Page 18 - HOH
P. 18

a23
                                                                                     bista politico Diahuebs 6 Februari 2020

            Parlamentario Endy Croes(MEP):

                   ‘Gasto di operacion di AZV a aumenta cu 110 miyon den 10 aña y lo

                                                        alcansa 500 miyon aki 4 aña’



            ORANJESTAD  -  Parla-                                                                                               no ta husto y Aruba no lo por
            mentario  Endy  Croes  ta                                                                                           carg’e mas.
            splica cu nan ta avansando                                                                                          Pa e motibonan aki Fraccion
            pa  cu  e  cuestion  di  AZV.                                                                                       di MEP a manda un carta pa
            Segun       Parlamentario                                                                                           Minister Danqui Oduber cu
            Endy Croes ta basta tem-                                                                                            copia  pa Minister President
            po  nan  ta  trahando  riba                                                                                         di Aruba pa forma un comis-
            esaki  pa  asina  logra  pone                                                                                       ion den luna di februari ken-
            tur  nanishi  den  mesun                                                                                            denan  na  nan  turno  mester
            direccion  pa  duna  AZV                                                                                            bin cu diferente recomenda-
            un  atencion  real.  AZV  su                                                                                        cion  pa  Minister  y  pa  asina
            gastonan  a  crece  enorme                                                                                          trece cambionan kisas grandi
            ultimo  10  añanan  y  si  no                                                                                       pero  necesario  den  e  Ley  di
            haci nada esaki lo crea un                                                                                          AZV.
            problema  unda  AZV  por
            crash den futuro.                                                                                                   Fraccion a propone 5 nomber
                                                                                                                                di  expertonan  riba  e  tereno
            Si  tuma  como  ehempel  na                                                                                         aki  pero  semper  Minister  ta
            2009 e costonan total di cui-                                                                                       esun  cu  na  final  por  scoge
            do medico tabata 319 miyon                                                                                          entre  nan  y  agrega  mas  ex-
            mientras beheerskosten taba-                                                                                        perto manera hurista etc. den
            ta rond di 17 miyon pa un to-                                                                                       dicho  comision.  Fraccion  di
            tal di 336 miyon. Si nos mira                                                                                       MEP lo keda enfoca e prome
            cifranan  di  2018  e  costonan                                                                                     kwartaal  aki  fuertemente  pa
            di  cuido  medico  a  aumenta                                                                                       mira e proyecto aki cana y lo
            pa 428 miyon mientras e be-  cual  ta  igual  na  33%  y  pues  costo di operacion lo aumen-  contribui cu un landsbijdrage  duna  tur  nan  contribucion
            heerskosten a alcansa 18 mi-  un  crecemento  structural  di  ta  cu  13.2%  y  lo  surpasa  un  pa  tur  deficit  of  buraconan  na ideanan nobo y sostenibel
            yon pa un total di 446 miyon.  3.3% pa aña.               operacion  di  500  miyon  pa  financiero  cu  por  existi  den  pa  garantisa  futuro  di  AZV,
            Ta  trata  un  aumento  di  110  Si nos extrapoleer e tendencia  aña. Pa ley awor aki gobierno  AZV.  Parlamentario  Endy  Parlamentario Endy Croes ta
            miyon den ultimo 10 añanan  aki pa e proximo 4 añanan e  ta  mara  cu  gobierno  mester  Croes a sigui splica cu esaki  termina bisando.

               Parlamentario Setty Christiaans-Yarzagaray (MEP):

                      ‘Parlamento no a aproba cuentanan anual di 2016 di pais Aruba’




               ORANJESTAD - Parlamentario                                                                               (DWJZ)  pa  palabra  un  miho  solu-
               Setty    Christiaans-Yarzagaray                                                                          cion pa esaki.
               a  tuma  nota  cu  CAft  reciente-                                                                       Parlamentario Yarzagaray ta remarca
               mente a manda un carta pa go-                                                                            cu tempo el a drenta nobo den Par-
               bierno  di  Aruba  tocante  jaar-                                                                        lamento, e mes a yega di haci cierto
               rekeningen  di  2016  te  cu  2018.                                                                      pregunta na por ehempel Raad van
               Den  e  carta  aki  CAft  ta  indica                                                                     Advies  riba  presupuesto  supletorio
               cu manera ta stipula den e ley di                                                                        di 2013 na unda Minister di Infra-
               LAft di e tempo ey y segun pro-                                                                          structura di AVP e tempo ey a sur-
               tocol  firma  entre  gobierno  di                                                                        pasa  gastonan  cu  casi  400%.  Aki  el
               Aruba  y  CAFT,  pa  31  di  augus-                                                                      a  puntra  Raad  van  Advies,  dicon  e
               tus di cada aña gobierno mester                                                                          Minister no a wordo persigui miran-
               entrega su cuenta anual di e aña                                                                         do cu den e jaarverslag di Raad van
               anterior na CAft. Minister di Fi-                                                                        Advies nan mes a bisa cu e Minis-
               nansas y Asuntonan Economico                                                                             ter e tempo ey por a wordo persigui
               y Cultura y tambe Minister Pres-                                                                         civilmente, pero tambe penalmente.
               ident a trece e punto aki tambe                                                                          E Parlamentario a haya e contesta cu
               caba na atencion di Parlamento.                                                                          ta Parlamento mes a absolve e min-
                                                                                                                        ister di su responsabilidad momento
               Parlamentario  Setty  Christiaans-                                                                       cu el a aproba e gastonan extra aki.
               Yarzagaray tin atencion pa esaki mi-                                                                     P’esey awor fraccion di MEP y Par-
               rando  cu  ta  Parlamento  mes  a  de-                                                                   lamentario  Setty  Christiaans-Yarza-
               saproba e cuentanan anual di 2016.                                                                       garay tin e peticion si por trece un
               Logicamente ta trahando na un so-  overzicht cla di kico tur e 10.2 mi-  haya miho claridad, fraccion di MEP  cambio den e ley cu mester determi-
               lucion pa asina tanto jaarrekening di  yon aki ta trata. Por a tuma nota si cu  a desaproba e cuenta anual di 2016  na e saldo di e cuenta anual di 2016
               2016 y 2017 wordo trata pronto. Ta  casi 2 miyon a bay na paga overtime  mirando si acaso e placa gasta extra  door di añadi un articulo cu ta bisa
               bon pa remarca e motibonan pakico  di cuerpo uniforma pero e otro post-  no tin bon hustificacion, cu ainda e  cu  tanto  palabra  cu  si  Parlamento
               e  tempo  ey  fraccion  di  MEP,  pues  nan  tawata  riba  un  nivel  di  hoofd-  minister di e tempo ey di AVP, mes-  aproba e cuenta anual mes, cu si  e
               tambe  su  persona  no  por  a  aproba  kostenposten. Pues di banda di frac-  ter para personalmente responsabel  minister  haci  gastonan  sin  aproba-
               esaki. Ta trata aki di, entre otro, un  cion di MEP a pidi si por a ricibi un  pa esaki.                 cion of cu hustificacion concreto, e
               suma di algo mas cu 10 miyon florin  splicacion mas amplio prome cu por  Parlamentario  Setty  Christiaans-  no  ta  wordo  absolvi  di  su  respon-
               cu a wordo gasta surpasando e placa  duna aprobacion. Tur esaki nan por a  Yarzagaray hunto cu lider di fraccion  sabilidad si acaso mester haci inves-
               cu  Parlamento  e  tempo  ey  a  duna  constata tambe den rapport di inves-  Rocco Tjon a sinta cu tanto Minster  tigacion riba esaki. Asina aki e Parla-
               autorisacion na gobierno di AVP pa  tigacion di Algemene Rekenkamer.  di  Finansas  como  departamento  di  mentario ta pensa cu por yega na un
               gasta.  Segun  Parlamentario  Setty  Mester bisa si tambe cu ademas cu  Finansas  y  tambe  Departamento  di  solucion pa asina trata e cuentanan
               Christiaans-Yarzagaray no a haya un  tin  mas  cu  10  miyon  gasta  sin  por  Legislacion  y  Asuntonan  Huridico  anual di 2016 y 2017.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23