Page 21 - MIN ECEM 23 JUNE 2017
P. 21

AWEMainta Diabierna, 23 Juni 2017                                                                                                           11




       Ceramento di caminda en

        conexion cu asfaltamento                                                        Despues di practicamente 4 luna
                                                                     Awor SMAC a dicidi di clausura temporada
                                                                         di Carnaval y lo haci entrega di premio




                                                                    NOS a recibi un comunicado unda,  chi.  E evento lo tuma lugar na Aruba
                                                                    Presidente di SMAC, sra. Shannon  Entertainment Center y entrada lo ta
                                                                    Henriquez y Directiva completo ta  completamente gratis.
                                                                    anuncia e clausura oficial di tempo-      E  anochi  lo conta  cu  animacion di
                                                                    rada di Carnaval 63.                      nada menos cu bandanan Tsunami,
                                                                    Pregunta cu ta ser haci ta, pakico  Le Groove y tambe Ataniro y Live
                                                                    despues di 4 luna. E no por a tuma  Band.
                                                                    lugar mas prome?                          Si abo tin gana di rebiba pa un anochi
                                                                                                              e dushi temporada di Carnaval 63,
                                                                    SMAC lo haci’e hunto cu gruponan  sea bon bin diasabra awor.
                                                                    di Carnaval y Carnavalistanan gana-       SMAC kier a tuma e oportunidad pa
                                                                    dor di Carnaval 63. Alaves SMAC  gradici y elogia e publico Carnavale-
                                                                    ta invita e publico Carnavalesco pa  sco  en  general  pa nan apoyo  di  e
                                                                    tambe comparti e tremendo anochi  ultimo temporada.
                                                                    celebratorio hunto cu nos.                Boso sigur a aporta na haci e Car-
                                                                                                              naval  uno  grandi,  exitoso  y  yen  di
                                                                    E Award Night lo tuma lugar diasabra  ambiente.  Keda pendiente pa tende
                                                                    24 di juni, cuminsando for di 7’or di  di SMAC y tur loke lo bin cune pa
                                                                    anochi y lo sigui te cu 12’or di ano-     Carnaval 64.






       DEPARTAMENTO di Obra Publico ta informa                                   LOCAL SPECIALS                                           JUNE 30
                                                                                                                                                until
                                                                                                                                                Extended
       pueblo di Aruba en general y specialmente nos au-
       tomobilistanan cu ta haci uzo di e caminda di Isaa-                           D ANIEL’S  S TEAK  &  CH O P                                  TH
       cWagemakerstraat, Otaheitistraat y Pos Chikito cu
       dia 22 y 23 di juni 2017 lo bay cera parcialmente pa
       asfalta e caminda.
                                                                                                 SUNDAY
                                                                                              KID’S EAT FOR FREE
       E caminda cu lo cera pa asfalta lo ta di Isaac Wage-
                                                                                               Kids under the age of 13 years old
       makerstraat 109 te Otaheitistraat 39 y Pos Chikito
       7 te cu Pos Chikito 11-D.
                                                                                                 MONDAY
       E ruta alternativo lo ta indica cu baricadanan y                                       DESSERTS 2 FOR 1
       borchinan di aviso y e orario di ceramento ta di 9’or
       di mainta pa 4’or di atardi.
                                                                                                 TUESDAY
       En conexion cu e trabounan menciona Departamento                                       15% DISCOUNT                             15%
       di Obra Publico ta pidi pa tene cuenta cu e incon-                                      On a minimum purchase of $50 or more       OFF
       veniencianan cu lo por surgi pa cual nos ta pidi nos
       disculpa.
                                                                                                 WEDNESDAY
                                                                                              EARLY BIRD ALL DAY

                                                                                               3 course menu for only AWG 55 p.p.

                                                                                                 THURSDAY
                                                                                              ONE FREE TEA, COFFEE
                                                                                              OR LIMONCELLO



                                                                        * Only for local residents and must show a valid identification. All specials are applicable with purchase of an entrée. Cannot be combined with any other specials.
                                                                                                  Specials are subject to change without notice






                                                                        J.E. Irausquin Blvd. 348 | Palm Beach (accross from the Hilton Aruba Resort) | Tel. (+297) 586 1144 | daniels@giannisgroup.com
                                                                                             WWW.GIANNISGROUP.COM
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26