Page 4 - bon-dia-aruba-20221222

A4 LOCAL
Diahuebs 22 2022
Festival di Dande ta bay tuma luga dia 27, 28 y 29 di december
Festival di Dande un tradi- luga otro siman unda cu Departamento di Cultura
cion cultural pa final di Comision di Celebracion a señala cu ta contento di
aña na Aruba ta bay tuma di Dianan Nacional di por cuminsa promove e
festival aki. tambe e otro shownan cu nos
ta trahando cu otro organisa-
E festival lo tuma luga dia cion pa e actividad aki keda
27, 28 y 29 di december na na bida”, el a finalisa.
Aruba, igualmente a informa
cu pa prome biaha UNOCA Aaron Arenas di Comision
ta bay forma parti di esaki Promove Cultura a informa
hunto cu e comision pa asina cu pa dia 28 di december lo
ey por engrandece hopi mas e tuma na Centro di Bario di
tres festival di Dande. Tanki Leendert pa celebra
Lyonel Dirks a bisa cu despu- e festival di e muchanan y
es cu nan a sinta cu tur e tres hobennan, tin un total di 20
organisado cu ta Fundacion participante den e categoria
Chico Harms, Comision di di 4 aña pa 6 aña, di 7 aña pa
Festival Infantil y Hubenil, 9 aña, 10 aña pa 12 aña y 13
ademas di Festival Grandi di aña pa 17 aña unda den cada
Adulto -cu ta celebrando nan categoria lo consisti sea di un
50 aña di nan festival- nan rey of reina, esaki ta bay ta e
a yega na cierto conclusion cuater ganado y di otro cat-
pa logra pone tur e tres fes- egorianan nan lo tin dos luga
tival hunto pero cu fechanan of tres luga.
separa.
E festival aki di mucha y ho-
Esaki ta pa motibo di por ben lo cuminsa 7pm cu un
duna na e comunidad di total di 7 agrupacion musi-
Aruba e tempo pa por celebra cal unda segun el a bisa, nan
cada un festival cu nan con- ta calcula pa caba 11pm of
cepto diferente kedando riba 12am.
e tradicion di Dande, pa 27 Finalmente pa dia 29 di de-
di december lo tin e festival cember lo tin e festival di
na Centro di Bario di Brazil adulto unda lo celebra nan 50
organisa pa Fundacion Chico aña den e Club Caquetio cu
Harms, Chico Harms cu ta- lo cuminsa 6.30pm.
bata presente den e conferen-
cia di prensa aki y a menciona Director di Unoca, Ray-anne
cu e ta sumamente contento Hernandez a bisa cu e aña aki
cu e aña aki UNOCA y nan a dicidi di haci un part-
Comision di Celebracion di nership cu Comision di Cel-
Dianan Nacional ta uni pa ebracion di Dianan Nacional,
haci e actividadnan aki lo mas Departamento di Cultura
grandi cu ta posibel. y Ministerio di Cultura pa
asina nan hunto engrandece
“E ta grandi, sigur, sigur, pero loke ta e festivalnan di Dande
e aña aki mi ta mira cu e am- na Aruba, “pa varios aña
biente ta mas diferente cu tur UNOCA ta yuda individu-
aña y esaki mi ta spera cu lo almente e tres festival aki,
bira un exito sigur”, Harms a tin biaha nos ta haya un so ta
comenta. aplica, otro aña dos ta aplica,
pero e aña aki directiva di
Di loke ta trata nan show, el UNOCA a dicidi cu nos kier
a declara cu pa via di e pan- duna realce na nos tradicion
demia di Covid-19 cu taba- di Dande cu ta algo unico
tin, esaki ta di 53 aña cu nan di Aruba y pa haci esey nos
ta organis’e, nan a cuminsa na a acerca Comision di Cel-
Colegio Cristo Rey y despues ebracion di Dianan Nacional
cu sede di bario di Brazil a pa asina nos yega na e bunita
habri, nan a bay na e sede di partnership aki”, el a bisa.
bario ey pa lo cual ta bayendo
tremendo y e aña aki nan tin Esaki ta pa e tres festival por
17 grupo cu lo participa “den haya un sosten mas grandi cu
e festival di Dande cu ta hopi nan ta haya normalmente pa
bunita, nos tin cu haci’e pa loke ta e festivalnan, “nos a
e muchanan tambe na Tanki ripara cu pa cada aña ta bira
Leendert y nos tin cu bay wak un reto pa cada organisacion
con nos ta bay haci’e pa otro keda nan mes na nan mesun
aña y nos no por laga esaki standard na nivelnan cu pu-
cay na ningun momento, es- blico di Aruba ta spera di loke
aki ta di nos y nos tin cu keda ta e show y presentacion cu
haci’e”, Harms a expresa. ta wordo duna, pero tambe di
loke tin di haber cu organisa-
Na Centro di Bario Brazil lo cion y logistica di e festival-
cuminsa 6.30pm pa motibo nan, esey tabata un motibo
cu 17 grupo ta hopi, manera hopi importante pa nos sos-
el a sigura, unda tin pensa tene e festivalnan aki pa nos
pa caba entre 12am pa 1am, por mantene e nivel y pa nos
“nos ta invita e bario di Brazil por sigui mantene e tradicion
y tambe Aruba completo pa di nos Dande”, Hernandez a
bin presencia e actividad aki y sigura.