Page 25 - MIN SOC 4 jan,2016
P. 25
REINO A23
Dialuna 4 Januari 2016
Aña ta habri cu prome caso di asesinato
WILLEMSTAD – Aña a
habri cu un otro caso fatal
di hincamento. Por cierto
den ultimo simannan ta
diferente caso tabatin di
hincamento sea cu cuchiu
of cu un obheto skerpi.
Esey tabata e caso atrobe Aña riba Van Krimpenlaan. Ta trata di e homber Romero urgencia dor di ambulance pa cion den e caso aki ta conti-
Nobo mainta. Despues di tur Na yegada di e patruya, el a Mauricio Sergio Mariano Policlinica. nua.
e bon deseo pa 2016, comu- bin topa dos homber cu her- Simmons, nasi na Saba dia 11 Algun rato despues, a detene Tabatin informacion tambe
nidad a lanta cu e informa- ida serio di hinca na altura di di februari 1993. e sospechoso S.A.J.M di 50 cu Polis mester a interveni na
cion cu tabatin e prome caso nan pecho. Un di e victiman- E otro victima, e homber aña di edad nasi na Corsou hospital despues cu famianan
di asesinato di 2016. Aña pasa an, di cual su situacion tabata B.E. nasi na Corsou di 31 aña riba Van Krimpenlaan. Po- di e victima a bay busca cuen-
a caba cu 20 caso di asesinato. hopi grave, a fayece na e sitio di edad a keda transporta cu lis a confisca e cuchiu tambe ta y rason cerca e sospechoso.
Por cierto cu 2016 no ta ex- y a pidi presencia di dokter di cu probablemente a keda uza Polis a evita cu e discusion lo
cepcional, pasobra den ul- polis, cu a constata morto. den e crimen aki. Investiga- a escala.q
timo añanan casi riba tur dia
prome di aña tabatin mor-
tonan fatal.
Polis a informa cu tabata den
careda di 08.25’or, cu Central
di Polis a dirigi un unidad di
Rio Canario pa un caso di
hincamento cu a tuma luga
Stichting Tegen Kindermishandeling
Aña pasa tabatin 2655 keho di abuso di mucha
WILLEMSTAD - Sticht- saca hopi mucha for di nan trocinadonan cu a sigui duna Den 2016 esfuersonan ta 600 mucha di menos recurso
ing Tegen Kindermishan- sufrimento, scapa bidanan, nan sosten. continua pa logra un miho un miho bida y e comunidad
deling tabatin un tremen- estrecha lasonan cu Cuerpo No obstante su exito, finan- edificio y miho recursonan un poco mas alivio.
do 2015. No menos cu 2655 Policial a un mas, e la for- cia ta keda un problema pa pa por sigui sirbi clientenan y Como un organisacion cu e
keho di abuso di mucha, talece contacto cu diferente Stichting Tegen Kindermis- victimanan. Stichting Tegen base Cristian e Fundacion
hende homber y hende instancia importante. Tam- handeling y un estorbo pa Kindermishandeling ta con- ta agradecido na Señor Tata
muhe y casonan special a be e Fundacion a organisa por logra su meta manera e tinua educando, formando Todopoderoso pa tur loke
drenta cerca e organisa- proyectonan interesante y ke. Pero e ta continua den y informando comunidad el a bendiciona e Fundacion
cion. importante, e la duna dife- 2016 cu ainda mas fervor y cu abuso y violencia mester cun’e. ‘Un yama danki na e
E Fundacion a trece yiunan rente famia den necesidad un amor pa su prohimo sacando stop. E esfuersonan pa cu directiva, boluntarionan 9
bek pa nan tata, el a yuda ma- cas y un miho bida. Tambe a un man pa esunnan debil y Sportinternaat Willem Alex- stagiairenan pa nan sosten of-
manan pa logra alimentacion, duna un man na Aruba y Bo- esunnan den necesidad. ander tambe ta continua cu rece na nos organisacion den
neiro y gana confiansa di pa- e mesun entusiasmo pa duna 2015’. q
Ministerio Publico ta despedi despues di mas di 25 aña
di Jacques van der Horde
KRALENDIJK - Diahuebs el a keda denomina despues, mento particular cu e trabou. tabata keda mas limita po- haci den pasado, niun hende
31 di december 2015 ta di un fiscal suplente. Esey E tabata bay mas leu cu sola- sibel. Na 2010 Jacques van lo por a imita Jacques. OM,
e ultimo dia oficial cu kier men cu e ta duna guia na mente ehecuta reglanan. der Horde a bira miembro pero sigur e servicionan cu
Jacques van der Horde ta e trabou di detencion di parti E tabata tuma iniciativa di di e Ministerio Publico BES cua OM ta traha hunto, lo
den servicio di Ministerio di polis, e mes por a eherce su mes y hopi bes tabata nobo. Cu su conocemento y bay sinti su falta. Gustosa-
Publico BES. Esey ta ni- competencianan of haci de- haci contactonan personal experencia riba e isla, atrobe e mente nos como OM lo kier
fica cu despues di 25 aña mandanan na nomber di OM cu ciudadanonan pa soru cu tabata di gran balor pa e fiscal a despedi di dje cu un resèp-
e ta tuma despedida di su cerca hues comisario. Den nan problemanan cu husticia special nombra pa Sint Eusta- si pa tur hende cu conoce y
trabou pa parket. e sentido ey e Dienstdoend tius y Saba. Tambe el a traha asina demostra nos aprecio.
Mas di 25 aña pasa señor van Ambtenaar OM tabata un hopi bes na Saba pa duna sos- Pero Jacques van der Horde
der Horde a drenta servicio contacto indispensabel pa fis- ten na coleganan aya. kier bay den silencio. Y esey
di OM como, manera e tem- calnan cu no por tabata con- Segun Henry Hambeukers, tambe nos ta respeta. Paso-
po aya tabata yama su perso- stantemente presente riba e Fiscal mayo di OM BES, OM bra esey ta tipico e homber
na, ‘Dienstdoend Ambtenaar islanan mas chikito. na Sint Eustatius lo experi- manera nos conoce.”
Openbaar Ministerie’. Desde Jacques van der Horde den e menta cambionan ireversibel OM BES desde prome di
e momento ey e tabata e cara funcion ey a gana hopi apre- cu despedida di Jacques van januari 2016 ta accesibel pa
y persona di contacto pa OM cio. Su manera independiente der Horde: “colega van der henter poblacion na tanto
na Sint Eustatius. di traha y su minusiosidat ta- Horde ta unico como per- na Sint Eustatius y Saba for
Bou di autoridad di e fis- bata cualidadnan indispensa- sona y pues tambe como co- di asina yama ‘front-offices’.
cal na Sint Maarten, van der bel. Su conocemento di e isla laborado. E ‘front-offices’ y Colabora-
Horde por a ehecuta e tra- y e echo cu den cuadro di su OM ta pasa den cambionan donan eynan ta alcansabel pa
bou hudicial riba e isla cu un carera como maestro, e tabata y nan tin di haber cu e echo tur pregunta tocante casonan
grado halto di independencia. conoce hopi stasiano person- cu nos ta atende asuntonan penal y otro asuntonan cu ta
P’esey e tabata dispone di e almente, a pone cu e tabata otro. Pero te hasta si nos lo concerni OM. Na tin contac-
competencianan, cu manera un sosten ideal pa OM. Re- a sigui manera nos tabata to directo cu e specialistanan
marcabel tabata su envolvi- na Boneiro.q
