DURANTE di e reunionnan entre e Par-
       lamentonan di e cuatro paisnan di Reino, a
       bolbe trata e introduccion di un ley pa regla
       con ta anda cu conflictonan cu surgi entre
       paisnan di Reino.


       Den e ultimo 4 aña tabatin mucho hopi
       conflicto y diferencia di opinion den cua
       unilateralmente Gobierno di Hulanda a
       tuma decision. Hopi biaha contra Statuto
       of espirito di igualdad y cooperacion den
       Reino.


       Siman pasa, den nomber di e delegacion di
       Parlamento di Aruba, Rene Herdé a bolbe
       expresa e desapunto cu ta reina cerca e de-
       lagacion y den comunidad di Aruba, cu te
       ainda no tin un bon “areglo di conflicto”
       pa Reino.


       Según Rene Herdé, “Na aña 2010, durante
       di e debatenan den Parlamento Hulandes,  sostene.                                                 ta impone contra boluntad di paisnan mas
       nos a presenta e mocion cu a cuminsa e  Tambe den Parlamento Hulandes.”                           chikito.”
       trabounan rib’e tema aki. Pero awe, shete
       aña despues ainda Gobierno Hulandes ta  STABILIDAD Y CONFIANSA                                    KICO AWOR
       pospone un areglo cu nos tur por sostene.”       Durante di e reunion di IPKO na Den Haag  Na Den Haag ta spera cu pronto lo haya e
                                                        siman pasa, Rene Herdé a bolbe acentua e  conseho di Raad van Advies riba e proposi-
       E mocion di Juan David Irausquin y Rene  importancia di un areglo di conflicto.                   cion pa un areglo di conflicto cu Gobierno
       Herdé di 2010, a wordo adopta dor di Par-                                                         Hulandes a presenta.
       lamento Hulandes y den tur analisis rib’e  Rene Herdé: “Un areglo di conflicto lo pre-
       tema aki, ta referi na e mocion aki pasobra  veni hopi discusion y metemento di Hulanda  (E proposicion di Aruba, Corsou y St.
       pa prome biaha den debatenan politico, a  den asuntonan cu segun Statuto di Reino ta  Maarten a wordo rechasa dor di Gobierno
       duna  un  descripcion  di  kico  e  “areglo  di  asuntonan cu e paisnan autonomo mes tin  Hulandes!) ora e proposicion di Gobierno
       conflicto” mester encera.                        cu atende.                                       Hulandes yega parlamento Hulandes, Aru-
                                                                                                         ba, Corsou y St. Maarten lo partiicpa na e
       SHETA AÑA                                        Un areglo di conflicto lo bolbe trece clari-     debatenan den Parlamento Hulandes (Twee-
       Rene Herdé ta sigui splica, “Nos tin shete  dad, trankilidad y stabilidad den Reino y lo  de  Kamer) y  lo  presenta  amiendanan  pa
       aña ta papia, discuti, scirbi y propone con e  bolbe habri e posibilidad pa cooperacion a  cambia e proposicion di ley cu awor aki no
       areglo di conflicto mester ta. A bira tempo  base di confiansa. Esey a bay perdi dor di  ta cumpli cu e exigencianan manera acorda
       pa trata y aproba un areglo di conflicto cu  e metemento indiscreto contra Statuto di e  dor di e cuatro paisnan na 2015. Ta spera
       ta cumpli cu e criterionan cu nos a acorda  ultimo añanan. Nos kier cooperacion riba  cu esaki lo por sosode prome cu fin di aña
       dos aña pasa y cu tur partido den IPKO a  tur  posibel  tereno.  No  metemento  of  cu  aki, Rene Herdé ta conclui.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22