Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diahuebs 12 Maart 2020

Ta urgi localnan na Brabant pa evita socialisa pa un siman

BRABANT (DutchNew) – e capital KHA. Ta pidi per-
Un set di medidanan nobo sonal pa tuma vakantie y e
den e provincia Hulandes contractnan no continua ora
di Noord-Brabant den cu e fecha caduca pa deal cu e
un esfuerso pa contene e recesion ,e emisora nos a bisa.
plamamento di corona-
virus. Mas di e mita di e “Menos huesped ta nifica
casonan oficial Hulandes menos limpiesa y cushna”,
awo ta na e provincia y al- Evers a bisa. Na Rotterdam y
rededor di e mita di esaki Tilburg , e hotelnan a infor-
tin un fuente desconoci. ma un aumento den e can-
celacionnan y menos reser-
A cancela decena di evento, vacionnan nobo. “ E empre-
incluyendo varios partido di sanan realmente ta tumando
futbol di Eredivisie, desfile medidanan” esaki ta locual e
di carnaval cu ya a wordo empresario di hospitalidad
posponi pa motibo di e tor- di Tilburg, Tim Wijdemans
mentanan. Ademas a pidi a bisa NOS. “ Nan ta can-
ciudadanonan local pa reteni celando reservacionnan y nos
e contacto social durante e ta ricibiendo menos”. Un si-
proximo siman. Esaki ta bin man pasa nos a pensa cu nos
ariba di e instruccionnan por ta bon, pero awo mi por
anterior pa traha di cas si ta wak cu nos ta leu di termina.
posible. E medidanan nobo, E bureau Hulandes di CBL a
e alcalde di Den Bosch Jack bisa diaranson cu e tiendanan
Mikkers a bisa diamars ano- informativo diamars ultimo, y wholesaler awo ta pidiendo
chi, cu ta crucial pa motibo cu ta mustra cu mas ta soso- nan clientenan pa paga cu
cu e coronavirus ta hayando diendo na Brabant cu na e carchi debit direct enbes di
un gara riba nos provincia. resto di e pais. “ Nos ta wak efectivo, debi na e riesgo di
casonan cu nos no por splica infeccion.
Si bo wak e enfoke di e test- y e investigacion ta mustra cu
nan di e deteccion di e enfer- e trahadonan di hospital no a Esaki ta debi na e transac-
medad na ful e pais , e ta den infecta entre nan, el a bisa. “ cionnan den efectivo ta en-
e personanan cu ta mustra e Pa e motibo aki nos ta kere cu volvi contacto fisico cu per-
sintomanan mas grave, e test- e virus ta plamando den vari- sonal y mester evita esaki,
nan di 1.000 empleado di hos- os parti di e provincia. CBL a bisa. E problema no
pital di Brabant cu ta mustra ta trata di placa of superficia
e sintomanan leve a encontra E impacto di e virus riba tur- contamina manera ATN pa
e virus den alrededor di 4%. ismo na Hulanda ya ta wordo motibo esaki no ta un vec-
Jaap van Dissel, cu ta dirigi e sinti, cu e reservacionnan di tor of transmision di e virus,
unidad di enfermedadnan in- hotel na Amsterdam na un e director di CBL Marc Jan-
feccioso di e instituto di salud 30%, segun Nico Evers, e sen a bisa DutchNews.nl. “
Hulandes, esaki e parlamen- vice presidente di e asocia- Aparentemente contacto cu
tarionan a bisa den un sesion cion di e industria hotelero di humano si”.

Ombudsman Hulandes lo

trata cu studiantenan di

Caribe y DUO

WILLEMSTAD(curacaochronicle) - Ombudsman di
Hulanda lo investiga e problemanan cu e studiantenan
Caribenio y e agencia ehecutivo di educacion Duo ta
enfrentando.

E investigacion mester wordo conduci na recomendacionnan
pa mehora e preparacion m e estadia y e ciudadano posterior
di e studiantenan.

Durante e investigacion aki, e Ombudsman lo traha cu colab-
oracion estrecho cu e Ombudsman di Corsou y Sint Maarten.
E resultado lo bira conoci na principio di december 2020.
E obhetivo di e investigacion ta pa yuda e studiantenan pa
paga nan debenan despues cu nan caba di studia.